Thẩm Tại Dã đương nhiên không hứng thú với kiến trúc dân gian, y lạnh lùng liếc nhìn nàng, quay đầu đi.
Đào Hoa sờ mũi, bĩu môi, quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt đầy ẩn ý của Lục Chỉ Lan.
"Hì hì." Nàng cười với nàng ta, cúi đầu, định im lặng làm người đi theo cho vui, bỗng nghe nàng ta nói: "Tình cảm của phu nhân và tướng gia thật tốt."
Tình cảm tốt? Thẩm Tại Dã và Đào Hoa đồng thời nhìn nàng ta bằng ánh mắt kỳ lạ.
"Đừng ngạc nhiên, ta nói sự thật." Lục Chỉ Lan thản nhiên nói: "Bình thường tướng gia làm sao nói chuyện với người khác hung dữ như vậy? Ngài luôn dịu dàng với những nữ nhân trong viện. Còn phu nhân, gia đối xử với người như thế, người cũng không hề buồn, chắc là hiểu rõ tật xấu khẩu xà tâm phật của ngài ấy."
Thẩm Tại Dã hung dữ với nàng, là vì y biến thái! Nàng không buồn, hoàn toàn là vì quen rồi, không liên quan gì đến việc hiểu rõ hay không! Chuyện tình cảm, quả nhiên như cá uống nước, nóng lạnh tự biết.
Đào Hoa thở dài.
Thẩm Tại Dã nhíu mày nhìn nàng, quay sang Lục Chỉ Lan: "Ta hung dữ với nàng ấy, là vì nàng ấy luôn làm những chuyện người bình thường không làm. Còn nàng ấy nhẫn nhịn, là vì nàng ấy thật sự sai."
Ngươi mới sai, cả nhà ngươi đều sai! Đào Hoa dám giận mà không dám nói, quay đầu đi, thầm oán trách. Chỉ ngắm cảnh cũng sai, sao y không dỡ hết nhà cửa bên đường đi?
"Lại đang mắng ta?" Thẩm Tại Dã nheo mắt.
Đào Hoa giật mình, cười nịnh nọt: "Ngài nghĩ nhiều rồi, thiếp thân nào dám mắng ngài?"
Lục Chỉ Lan đảo mắt, nhỏ giọng nói: "Đúng là không nên có gan đó, những người trước kia dám bất kính với tướng gia, bây giờ ta đều không còn nhìn thấy nữa."
Đào Hoa rùng mình, ôm lấy cánh tay, cười ngốc nghếch với Thẩm Tại Dã: "Gia đại nhân đại lượng, sao có thể so đo với nữ nhân chứ?"
Nàng vừa dứt lời, xe ngựa đột nhiên rẽ gấp, khiến nàng suýt chút nữa bay ra ngoài!
Đào Hoa hoảng hốt nắm chặt đệm, quay đầu lại, nhìn thấy cặp đôi kia đang ôm chặt lấy nhau.
"Không sao chứ?" Thẩm Tại Dã nhíu mày hỏi.
Lục Chỉ Lan lắc đầu, như nhớ ra điều gì, dựa vào lòng y.
Thẩm Tại Dã cứng đờ, Đào Hoa liếc nhìn bọn họ, quay đầu đi, trong xe ngựa im lặng, bầu không khí trở nên ngượng ngùng.
"Sao, ta nặng quá à?" Lục Chỉ Lan nhìn vẻ mặt của y, khó chịu nói: "Gia không chịu nổi sao?"
"Không có." Thẩm Tại Dã theo bản năng nhìn sang Đào Hoa, lại phát hiện nàng đã lại thò đầu ra ngoài ngắm cảnh.
Y bất lực xoa ấn đường, nhỏ giọng hỏi Lục Chỉ Lan: "Nàng nhớ tiên đế sao?"
Chỉ có tiên đế khi ngồi xe ngựa mới ôm nàng ta như vậy, y chưa từng thân mật với nàng ta như thế.
Lục Chỉ Lan sững người, sau đó sắc mặt tối sầm: "Mong gia đừng nhắc đến người khác."
Giọng điệu nàng ta có chút gay gắt, khiến Đào Hoa giật mình, thầm mắng Thẩm Tại Dã ngu ngốc, ôm người ta còn nhắc đến người chồng đã khuất, trong đầu y đang nghĩ gì vậy?
Thẩm Tại Dã cười khẽ, cúi đầu không nói gì nữa, Lục Chỉ Lan từ trên đùi y, ngồi sang bên cạnh, nhưng vẫn rất gần y.
Xe ngựa nhanh chóng đến miếu Nhân Duyên, Thẩm Tại Dã bế Lục Chỉ Lan xuống, Đào Hoa tự mình vịn vào thành xe trèo xuống, đi theo sau bọn họ.
"Cầu bói quẻ ở đằng kia." Người đông nghịt, Lục Chỉ Lan lại không cho mang theo hộ vệ, Thẩm Tại Dã chỉ có thể cau mày bảo vệ nàng ta đi về phía trước. Nhưng đi được hai bước, y quay đầu lại, đã không thấy Đào Hoa đâu.
Thẩm Tại Dã giật mình, định đi tìm, nhưng Lục Chỉ Lan lại suýt ngã, y đành phải đỡ nàng ta. Lúc ngẩng đầu lên, ngay cả bóng dáng của Đào Hoa cũng không thấy đâu.
"Sao lại lùn như vậy!" Thẩm Tại Dã nghiến răng, quay đầu dặn dò Trạm Lư: "Đi tìm nàng ấy."
"Vâng." Trạm Lư đáp, chen vào đám đông tìm kiếm.
Đào Hoa vốn đang đi theo sau Thẩm Tại Dã, lấy y làm tấm chắn, nhưng không biết tên khốn kiếp nào va vào nàng, khiến nàng lùi lại mấy bước, bị người ta xô đẩy ra ngoài.
Nàng định gọi, nhưng Thẩm Tại Dã chỉ lo chăm sóc người trong lòng, không hề để ý đến nàng. Xung quanh lại ồn ào, gọi cũng vô dụng, nàng nghĩ chi bằng ra ngoài đợi, dù sao bọn họ cũng sẽ đi ra.
Nhưng nhìn đôi giày bị giẫm bẩn, Đào Hoa vẫn có chút uất ức: "Vừa mới làm xong, là gấm mới, khó giặt lắm!"
Bọn họ còn chưa phái người ra tìm nàng, Đào Hoa suy nghĩ một chút, tự mình tìm một chỗ vắng người ngồi xuống, thầm oán trách Thẩm Tại Dã.
Lần sau khi lôi nàng đi, có thể mang cả Thanh Đài theo không? Một tay một người còn có thể giữ thăng bằng, để nàng lạc lõng như vậy, thật đáng thương!
Nàng bẻ cành cây vẽ vòng tròn trên đất, còn chưa oán trách xong, trước mặt đã xuất hiện một đôi giày đen.
Đào Hoa sững người, ngẩng đầu lên, nhìn thấy Lý Tấn đang kinh ngạc.
"Quả nhiên là nàng." Lý Tấn cau mày: "Nàng làm gì ở đây?"
Nàng còn muốn hỏi hắn ta! Nàng ném cành cây, đứng dậy, thản nhiên nói: "Ta đi cùng Thẩm thừa tướng, đang đợi ngài ấy."
"Thẩm Tại Dã?" Lý Tấn sững người, vẻ mặt phức tạp: "Ngài ấy vậy mà lại đưa nàng đến nơi này."
Đương nhiên là không phải đưa nàng, nhưng Đào Hoa cũng không muốn giải thích, chỉ nhìn phía sau hắn ta: "Ngươi đi một mình?"
Lý Tấn gật đầu: "Tân đế đăng cơ, đã nói chuyện với ta, cho ta ở lại kinh thành nửa tháng. Ta rảnh rỗi, muốn đến đây cầu bói quẻ."
Đào Hoa trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi đường đường là phò mã, thừa tướng của nước Triệu, vậy mà lại đến đây cầu duyên phận? Không sợ Khương Tố Hoành biết chuyện, đánh gãy chân ngươi sao?"
Lý Tấn nhìn nàng, nói: "Có những khúc mắc ta tự mình không thể giải quyết, chỉ có thể cầu người khác giúp. Thẩm thừa tướng xem ra còn lâu mới ra, chi bằng nàng cùng ta đi giải quẻ?"
Đào Hoa cười nhạt, nhìn hắn ta: "Giữa ta và ngươi có giao tình gì?"
Còn giải quẻ? Nàng không nhổ cây Nhân Duyên bên cạnh đập chết tên oắt con này đã là may lắm rồi!
"Đào Hoa." Lý Tấn thở dài: "Gặp nhau chính là duyên phận, nàng không thể dịu dàng một chút sao? Hơn nữa, sao ngài ấy lại để nàng ở đây một mình? Người đông như vậy, nàng lại... E là sẽ nguy hiểm."
Đào Hoa cúi đầu nhìn bản thân, mặc y phục đơn giản, hôm nay cũng không trang điểm nhiều, sao lại nguy hiểm?
Đang suy nghĩ, cổ tay nàng đã bị Lý Tấn nắm lấy, kéo nàng đi về phía chỗ giải quẻ.
"Buông ra!" Đào Hoa tức giận: "Ngươi không buông, ta sẽ cắn ngươi."
"Vậy nàng cứ cắn đi." Lý Tấn nhỏ giọng nói: "Cho dù nàng cắn đứt tay ta, ta cũng không muốn buông."
"..."
Nàng còn sợ bẩn răng!
Có rất nhiều quầy giải quẻ, Lý Tấn chọn một chỗ vắng người, đưa quẻ cho người ta.
Người giải quẻ nhìn hai người bọn họ, lại nhìn quẻ, cười nói: "Duyên phận của vị công tử này thật long đong."
"Ồ?" Lý Tấn cau mày: "Vì sao lại nói như vậy?"
"Câu "Gió thổi hoa chẳng rụng, hoa rụng nước trôi" có nghĩa là, ngươi từng có một mối lương duyên tốt, cô nương kia cũng thích ngươi, nhưng ngươi không nắm bắt, cuối cùng bỏ lỡ, e là cô nương ấy đã gả cho người khác."
Thầy bói thời nay lợi hại như vậy sao? Đào Hoa kinh ngạc, nàng cũng không giãy giụa nữa, tiến lại gần hỏi: "Vậy cô nương kia sau này sống có tốt không?"
"Chuyện này lão phu không biết." Người giải quẻ cười: "Trên quẻ không nói, nhưng theo lời phía sau, e là vị công tử này tình duyên lận đận, không trân trọng người mình có, cuối cùng tay trắng."
Lời giải thích này hình như rất có lý, Đào Hoa gật đầu, hất tay Lý Tấn ra, nhìn hắn: "Ngươi xem, đây chính là báo ứng!"
Lý Tấn tái mặt, nhìn người giải quẻ hỏi: "Có cách nào hóa giải không?"
"Có." Người giải quẻ chỉ vào giá treo đầy túi thơm đỏ: "Một lạng bạc một cái, treo lên cây Nhân Duyên, tình duyên sẽ thuận lợi."
Cái này cũng có người tin? Đào Hoa trợn mắt. Rõ ràng là đang nói với ngươi: "Ngu ngốc, mau đưa tiền đây!"
Tên ngốc trước mặt thật sự lấy ra hai lạng bạc, đưa cho người ta, lấy hai cái túi thơm, còn nhét một cái vào tay nàng.
"Ta không cần." Đào Hoa ném trả lại, cau mày: "Lý thừa tướng, ta và ngươi không còn quan hệ gì nữa, không cần phải đi cùng nhau, cáo từ."
"Đào Hoa." Lý Tấn nhíu mày: "Ta chỉ là thấy cuộc sống của nàng trong phủ thừa tướng cũng không dễ dàng, nên muốn giúp nàng thay đổi vận mệnh, sao nàng lại cố chấp như vậy?"
Thay đổi vận mệnh? Đào Hoa cười, nhìn hai cái túi thơm trong tay hắn ta: "Thứ này mà có tác dụng, sao trên đời còn nhiều người si tình? Duyên phận do mình nắm giữ, nếu Lý thừa tướng sợ tay trắng, vậy thì hãy trân trọng người trước mắt, đừng níu kéo quá khứ."
Lý Tấn tái mặt, suy nghĩ một chút, vẫn cố chấp nhét túi thơm vào tay nàng, sau đó kéo nàng đi về phía cây Nhân Duyên.
"Ta cảnh cáo ngươi." Đào Hoa thật sự mất kiên nhẫn: "Trên người ta có dao găm, đừng ép ta!"
"Muốn giết muốn chém, tùy nàng." Lý Tấn nói: "Ta chỉ muốn tốt cho nàng."
Người này thật sự bó tay! Đào Hoa tức giận, mắng cũng không được, không mắng cũng không được. Sao hắn ta không thể tránh xa nàng một chút?
Lục Chỉ Lan cầu xong quẻ, quay đầu lại, nhìn thấy Thẩm Tại Dã mặt không cảm xúc, nhưng trong mắt lại hiện rõ sự sốt ruột.
"Ngài mất kiên nhẫn sao?" Lục Chỉ Lan nhướng mày: "Năm đó ta cầu bùa bình an cho ngài, cũng là ba quỳ chín khấu như vậy."
Thẩm Tại Dã nhíu mày: "Cầu bùa bình an và bói quẻ giống nhau sao?"
"Không giống." Lục Chỉ Lan cười: "Nhưng năm đó ta cầu cho ngài, chính là quẻ nhân duyên, chỉ là ngài chưa từng mở ra xem."
Kites dịch
Nguồn: Zhenhunxiaoshuo
