Đại Hí Cốt

Chương 1955: Nội Dung Sâu Sắc, Lời Lẽ Dễ Hiểu

Đế quốc Anh là một vương quốc liên hợp, khẩu âm giữa các địa phương khác biệt hết sức rõ ràng, có thể thể hiện rõ nét đặc sắc vùng miền cũng như khoảng cách giai cấp. Từ từ ngữ, âm điệu cho đến vận luật, mọi chi tiết đều bộc lộ trọn vẹn xuất thân và tầng lớp của một người. Vào thế kỷ 15, 16, nếu một bình dân xuất hiện trong vòng kết giao của giới quý tộc, chỉ cần cất lời là sẽ lộ sạch bách bối cảnh bản thân. Cái cách biệt giai cấp thâm căn cố đế ấy vốn dĩ đã ăn sâu vào xương tủy.

Trải qua quá trình lịch sử phát triển và dung hợp lâu dài, giọng quý tộc hoàng gia được các học giả tiếng Anh công nhận hiện nay thực chất có nguồn gốc sớm nhất từ phương ngôn vùng Trung Nam nước Anh vào thế kỷ 15. Theo đà phát triển kinh tế và lịch sử, tầm ảnh hưởng của nó dần mở rộng về phía London, bao trùm cả hai thành phố đại học lâu đời là Oxford và Cambridge, vì vậy nó còn được gọi là "giọng Oxford".

Ban đầu, "giọng Oxford" cũng chỉ là một loại tiếng địa phương, nhưng nhờ sự thịnh vượng của vương triều Windsor mà cuối cùng nó đã trở thành giọng quý tộc đại diện nhất, được mô phỏng cho đến tận ngày nay.