Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Trời còn chưa sáng, đằng xa chợt vang lên tiếng chó sủa, loáng thướng tiếng chó sủa đan xen nhau.

Ánh trăng trong chiếu lên vương cung, vương cung rất đơn sơ, tường ngoài cao hai người, tường trong đại khái tới cổ Trường lão gia. Đường đi được đá nhỏ rải thành, sau vô số lần dẫm lên, đã có dáng vẻ con đường. Trong vương cung chỉ có sáu tòa đại điện, cái lớn thì ngói sắp rơi, nhìn rõ dấu vết sửa sang. Cây cối trong vương cung không ít, nhưng đa phần trụi lủi, không ít bị chặt, dùng sửa vương cung.

Đừng nói so với Vị Ương cung, dù so với phủ của Lữ Lộc e cũng không đủ tư cách, cùng lắm là ngang với Tây Đình.