Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

"Vậy vì sao trước đó bệ hạ không...".

"Nước Tần vì xây dựng các con đường, đã khiến cho rất nhiều người phải chết. Người đã chết, vậy bất kể trẫm có làm tới mức nhân chính như thế nào, bọn họ cũng không thể sống lại được, mà nền tảng nước Tần lưu lại cho tới bây giờ đã bị hủy hơn phân nửa, nếu trẫm có thể tu bổ tốt, có lẽ dân chúng vì xây dựng đường cho nước Tần mà chết oan chết ức kia cũng sẽ không chết một cách không có chút giá trị....Hậu nhân của bọn họ còn có thể hưởng thụ giá trị mồ hôi nước mắt và máu bọn họ bỏ ra...Các con đường này đang hư hỏng rất nhanh, chỉ cần qua mười năm nữa, sẽ hoàn toàn không còn cơ hội cứu trở về... Chỉ có thể biến thành ghi chép trong một cuốn sách mà thôi.”

"Bạo quân thì bạo quân đi...Làm một tên bạo quân có thể làm cho người trong thiên hạ có cơm ăn, có phòng ở, cũng tốt hơn là làm một vị hiền quân chỉ biết khoe khoang mà hoàn toàn không hề có một chút giá trị thật sự..."