Đều Trọng Sinh, Ai Còn Trang Phú Nhị Đại A

Chương 68 Dư âm Red Bull và “danh tác” hoàn toàn bằng tiếng Anh (2/2)

“Anh ta tựa như người cầm lái giữa cơn cuồng phong, không chút lưu tình đâm mũi thuyền vào vùng đất ươm đầy bùn lầy ấy.”

Đây là một bản dịch phát âm rõ ràng, chuẩn chỉnh.

Chính xác tuyệt đối.

Ngay cả vẻ thô tục cùng hàm ý sắc tình trong câu tiếng lóng kín đáo kia cũng được tái hiện hoàn hảo, thậm chí còn mang theo vài phần giễu cợt.

Dịch xong, Lục Xuyên đứng thẳng người, hờ hững bổ sung thêm một câu nhận xét đầy lão luyện.