Băng Cùng Hỏa Chi Vương Tọa Sắt

Chương 349: Con đường phía trước của vương quốc

Stannis ánh mắt thâm trầm, xa xăm: "Bắt ta học theo nhà Targaryen ư? Chẳng lẽ giống như 'Rồng họa' Aegon III, sang bên kia bờ eo biển mời pháp sư về, hoặc như 'Chịu Thần chúc phúc' Baelor I, ngày ngày cầu nguyện với trứng rồng? Hay là giống Aegon IV, dùng gỗ và sắt thép tạo ra một con rồng? Hay là như 'Ngọn lửa sáng' Aerion, uống cạn Wildfire, mưu toan biến mình thành rồng?"

Hắn lạnh lùng nhìn vương hậu Selyse: "Pháp sư đã thất bại, Baelor cầu nguyện chẳng được đáp lời, Mộc Long bị thiêu rụi, còn vương tử Aerion thì chết trong tiếng thét."

Nghe Stannis chế giễu và chất vấn, vương hậu Selyse càng thêm kiên định: "Họ thất bại vì không phải người được Lord of Light chọn lựa. Năm đó, Red Comet chẳng hề xẹt ngang trời, báo hiệu tiên đoán trong cổ thư Asshai thành sự thật. Năm đó, chẳng ai có được Lightbringer, thanh hồng kiếm của anh hùng. Họ cũng không có sự chỉ dẫn của Lord of Light..."

Nàng thành kính giang hai tay: "Nữ sĩ Melisandre đã có được ý chỉ của Chân Thần trong thánh hỏa... Bệ hạ, chỉ có cái chết mới đổi lấy được sinh mệnh."

Một hồi im lặng ngưng trọng trôi qua, Stannis nghiến răng, thốt ra giọng lạnh lùng, khô khốc: "Vậy thằng bé kia?"