Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Mặt trời vừa lên, ánh ban mai chiếu rọi tường thành, làm tường thành tỏa ra màu trắng nhợt nhạt.

Tường thành không cao, nhưng rất kiên cố, tọa lạc trên mảnh đất xám, trong thành rất đơn giản, nơi này từng là thành trì phồn hoa, nhưng nay kiến trúc hùng vĩ thành đống đổ nát, phân bố quanh đó là những căn nhà thấp lè tè.

Bách tính nơi này không giống bách tính Đại Hán, bọn họ gần như không đi giày, chân đất, mày rậm trán cao. Có quan viên cưỡi ngựa rống gì đó, đi qua đi lại trên đường, bụi đất mù mịt, tay cầm roi dài, làm bách tính đi nhanh hơn.