Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Được người ta cố ý lan truyền, chuyện hiền tài thiên hạ không ở Lương lan đi như lửa cháy đồng hoang.

Không chỉ trong giới sĩ nhân, thậm chí ở bách tính tầng thấp cũng khơi lên sóng gió lớn.

Ở thời đại con người mang tình cảm gắn bó quê hương rất mạnh này, lời nói của bệ hạ thực sự là coi rẻ tất cả người Lương, ngay cả mã phu, xa phu còn chẳng chịu nổi, huống hồ là những sĩ tử trẻ.