Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

" Quả nhân chưa từng nghĩ tới, nước Đường lại nghèo khó như vậy, khi ta nhìn thấy kho lương trống không, ta chết lặng rất lâu, trước mặt ta là mấy chục kho lương, trống không, chẳng có lấy một hạt gạo, ném con chuột vào nhất định nó sẽ chết đói."

Lưu Trường xoa bụng no căng, nhìn mấy kho lương lớn trước mắt, quy mô rất lớn, nhưng bên trong không có lấy một hạt gạo thật:" Đây là kho lương mới xây à?"

Quan trông coi kho lương vội đáp:" Đại vương, kho lương cũ không đủ dùng nữa, Trương tướng liền tới huyện Hoành Từ bọn thần xây dựng lượng lớn kho lương. Hiện lương thực hiện giờ vẫn đang trên đường, số kho lương này e không đủ chỗ chứa."