Đều Mưu Phản Tông Môn, Ai Còn Nuông Chiều Ngươi A (Dịch)

Chương 32: Phải Trả Lại Tất Cả

Lăng Thiên tông, Lăng Thiên điện.

Tiếng sứ vỡ vụn vang lên chói tai, những mảnh vỡ sắc cạnh rơi xuống nền đá cẩm thạch lạnh lẽo. Quý Vũ Thiện, với đôi mắt mở to đầy kinh ngạc, nhìn chằm chằm vào Liễu Hàn Nguyệt như thể vừa nhìn thấy ma quỷ. Giọng nàng run rẩy, đầy vẻ không tin:

"Ngươi... ngươi nói sao? Giang Hàn, tên nghiệp chướng đó, đã trở thành đệ tử thân truyền của lão thất phu Tử Tiêu Kiếm Tông?!"

Nàng bật cười, một tiếng cười cay đắng và giận dữ. "Hắn có biết ta với họ Lôi không đội trời chung không? Đây là cố tình chọc giận ta sao?"

Quý Vũ Thiện đứng bật dậy, áo choàng phất phơ trong làn gió lạnh lẽo của điện đường. Nàng bước đi như hổ vồ mồi, hơi thở nặng nề vì cơn thịnh nộ đang dâng trào.

"Ta đã nuôi dưỡng hắn bao nhiêu năm trời, vậy mà hắn lại đối xử với ta như thế? Đúng là đồ vô ơn bạc nghĩa!"

Mặc Thu Sương và Liễu Hàn Nguyệt đứng im lặng bên cạnh, không dám thốt nên lời. Họ có thể cảm nhận được sự phẫn nộ đang bùng cháy trong Quý Vũ Thiện, như ngọn lửa hồng đang nuốt chửng lý trí.

"Hắn tưởng rằng cứ thế mà bỏ đi là xong sao?" Quý Vũ Thiện gầm lên, giọng nói vang vọng khắp điện đường. "Ta sẽ cho hắn thấy cái giá phải trả!"

Nàng quay phắt lại, chỉ thẳng vào mặt hai đệ tử. "Hắn muốn rời tông ư? Được, nhưng hắn phải hoàn trả tất cả những gì đã nhận từ ta trong những năm qua!"

"Bao nhiêu tài nguyên ta đã bỏ ra... Hắn nghĩ có thể dễ dàng bỏ đi sao? Không đời nào! Ta sẽ khiến hắn phải quỳ gối van xin ta!"

Mặc Thu Sương, với vẻ mặt hoang mang, rụt rè lên tiếng: "Nhưng thưa sư phụ, Giang Hàn chưa từng sử dụng bất kỳ tài nguyên nào của tông môn. Mọi thứ hắn dùng đều do chính hắn tạo ra..."

"Vô lý!" Quý Vũ Thiện gầm lên, đôi mắt long lên sòng sọc. "Hắn nói không dùng là không dùng sao? Tên phế vật này thật sự không thể cứu vãn, tâm địa xấu xa, sử dụng tài nguyên của tông môn rồi còn chối bay chối biến. Thật không còn thuốc chữa!"

Nàng hít một hơi sâu, cố gắng kiềm chế cơn giận. "Ta muốn xem hắn làm sao tu luyện khi không có tài nguyên của Lăng Thiên tông. Dựa vào Tử Tiêu Kiếm Tông sao? Hừ, nực cười!"

Quý Vũ Thiện chỉ thẳng vào Liễu Hàn Nguyệt. "Ngươi, đi gọi Tiêu trưởng lão đến đây. Ta muốn tính toán rõ ràng Giang Hàn đã sử dụng bao nhiêu thứ của ta. Tất cả, từng chút một, ta đều muốn đòi lại!"

Mặc Thu Sương nghe những lời này, cảm thấy lòng mình lạnh buốt. Nàng tự hỏi, liệu sư phụ có thực sự không biết Giang Hàn chưa từng sử dụng bất kỳ tài nguyên nào của tông môn? Hơn nữa, giờ đây hắn đã đạt tới Trúc Cơ hậu kỳ đại viên mãn, trên người lấp lánh Bảo Quang, rõ ràng đã nhận được sự trợ giúp từ Tử Tiêu Kiếm Tông. Liệu hắn còn quan tâm đến tài nguyên của Lăng Thiên tông nữa không?

"Thu Sương," Quý Vũ Thiện quay sang nàng, giọng nói lạnh lùng như băng, "ngươi hãy bảo mọi người tính toán xem những năm qua họ đã cho Giang Hàn bao nhiêu linh thạch, bao nhiêu tài nguyên. Tất cả, ta muốn Giang Hàn phải hoàn trả. Hắn đừng hòng mang theo một viên linh thạch nào của ta!"

Quý Vũ Thiện bước đi qua lại không ngừng, sự giận dữ hiện rõ trên từng đường nét gương mặt.

"Sư phụ," Mặc Thu Sương cất tiếng, giọng nói đầy bi ai, "chúng ta chưa từng cho Giang Hàn bất kỳ tài nguyên nào cả. Chúng ta không cho hắn gì hết!"

"Các sư muội khác khi nhìn thấy Giang Hàn chỉ biết đánh mắng hắn. Đừng nói đến linh thạch, ngay cả những tài nguyên hạ cấp không dùng được, họ cũng không cho Giang Hàn, thậm chí cho chó ăn cũng không cho Giang Hàn!"

"Hừ! Không cho là tốt nhất!" Quý Vũ Thiện quay sang nhìn Tiêu trưởng lão đang vội vã bước vào, sắc mặt vẫn đầy giận dữ.

"Tiêu trưởng lão! Ngươi hãy tính toán xem Giang Hàn đã sử dụng bao nhiêu tài nguyên trong những năm qua. Bao gồm cả ăn, mặc, ở, dùng. Ta muốn biết rõ từng chi tiết!"

"Tên nghiệp chướng này!" Nàng gầm lên. "Hoàn toàn không có chút quy củ nào. Xuống núi giải sầu thì thôi đi, lại còn dám chạy đến Tử Tiêu Kiếm Tông làm ta mất mặt! Lần này nếu ta không dạy dỗ hắn một bài học, e rằng hắn sẽ lên mặt!"

"Ta nhất định phải cho hắn biết, hậu quả của việc chọc giận ta là gì!"

Tiêu trưởng lão lau mồ hôi lạnh trên trán, tự hỏi chuyện gì đã xảy ra. Tại sao Giang Hàn lại chọc giận tông chủ đến vậy?

Tên khốn kiếp đó, ở trong tông đã không được chào đón, vậy mà ra ngoài còn gây ra chuyện thị phi, khiến tông chủ nổi giận đến mức này.

Nhưng sự thật là, Giang Hàn chưa bao giờ sử dụng tài nguyên của tông môn, bởi vì chẳng ai cho hắn cả.

Tiêu trưởng lão nhìn Quý Vũ Thiện, muốn nói lại thôi. Hắn ta muốn nói thẳng sự thật, nhưng lại sợ tông chủ trách tội. Mặt hắn đỏ bừng vì lo lắng.

"Có gì cứ nói!" Quý Vũ Thiện quát, khí thế Hóa Thần tỏa ra, khiến Tiêu trưởng lão phải quỳ xuống.

"Bẩm tông chủ." Tiêu trưởng lão quỳ trên mặt đất, cắn răng, cúi đầu nói:

"Giang Hàn... hắn chưa từng sử dụng tài nguyên của tông môn, cũng chưa hề hưởng bất kỳ đặc quyền nào của đệ tử thân truyền, cho nên..."

"Cho nên cái gì!" Ánh mắt Quý Vũ Thiện sắc lạnh như dao.

Tiêu trưởng lão run rẩy, lắp bắp nói tiếp, "Giang Hàn... hắn không nợ Lăng Thiên tông chúng ta bất cứ thứ gì."

"Không thể nào!" Quý Vũ Thiện gầm lên. "Ta không tin hắn chẳng lấy gì trong những năm qua! Ăn uống? Công pháp tu luyện?"

"Không có, tất cả đều không. Giang Hàn chỉ ăn quả dại trong núi, mặc da thú, sau này mới tự mình xuống núi mua quần áo. Công pháp tu luyện là do hắn hái linh quả đổi lấy cơ sở luyện khí quyết..."

"Phế vật! Đồ phế vật! Không có thì không biết đi xin à?!" Quý Vũ Thiện nổi trận lôi đình. "Ta không tin hắn chẳng dùng gì cả. Đi điều tra cho ta! Hắn nhất định đã lén lút sử dụng gì đó!"

Tiêu trưởng lão vội vàng đứng dậy, run rẩy chắp tay hành lễ.

"Vâng, vâng, lão phu lập tức đi ngay."

"Hừ!" Quý Vũ Thiện lạnh lùng hừ một tiếng, quay sang nhìn Mặc Thu Sương.

"Tên phế vật này," Quý Vũ Thiện gằn giọng, đôi mắt long lên sòng sọc, "chắc chắn đã lén lút sử dụng tài nguyên của tông môn. Ta không tin hắn có thể tu luyện mà không cần một chút tài nguyên nào."

Nàng quay sang Mặc Thu Sương, giọng nói sắc lạnh như dao cắt: "Ngươi có nhớ Giang Hàn đã trộm những gì không? Lập một danh sách chi tiết, ta sẽ đòi lại tất cả!"

Mặc Thu Sương cảm thấy lòng mình đắng chát, nhưng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh: "Thưa sư phụ, Giang Hàn không hề trộm bất cứ thứ gì của chúng ta, cũng không học trộm công pháp của các sư muội."

"Ngươi nói sao?" Quý Vũ Thiện kinh ngạc, đôi mày nhíu chặt. "Trước đây chẳng phải luôn bắt quả tang hắn trộm đồ sao? Hắn đã chịu không biết bao nhiêu đòn roi vì chuyện này, giờ ngươi lại bảo ta hắn không trộm?"

Giọng nàng trở nên gay gắt: "Thu Sương, ta nói cho ngươi biết, hắn giờ đã không còn là sư đệ của ngươi nữa! Đừng bao che cho hắn, làm sai phải chịu phạt, đó là vì lợi ích của hắn!"

"Nếu bây giờ không dạy dỗ hắn, về sau hắn chỉ có thể trở thành một tên trộm cắp mà thôi!"

Mặc Thu Sương liếc nhìn Liễu Hàn Nguyệt, thấy nàng không có ý định lên tiếng, đành phải cắn răng nói: "Tiểu Huyền từng nói hắn đánh mất một chuỗi châu Nam Hải, nhưng không chắc có phải Giang Hàn lấy hay không."

Quý Vũ Thiện nổi giận đùng đùng: "Hừ! Ta đã nói hắn tay chân không sạch sẽ mà. Ngoài Giang Hàn ra còn ai dám trộm đồ? Ghi lại chuyện này, ta muốn hắn hoàn trả cả vốn lẫn lãi!"

Mặc Thu Sương do dự: "Nhưng sư phụ, chúng ta không thể chắc chắn là Giang Hàn lấy. Nếu Tiểu Huyền nhớ nhầm thì sao..."

"Không thể nào!" Quý Vũ Thiện vung tay, giọng nói đầy quyết đoán. "Ngoài Giang Hàn ra, không ai dám trộm đồ cả. Chắc chắn là hắn làm!"

"Nếu hắn không thừa nhận thì càng tốt," nàng cười lạnh, "lúc đó ta sẽ mượn Khuy Thiên Kính từ núi Linh Vận. Nó có thể nhìn thấy mọi chuyện xảy ra trong quá khứ."

"Nếu hắn cứ khăng khăng không nhận, ta sẽ để toàn bộ Tử Tiêu Kiếm Tông xem cho rõ, xem tông chủ của họ đã thu nhận đệ tử như thế nào!"

"Khuy Thiên Kính!" Mặc Thu Sương kinh hãi. "Không được đâu, sư phụ! Làm vậy sẽ khiến Giang Hàn thân bại danh liệt!"

"Ta chính là muốn hắn thân bại danh liệt!" Quý Vũ Thiện nghiến răng ken két. "Hắn dám chống đối ta, phải chịu hậu quả!"

"Lần này hắn gây ra chuyện lớn như vậy, nếu ta không cho hắn một bài học nhớ đời, sau này làm sao quản được hắn nữa?!"

Mặc Thu Sương lo lắng nói: "Nhưng nếu Tiểu Huyền nhớ nhầm thì sao? Sử dụng Khuy Thiên Kính cũng phải tiêu hao mười năm thọ mạng, sư phụ không cần làm vậy đâu."

"Không sao," Quý Vũ Thiện cười lạnh, "Dùng tuổi thọ của Giang Hàn là được. Hắn chỉ là Luyện Khí kỳ, chắc cũng không dám phản kháng đâu!"

Mặc Thu Sương bỗng cảm thấy lạnh sống lưng, trái tim run rẩy. Nàng không ngờ sư phụ lại có thể nhẫn tâm đến vậy.

Nàng vội vàng phản đối: "Sư phụ, xin hãy suy nghĩ lại! Giang Hàn tu vi thấp, thọ nguyên vốn không nhiều, e rằng sẽ bị Khuy Thiên Kính tổn thương căn cơ mất!"

"Tổn thương căn cơ?" Quý Vũ Thiện cười khẩy. "Hắn bị tổn thương thì có liên quan gì đến ta?"

"Nếu không phải hắn trộm đồ, ta đâu cần phải làm vậy?"

"Nhưng mà..." Mặc Thu Sương còn muốn nói thêm, nhưng bị cắt ngang.

"Đủ rồi! Ta bảo ngươi làm gì thì cứ làm đi, lắm lời vô ích!" Quý Vũ Thiện quát lớn.

"Ngươi đi hỏi Tiểu Huyền cho rõ ràng xem còn mất thêm thứ gì nữa không. Mỗi món đồ, ta đều muốn hắn hoàn trả!"

Quý Vũ Thiện không thể nguôi giận. Giang Hàn lần này quá đáng thật! Dám gia nhập Tử Tiêu Kiếm Tông, một tông môn mà nàng luôn coi thường.

Hắn dám từ bỏ điều kiện ưu việt ở Lăng Thiên tông để đầu quân cho Tử Tiêu Kiếm Tông, ý hắn là gì? Muốn nói Lăng Thiên tông không bằng Tử Tiêu Kiếm Tông sao?

Thật ngây thơ! Ta muốn xem khi Tử Tiêu Kiếm Tông biết ngươi là thứ gì, liệu họ còn muốn ngươi nữa không!

Đến lúc bị Tử Tiêu Kiếm Tông đuổi ra khỏi sơn môn, ta xem ngươi còn chạy đi đâu! Ta sẽ chờ ngươi đến cầu xin ta!

Nghĩ đến đây, Quý Vũ Thiện cảm thấy nguôi giận phần nào.

Mặc Thu Sương cảm thấy lòng nặng trĩu. Nàng hối hận vì đã để Nhị sư muội kể chuyện này cho sư phụ.

Tâm trạng Quý Vũ Thiện khá hơn nhiều, thấy Mặc Thu Sương vẻ mặt ủ rũ, nàng lên tiếng:

"Thôi được, ta cũng không phải người không biết lý lẽ. Chỉ cần hắn chịu nhận lỗi, ngoan ngoãn trở về chịu phạt, ta cũng có thể tha thứ cho hắn."

"Ngươi đi xem Tiểu Huyền đi, hắn mới tổ chức tiệc mừng Trúc Cơ mà ngươi không đến, hắn cứ nhắc mãi về ngươi đấy."

Nhắc đến Lâm Huyền, khuôn mặt Quý Vũ Thiện rạng rỡ niềm vui.

"Giang Hàn, tên phế vật đó, tu luyện bao nhiêu năm vẫn chỉ ở Luyện Khí kỳ. Tiểu Huyền tuổi cũng xấp xỉ hắn, giờ đã Trúc Cơ rồi."

"Phế vật thì mãi là phế vật, so với Tiểu Huyền thì khác nhau một trời một vực."

Mặc Thu Sương cảm thấy lòng đắng chát, do dự một lúc rồi vẫn lên tiếng:

"Thưa sư phụ, Giang Hàn đã đạt tới Trúc Cơ đại viên mãn rồi ạ!"

Truyện Cùng Thể Loại

Các Đại Năng Đã Để Lại Thần Thức


Lưu ý: Vui lòng tải app để có thể lưu lại thần thức trên truyện này
Tải app để đọc truyện sớm nhất