Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Xe ngựa đi vào Trường An, trái ngược với tâm trạng sa sút của Mai Thừa, Lưu Trường hứng thú dào dạt, trên xe lại còn nghiên cứu văn chương của ông ta. Khi lật ra một bài văn đã từng xem, Lưu Trường chợt nhớ ra nói với Mai Thừa.

" Ha ha ha, người ta nói ngươi là văn học gia, nhưng trẫm thấy ngươi là người hiểu dưỡng sinh ... Trong bài văn này, trẫm thấy ngươi đề xương đạo dưỡng sinh, đây là chuyện có thể ảnh hưởng tới hưng thịnh suy vong của quốc gia ... Trẫm chuẩn bị lập phủ mới, lấy y giả làm chủ. Cụ thể phụ trách sức khỏe của bách tính ... Lý luận dưỡng sinh của ngươi, trẫm chưa từng thấy, nhưng trẫm thấy không tệ."

"Cơ cấu mới này không phải chỉ khi nào bách tính bị bệnh mới chữa trị, mà còn phải nâng cao năng lực dự phòng, chỉ ra tầm quan trọng của âm thực cân bằng cùng vận động, làm sạch bản thân ... Ở phương diện này ngươi có nghiên cứu, có muốn làm tửa thừa ở cơ cấu mới không?"