Hàn Môn Quật Khởi

Chương 253: Dưới chân thiên tử

Cổ nhân có câu: "Hương nang ám giải, la mang khinh phân."

Ở Đại Minh triều, hương nang thường liên quan đến chuyện tư mật. Hương nang được chế tác tinh xảo, lả lướt, được thanh niên nam nữ yêu thích, thường dùng để trao đổi tình cảm hoặc làm lễ vật, tín vật. Trong 《Hồng Lâu Mộng》 hồi thứ bảy mươi tư, Nhũ Đại nương nhặt được một 'Thập cẩm xuân ý hương nang', sau đó dẫn tới việc đại quan viên sao xét. Lúc sao xét, lại từ rương của Tỳ Kỳ, cháu ngoại gái Vương Thiện Bảo, tìm ra một bao phục, bên trong có một đồng tâm như ý và một mảnh giấy nhỏ. Trên giấy có câu: 'Ngoài đặc gửi hương túi một, hơi biểu ta tâm.' Nội dung này ước chừng nói về những thủ đoạn không thể nói ra giữa nam và nữ.

Loại hương nang này sẽ bị coi là chứng cớ tư thông, nếu chuyện vỡ lở, dù nhảy xuống Hoàng Hà cũng khó rửa sạch.

Cho nên, khi nhìn thấy hương nang bị nhét vào khe cửa, Chu Bình An cười khổ, khom lưng nhặt lên, sau đó mở cửa phòng, đem hương nang trả lại bệ cửa sổ phòng bên cạnh.

Sau khi trở lại phòng, Chu Bình An đóng cửa, dùng bồ đoàn trong phòng nhét kín khe cửa.