Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

"Thủa ban đầu, không có vạn vật, hết thảy đều hỗn độn làm một, cũng không có sáng tối, như chỉ là hư không chẳng có gì. Không có hình dáng cũng không có tên gọi, nhưng nó có một thứ thống nhất mà bất biến, có thể thích ứng với các loại nhu cầu. Chim có nó bay được, cá có nó bơi được, vạn vật có có liền có sinh mệnh, bất kỳ việc gì có nó đều sẽ thành công."

"Mọi người đều dùng nó, nhưng không biết tên nó. Không nhìn thấy hình của nó, đó là đạo. Vạn vật đều lấy dùng, nhưng nó không giảm bớt, lại phục vụ cho nó, nhưng nó không tăng lên. Ai có được đạo, người đó khiến thiên hạ phục tùng, làm thiên hạ chỉnh tế như một." Cái công giọng đều giảng bài:

"Nói quá hay quá đúng!" Lưu Trường lên tiếng khen, hận không thể nhảy lên vỗ tay cho lão sư: