Đại Hí Cốt

Chương 1564: Khó Được Hồ Đồ

"Rất hân hạnh được biết ngươi! Vô cùng vô cùng cao hứng được quen biết ngươi! Hall tiên sinh! Có thể quen biết ngươi thực sự là vinh hạnh của ta!"

Trọng điểm không nằm ở nội dung lời nói vô lý, mà là giọng điệu cùng biểu cảm. Cảnh tượng này hoàn toàn là mô phỏng lại một đoạn trong phim "Titanic":

Sau buổi sáng đầu tiên gặp gỡ ở đuôi tàu, Ruth và Jack lại gặp nhau trên boong tàu. Đang trò chuyện, Jack vô tình chạm đúng vấn đề mà Ruth không muốn trả lời, thế là Ruth giả vờ giận dữ rời đi. Trước khi đi, nàng một lần nữa bày tỏ sự cảm ơn với Jack bằng động tác bắt tay khoa trương, nhưng kết quả vẫn không rời đi ngay mà thừa dịp Jack không chú ý, rút lấy tập tranh trong tay anh rồi bắt đầu thưởng thức các tác phẩm của Jack.