Năm Dân Quốc thứ 26, cuối tháng 6.
Lâm Trạch mở mắt, ngồi dậy khỏi giường.
“Lâm-kun, anh tỉnh rồi sao? Xin hãy rửa mặt súc miệng trước, tôi đi làm bữa sáng ngay đây.”
Một người phụ nữ trông rất giống Matsushima Nanako bưng một chiếc khay nhỏ, quỳ ngồi bên giường.
Bên trái khay là một chiếc bàn chải đánh răng đã chấm sẵn bột đánh răng. Bên cạnh là cốc nước ấm đã chuẩn bị sẵn, tiếp đó là một chiếc chậu nhỏ và một chiếc khăn trắng còn bốc hơi nóng.
Lâm Trạch chừng hơn 20 tuổi, đôi mắt to sáng có thần, sống mũi cao thẳng.
Hắn cất giọng đầy ý vị:
“Bà Miyamoto, bà cũng không muốn để Ông Miyamoto biết chuyện của chúng ta đâu nhỉ!”
【Ting! Hệ Thống Ác Bá xin được phục vụ. Phát hiện ký chủ dùng lời nói uy hiếp phụ nữ đã có chồng. Phần thưởng: Tinh Thông Tiếng Nhật!】
Lâm Trạch thật sự hết nói nổi với cái hệ thống vô lý này.
Câu vừa rồi của hắn mà cũng tính là hành vi ác bá sao!
Hôm qua hắn còn dắt chó đi loanh quanh trong phòng, cũng chẳng thấy hệ thống có động tĩnh gì cơ mà?
Hắn đã đến thế giới này hơn một năm, nhưng hệ thống chưa bao giờ đáng tin, càng chẳng có quy luật gì để nói.
Chỉ cần nó phát hiện thứ mà nó cho là “hành vi ác bá”, phần thưởng sẽ được kích hoạt ngẫu nhiên.
Có lúc là tiền, có lúc là vật phẩm, cũng có khi là sách kỹ năng.
Không ngờ một câu đùa của Lâm Trạch lại khiến Bà Miyamoto sợ tái mặt!
Chỉ thấy bà vội vàng đặt khay sang một bên, tự mình lấy chiếc roi ở cuối giường tới.
Bà giơ roi bằng hai tay, run rẩy nói:
“Lâm-kun, là Mieko sai rồi. Hôm qua tôi không nên không nhịn được mà kêu đau. Xin Lâm-kun trách phạt! Xin anh nhất định đừng đuổi tôi khỏi bên cạnh anh!”
Ba năm trước, Mieko theo một thương nhân Nhật Bản tới Bắc Bình.
Hơn một năm trước, Lâm Trạch theo thầy đến nhận chức tại Trạm Bắc Bình Khu Hoa Bắc thuộc Đặc Vụ Xứ Lực Hành Xã, vừa khéo trở thành hàng xóm của bà.
Nếu nói ban đầu Mieko còn nửa muốn nửa không, vậy thì bây giờ đã nếm được mùi vị, khó lòng dứt ra.
Chồng bà là Cung Bản thường xuyên qua lại Tân Môn nhập hàng, thế nên Mieko cũng thường mời Lâm Trạch sang để hắn được một bữa no nê.
Lâm Trạch phất tay, nhận lấy chiếc roi rồi tùy tiện quất hai cái.
“Ừm, biết sai là được rồi. Đứng lên đi, tôi ra phố ăn sáng.”
Nói xong, Lâm Trạch xuống giường, dưới sự hầu hạ của Mieko mà đánh răng rửa mặt, sau đó mặc một bộ đồng phục rồi ra ngoài.
Ngoài thân phận là một đặc vụ nhỏ của Khoa Đốc Tra thuộc Đặc Vụ Xứ Lực Hành Xã, đóng tại Trạm Bắc Bình, thân phận công khai của Lâm Trạch là một cảnh sát tuần tra.
Nhưng hắn không phải loại cảnh sát khổ sở ngày ngày đi tuần ngoài phố. Hắn cao lớn khỏe mạnh, lại lanh lợi thông minh, đáng quý hơn là không giống những thanh niên có học khác, lúc nào cũng mềm lòng thương người.
Tiền đen nên nhận thì hắn nhận, chuyện không nên điều tra thì hắn không điều tra, vì thế rất được cấp trên yêu thích.
Lại thêm thầy hắn âm thầm giúp sức, chẳng bao lâu Lâm Trạch đã được thăng làm đội trưởng tuần tra của Đồn Tuần tra Ga Đông Tiện Môn, trực thuộc Sở Cảnh sát Ngoại Khu Ba của Sở Cảnh sát Kinh Sư.
Từ phía nam Ga Đông Tiện Môn, phía bắc Ngưu Giác Loan, cho tới phía đông Bắc Tiểu Thị Khẩu, sáu bảy con ngõ cùng hai khu chợ trong phạm vi này đều là địa bàn của Lâm Trạch.
Dưới tay hắn có hơn 10 cảnh sát tuần tra, hơn 20 người sai vặt làm bán thời gian, có thể nói là binh hùng tướng mạnh.
Đội trưởng Lâm vừa ra phố, lập tức đâu đâu cũng vang lên tiếng chào hỏi.
“Ông Lâm, hôm nay ngài đi làm sớm thế! Bánh bao vừa mới ra lò đây, ngài làm hai cái nhé!”
“Ăn bánh bao gì chứ! Ông Lâm, ngài nhìn bên tôi này, lòng non vừa mới ra nồi, phần ngon nhất tôi còn để riêng cho ngài đây. Lại thêm hai cái bánh nướng, uống kèm hai lạng Liên Hoa Bạch, chậc! Bảo đảm cả ngày ngài đều khoan khoái!”
Người bên cạnh lập tức không vui:
“Tôi bảo này Vương Bàn Tử, ông nói linh tinh gì thế? Ông Lâm công vụ bận rộn, lấy đâu ra thời gian sáng sớm đã ngồi ở cái quán nhỏ của ông uống rượu?”
Lâm Trạch nhíu mày.
“Lo làm ăn cho tử tế đi. Hôm nay ông đây đổi khẩu vị.”
Nói rồi hắn đi về phía quầy hoành thánh phía trước.
Ông chủ quầy hoành thánh vừa nhìn thấy thì mừng rỡ vô cùng, vội tháo chiếc giẻ lau đang vắt trên vai xuống, lau đi lau lại chiếc ghế dài đến mức tay gần như thành bóng mờ.
“Ông Lâm, ngài ngồi đi. Hoành thánh thịt sáng nay mới gói, ngài cứ thưởng thức!”
Nói xong, ông ta nhanh tay vớt hoành thánh đang nấu trong nồi ra, cho tép khô, giấm lâu năm Sơn Tây và lá rau mùi vào bát, chan nước dùng hoành thánh, nhỏ thêm chút dầu mè rồi nhanh nhẹn bưng lên.
Ăn xong, Lâm Trạch lau miệng, đứng dậy đi luôn.
Ông chủ quầy hoành thánh cũng chẳng có ý đòi tiền, chỉ liên tục nói:
“Ngài đi thong thả, ngài đi thong thả!”
【Ting! Phát hiện ký chủ ăn quỵt, thưởng 10 đồng đại dương, đã gửi vào Kho Hệ Thống.】
Đi chưa được hai bước, Lâm Trạch lại quay trở lại, ném một đồng đại dương cho ông chủ quầy hoành thánh.
“Tôi bảo này, quay về sắm mấy cái bát sứ mịn đi. Sau này tôi tới ăn thì dùng bát sứ mịn mà đựng. Cái bát gốm thô này mà cũng đem ra cho tôi dùng được à?”
Ông chủ quầy hoành thánh vội vàng đón lấy tiền.
“Cảm ơn ông Lâm ban thưởng!”
Nhìn bóng lưng Lâm Trạch đi xa, ông chủ quầy hoành thánh không khỏi cảm khái một tiếng.
“Ông Lâm đúng là người tốt. Từ khi ngài ấy tới chỗ chúng ta, chỉ cần tiền lệ phí bày hàng nộp đúng hạn thì sẽ không còn ai tới ăn chặn, vòi vĩnh nữa. Nếu có đám lưu manh côn đồ tới gây chuyện, ngài ấy lúc nào cũng đứng ra chống lưng cho những dân thường như chúng ta. Đúng là người tốt mà!”
Lâm Trạch vừa đi vừa quan sát, coi như đã tuần tra một lượt địa bàn quản lý. Khi tới tòa nhà nhỏ mặt phố của đồn tuần tra, những cảnh sát trong đồn lập tức đồng loạt đứng nghiêm chào hắn.
Lâm Trạch gật đầu ra hiệu, lên văn phòng trên tầng hai. Chẳng bao lâu sau, một thuộc hạ đắc lực tên Vương Tiểu Thủ pha một ấm Bích Loa Xuân mang lên.
Vương Tiểu Thủ vốn là một tên móc túi kiếm sống ngoài đường, bị Lâm Trạch bắt được rồi đánh cho một trận gần chết. Nhưng nghĩ tới “tay nghề” của hắn, Lâm Trạch liền giữ lại làm người sai vặt, chuyên đi bắt những kẻ móc túi ngoài phố.
Nhất thời, trị an quanh Ga Đông Tiện Môn tốt lên rõ rệt, chuyện mất ví cũng ít đi rất nhiều.
Vì chuyện này, trưởng Sở Cảnh sát Ngoại Khu Ba không ít lần khen Lâm Trạch có năng lực, biết làm việc.
“Tiểu Thủ, hôm nay có chuyện gì?”
Vương Tiểu Thủ vừa rót trà cho Lâm Trạch vừa khom lưng báo cáo:
“Đội trưởng, không có chuyện lớn gì. Nửa đêm về sáng có một nhà bị cháy, nhưng rất nhanh đã dập được. Sáng nay có hai nhóm luyện vật, chẳng bên nào chịu bên nào nên đánh nhau. Anh em đã chạy tới giải tán rồi. Buổi trưa, ông chủ Đoàn của Tiệm Tơ Lụa Hâm Hối Thịnh muốn mời ngài ăn cơm, hẹn ở Hối Hiền Cư. Buổi tối...”
Lâm Trạch ngắt lời hắn:
“Sáng nay ăn khá nhiều rồi, trưa không muốn ăn cá thịt linh đình, kiếm chút gì thanh đạm thôi. Mấy cuộc nhậu đều từ chối hết đi.”
Nói xong, hắn suy nghĩ một lát rồi bổ sung:
“Dạo gần đây ngoài phố lòng người hoang mang, ai cũng nói chúng ta sắp động binh đánh nhau với người Nhật. Mấy kẻ kiếm cơm bằng đường ngang ngõ tắt cũng bắt đầu không yên phận. Bảo anh em chú ý nhiều hơn, ngoài phố nếu có động tĩnh gì mà không giải quyết được thì lập tức báo cho tôi. Chúng ta đừng làm cấp trên phải bận tâm!”
Vương Tiểu Thủ đứng nghiêm, giơ tay chào:
“Rõ!”
Sau đó hắn lại khom lưng xuống, bưng chén trà tới.
“Ngài uống trà. Đây là nước Ngọc Tuyền Sơn, sáng sớm hôm nay lão Lý ở tiệm xe nước sôi đã mang tới!”