Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Lưu Trường hoang mang hỏi:" Thi phú đó có ý gì thế?"

Người Ngô cảm khái:" Ài, các hạ không biết, ta có tài mà không gặp được minh chủ, cho nên làm vài bài thi phú, biểu đạt có tài không gặp thời. Làm các hạ chê cười rồi, nay trên triều đường toàn là hạng tiểu nhân nịnh bợ chiếm vị trí cao, không có chỗ cho người quân tử ..."

Lưu Trường mặt biến sắc, nhìn sang người trẻ tuổi, kiên quyết nói:" Ta hiểu rồi, ta cũng hiểu chút văn phú, để ta giải thích cho ngươi nghe nội dung."