Chương 48:
Ánh Kiều trong lòng mang nặng tâm sự, không còn tâm trí thưởng ngoạn hoa đăng rực rỡ hai bên đường phố. Dòng người tấp nập, xô đẩy nàng không ngớt, khiến nàng càng thêm ủ rũ.
Uông Phụng Vân thấy nàng dường như có điều khó khăn, bèn lên tiếng, "Ngươi nếu mệt mỏi, ta đưa ngươi về nhà. Ta sẽ dẫn ngươi đi đường nhỏ, chẳng mấy chốc sẽ tới nơi."
Ánh Kiều liếc mắt nhìn phía sau, không thấy bóng dáng cha mình, lo lắng nói, "Cha ta sẽ không thật sự bị lạc chứ?"
Uông Phụng Vân cố gắng xoa dịu bầu không khí, trêu ghẹo nàng, "Đã lâu không gặp lão bá. Nhưng cũng chưa chắc, có lẽ ông ấy đang bí mật theo dõi chúng ta từ đâu đó gần đây."
"... Hắn mỗi lần bày trò âm mưu đều biến thành dương mưu, nhưng dù âm mưu hay dương mưu, đều khiến người khó chịu." Ánh Kiều buồn bã nói, "Hắn dẫn ta đến đây, rồi lại cố ý rời đi, ta đã vạch trần ý đồ của hắn rồi, mà hắn vẫn nhất định phải làm như vậy."
Uông Phụng Vân khẽ nhíu mày, rồi chuyển chủ đề: "Trên đường đến kinh thành, ta nghe được tin ngươi đã được chuộc thân, lòng ta vô cùng vui mừng. Ta còn định bụng, nếu ngươi còn ở chỗ Quý Văn Diệp, ta sẽ dẫn cha ngươi đến phủ, xin Quý công tử cho ngươi được tự do. Ai ngờ, ngươi đã tự mình lo liệu xong, mọi chuyện còn thuận lợi hơn cả dự kiến."
Đúng lúc này, phía trước có nhiều chùm pháo hoa rực rỡ nở rộ, đám đông reo hò vang dội. Ánh Kiều đành nuốt những lời định nói vào lòng, chờ khi xung quanh yên tĩnh trở lại, nàng mới khe khẽ nói: "Quý Văn Diệp đồng ý thả ta đi, là bởi vì hắn... muốn ta về nhà chờ ngày gả cho hắn."
Uông Phụng Vân nghe vậy, cười xòa: "Nhưng hiện tại ta đã đến rồi, hắn có thể dẹp qua một bên. Bây giờ ngươi không còn là nha hoàn của hắn nữa, mà là vị hôn thê của ta, ta sẽ bảo vệ ngươi an toàn."
Nghe ý tứ của hắn, dường như Uông Phụng Vân coi Quý Văn Diệp là một tên ác bá cưỡng chiếm dân nữ. Ánh Kiều áy náy nói: "Nếu ta nói rằng ta cam tâm tình nguyện gả cho hắn, không thể thực hiện hôn ước với ngươi, ngươi có trách ta không?"
Đúng vào khoảnh khắc này, một loạt pháo hoa khác lại bùng nổ, chiếu sáng gần nửa bầu trời đêm, át đi lời Uông Phụng Vân giữa tiếng reo hò cuồng nhiệt của đám đông. Uông Phụng Vân lắc đầu, nắm lấy tay Ánh Kiều, xuyên qua đám người, tìm đến một con hẻm nhỏ bên đường, kéo Ánh Kiều đi vào.
Xung quanh trở nên yên tĩnh, trong con hẻm hẹp chỉ lác đác vài người ngửa mặt ngắm pháo hoa. Uông Phụng Vân buông tay nàng ra, nghiêm túc hỏi: "Nhưng cha ngươi không hề nói như vậy."
Ánh Kiều nhỏ giọng nói: "Ta đã nói rõ ý nguyện của mình từ năm trước rồi, có điều cha ta vẫn khư khư cố chấp, lừa gạt ngươi. Nhưng cha ta cũng chỉ vì muốn tốt cho ta, mong ngươi hiểu cho ông, đừng trách ông."
"Ý nguyện của ngươi là muốn ở bên Quý Văn Diệp?" Uông Phụng Vân không thể hiểu nổi Ánh Kiều: "Khi ngươi tìm ta viết thoại bản để chuộc thân, ngươi đâu có nói như vậy..." Anh giật mình, rồi lúng túng thở dài: "Phải rồi, con người ai mà chẳng thay đổi, nhất là khi các ngươi có thể lâu ngày sinh tình." Trong lòng anh có chút chua xót, nhưng cũng chỉ là thoáng qua, đúng như anh vừa nói, giữa anh và nàng, sợi dây ràng buộc còn quá mong manh.
"... Tóm lại... Ta rất xin lỗi..." Ánh Kiều nói: "Số bạc kia ta sẽ trả lại cho ngươi."
Uông Phụng Vân khoát tay cười: "Không cần đâu, cứ coi như là quà mừng tân hôn của người hàng xóm cũ dành cho ngươi."
Thấy thái độ hắn ôn hòa như vậy, nàng thở phào nhẹ nhõm: "Ngươi tha thứ cho ta? Sẽ không trách chúng ta chứ?" Đương nhiên, nàng không mong muốn người bị mình từ chối sẽ đau khổ vì mình, nhưng biểu hiện của Uông Phụng Vân có vẻ quá hờ hững.
"Ừm... Nói sao nhỉ?" Uông Phụng Vân cười cười: "Con người ta, theo cách nói sáo rỗng, chỉ là một kẻ tốt bụng có phần lụy tình. Ví như thấy cha ngươi một mình không có cơm ăn, nếu có thể, ta sẽ mời ông ấy đến nhà cùng dùng bữa. Thấy ngươi lo lắng chuyện chuộc thân, nếu ta có thể giúp một tay, ta sẵn lòng giúp. Còn bây giờ... Nếu ngươi thực sự muốn gả cho Quý Văn Diệp, ta vui vẻ chúc phúc cho các ngươi."
"Vậy ngươi định ăn nói thế nào với gia đình?" Nàng vừa nói xong, liền ngẩn người, Uông công tử giờ đã là Giải Nguyên, sau này còn có thể đỗ Trạng Nguyên, đâu phải lo không tìm được thê tử? Việc nàng từ hôn này, không biết có bao nhiêu tiểu thư khuê các âm thầm cảm tạ nàng.
"Ta sẽ nói rằng ta đã chậm chân, lỡ mất cơ hội nên nàng đã định hôn ước với người khác." Uông Phụng Vân cười khổ nói: "Nàng đã có người trong lòng, không hợp ý ta, ta cũng chẳng còn cách nào. Tổ phụ đại nhân sẽ hiểu cho." Anh thong thả bước đi trước nàng, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm: "Thực ra, sau nhiều năm bôn ba bên ngoài, ta đã nhìn thoáng nhiều chuyện. Lệ đại nhân cũng nói ta chín chắn, nhưng thật ra là ta không có gì thực sự đáng để bận tâm."
"... Vậy, vậy chúng ta cứ như vậy mà chia tay?" Nàng vẫn muốn xác nhận lại lần nữa.
Anh mỉm cười nói: "Tuy vậy, sau này nếu gia đình ngươi gặp phải khó khăn gì, ta có thể giúp được, cứ đến tìm ta. Sau thi đình, ta cũng sẽ có được một chức quan không tồi, chắc sẽ lấy một tiểu thư con nhà quan, ở lại trong triều làm quan, an phận thủ thường."
"Sao lại nói là an phận thủ thường, Uông công tử chắc chắn tiền đồ như gấm, sự nghiệp rộng mở."
Uông Phụng Vân khẽ cười: "Làm quan cũng chỉ là kiếm miếng cơm ăn, chỉ mong đường đời sau này sẽ bằng phẳng hơn một chút."
Ánh Kiều hoàn toàn trở lại bình thường, ngượng ngùng nói: "Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ giận ta lắm..."
"Ta trách ngươi làm gì, dù sao ngươi cũng chưa từng hứa hẹn gì với ta, không có hứa hẹn thì làm gì có chuyện phản bội, nói gì đến giận dữ." Uông Phụng Vân thở dài một tiếng, hờ hững nói.
Nàng cũng thở phào theo, cười nói: "Ta nghĩ mọi chuyện quá phức tạp rồi, mấy ngày nay ăn không ngon ngủ không yên, ta thấy cả nhà đều gầy đi."
Uông Phụng Vân cười: "Đều tại ngươi không hiểu rõ ta. Ngươi mà hiểu ta, sẽ biết ta là người ôn hòa, hiếm khi nổi giận với ai, rất dễ nói chuyện." Nói đến đây, nụ cười của anh thoáng mang một chút cay đắng: "Cho nên nói, ta buông tay là đúng, dù sao chúng ta cũng không hiểu rõ nhau."
Ánh Kiều không nói gì, trong lòng đồng ý với anh. Hai người ngầm hiểu ý nhau, cùng hướng về phía nhà nàng mà đi, trên đường Uông Phụng Vân trò chuyện với nàng vài câu vu vơ. Nàng vẫn luôn tò mò, không biết vì sao anh và cha lại bị đuổi ra khỏi nhà, nhưng nghĩ lại, cảm thấy không tiện, nên không hỏi.
Vì đi đường tắt qua hẻm nhỏ, chẳng mấy chốc đã đến con hẻm nơi Ánh Kiều ở. Nàng liếc nhìn vào trong sân, thấy cửa mở, đèn tầng một sáng, nghĩ là Văn tẩu đã về, bèn nói: "Uông công tử dừng bước, ta vào đây."
"Ta hai hôm nữa sẽ chính thức đến nhà nói rõ mọi chuyện, ngươi mau vào đi thôi, ta cũng về đây."
Ánh Kiều cúi người hành lễ với anh, rồi quay người chạy vào trong sân.
Uông Phụng Vân nhìn theo bóng lưng nàng, lắc đầu thở dài: "Nghĩ thoáng ra chút, cái cũ không đi thì cái mới sao đến." Anh lại quay đầu nhìn thoáng qua nhà Ánh Kiều, rồi rảo bước về phía đầu hẻm.
Vì trời đã tối, nàng không để ý đến ổ khóa cửa đã bị phá, lại thêm toàn thân lạnh cóng, nàng sốt ruột vào nhà, tiện tay cài lại cửa sân, rồi vội vã chạy vào phòng. Nàng vừa kéo cửa vừa bịt tai nói: "Lạnh quá, ta sắp đông cứng..." Ngẩng đầu lên, nàng sững sờ khi thấy trong phòng một cảnh tượng hỗn độn, hộp tráp đổ ngổn ngang trên đất, giấy tờ vương vãi khắp nơi, y như vừa bị trộm cướp.
"Sắp đông cứng cái gì?"
Đáng sợ hơn cả là Quý Văn Diệp đang ngồi trên ghế, lạnh lùng nhìn nàng.
Ánh Kiều ngây người: "Ngươi làm? Tại sao?" Vừa nói, nàng vừa cúi người thu dọn, oán trách hắn: "Sao ngươi lại xông vào đây lục lọi lung tung?" Vừa dứt lời, một xấp giấy rơi xuống mặt nàng, Ánh Kiều bản năng lùi lại.
"Sợ ta tìm thấy những thứ này?" Hắn đứng lên cười lạnh nói: "Viết cũng không tệ, ta vừa đọc qua rồi, chắc có thể bán được kha khá bạc, đủ để ngươi chuộc thân lần nữa."
Ánh Kiều xoa xoa mũi, tức giận nói: "Làm cái gì vậy, nổi giận đùng đùng chỉ vì mấy thứ này thôi sao? Chuyện cha ta nghĩ ra, bảo ta chấp bút thì có vấn đề gì?"
"Còn chối? !" Quý Văn Diệp nghiến răng nghiến lợi nói: "Chẳng lẽ cả cái chuyện lén lút gặp gỡ nam nhân cũng là cha ngươi bày cho ngươi?" Mấy bước tiến lên, hắn túm chặt lấy vạt áo nàng, một tay giơ tờ hôn thư trước mặt nàng: "Trước đây ta thật sự đã đánh giá thấp ngươi rồi, cứ tưởng ngươi chẳng ai thèm ngó, ai ngờ đã sớm có Giải Nguyên lang cùng ngươi định ước!"
Ánh Kiều đã sớm quên béng chuyện này, hóa ra cha nàng vẫn cất giữ kỹ càng, để rồi bị Quý Văn Diệp lục ra được. Nàng nghĩ ngợi một lát, dứt khoát nói thật: "Đúng là đã từng có hôn ước, nhưng..."
Chưa đợi nàng nói hết câu, Quý Văn Diệp đã bực tức nói: "Nếu đã định gả cho người khác, vậy sao ngươi còn nhận lời ta? Ngươi thiếu đàn ông đến thế sao?"
Nàng cũng không chịu yếu thế, mạnh miệng cãi lại: "Thiếu chứ, sao lại không thiếu, ta thiếu một người có thể nói chuyện tử tế với ta, không quát tháo ta!"
Hắn tức giận đến run rẩy cả người, nắm chặt cằm nàng, hung tợn nói: "Ngươi có còn chút lương tâm nào không? Không có ta, làm gì có ngươi ngày hôm nay? ! Nếu năm xưa không có ta cứu giúp, cha ngươi đã sớm chết, còn ngươi thì sớm lang bạt kỳ hồ, bị người lừa gạt vào kỹ viện làm kỹ nữ! Rốt cuộc ta đã có lỗi gì với ngươi? Ngươi đúng là đồ vong ân bội nghĩa!"
Một lời này khiến Ánh Kiều áy náy vô cùng, nàng lí nhí nói: "Ta đã nói rõ với Uông Phụng Vân rồi, thực ra chỉ là hiểu lầm, ta thật sự không biết..."
Hắn lại ngắt lời nàng, chỉ vào chiếc hộp rơi trên đất nói: "Nhận quà của hắn mà ngươi không biết? Hay là nói buổi chiều ta mời ngươi dự tiệc, ngươi cũng không biết? Thủy tính dương hoa, muốn ôm cả hai bên, đúng là một con tiện nhân khéo léo!"
Ánh Kiều bị mắng té tát, tức giận đến muốn khóc: "Đây là chuyện cha ta tự ý muốn định hôn cho ta, ta đã từ chối Uông Phụng Vân rồi, ngươi muốn tin hay không thì tùy! Nếu không tin, ngươi cứ hủy hôn đi, ai rời ai mà sống không được."
Không nghe còn đỡ, nghe xong hắn càng thêm hận nàng bạc tình bạc nghĩa, cười lạnh nói: "Lần trước ngươi muốn rời xa ta cũng chẳng thèm chớp mắt lấy một cái. Ngươi thật sự nắm thóp được tính ta rồi, chiêu lạt mềm buộc chặt này ngươi diễn hay lắm! Lần trước ngươi bỏ ta mà đi, ta đã hạ mình cầu xin ngươi quay lại, lần này thì sao? Chẳng lẽ ngươi muốn ta quỳ xuống cầu xin cái đồ đĩ thõa như ngươi đổi ý sao?"
Nàng ấm ức lau nước mắt: "Ai muốn ngươi quỳ, ngươi hận ta thì chúng ta dứt khoát đoạn tuyệt, coi như chưa từng có hôn ước, ta từ đâu đến thì trở về đó, coi như chưa từng gặp ngươi."
"Hủy hôn?" Hắn xé nát tờ hôn thư trong tay, giơ lên vẩy vào không trung: "Ngươi nằm mơ đi! Bây giờ chúng ta động phòng!" Dứt lời, hắn ôm chầm lấy nàng rồi bế thốc lên lầu.
Ánh Kiều biết hắn nói thật, sợ hãi đánh hắn: "Ngươi thả ta ra!" Quý Văn Diệp thấy nàng giãy giụa dữ dội, liền đổi tư thế, một tay bịt miệng nàng, tay kia ôm chặt eo nàng, chẳng tốn chút sức nào đã bế được nàng lên lầu, ném nàng lên giường, hắn cũng nhào theo: "Đêm nay trở đi, ngươi và ta sẽ là phu thê thật sự."
Ánh Kiều không hề có tâm trạng nào, cố sức đẩy hắn ra: "Ta không muốn... Ta không muốn như vậy..."
Quý Văn Diệp giật chiếc khăn tay của nàng xuống, trói hai tay nàng vào thành giường, khiến nàng không thể vung vẩy lung tung thêm nữa. Hắn cưỡi lên người nàng, bắt đầu cởi xiêm y của mình: "Ngươi chẳng phải thích thể xác ta lắm sao? Hôm nay ta sẽ trả lại cả vốn lẫn lời cho ngươi."
Trong sân treo đèn lồng đỏ rực, chiếu sáng rực cả căn phòng trên lầu hai. Hai tay nàng bị trói, đến nước mắt cũng không thể lau được, hai mắt đẫm lệ mơ hồ, nàng ô ô khóc. Quý Văn Diệp vẫn còn giận sôi người, hắn túm lấy cằm nàng, hung hăng nói: "Khóc cái gì, lát nữa đau thì ngươi khóc cũng chưa muộn." Hắn để ý thấy miệng nàng lẩm bẩm điều gì đó, liền ghé tai vào nghe.
Nàng mồm miệng không rõ, nức nở nói: "... Sao cứ phải như vậy... Văn Diệp... Ta đâu có từ chối ngươi..."
Hắn kinh ngạc nhìn nàng, rồi cúi xuống hôn sâu nàng, nếm được vị đắng chát nhè nhẹ trong miệng nàng, hắn nói: "Ánh Kiều, ta đã đợi em hai năm rồi, không muốn phải đợi thêm nữa." Hắn xé toạc áo nàng, để lộ bờ vai trắng ngần, hắn nhào lên, chất vấn: "Uông Phụng Vân đã chạm vào người em chưa?"
Nàng quay mặt đi: "Ai thèm vô sỉ như ngươi, mau thả ta ra!"
Quý Văn Diệp cảm thấy sai lầm của hắn là đã thả lỏng nàng quá lâu, đáng lẽ đã phải ăn sạch nàng từ lâu rồi. Hắn vuốt ve xuống đến giữa hai chân nàng, nghiêng đầu hỏi: "Chỗ này thì sao? Em còn giả vờ ngây ngô à, làm rồi thì biết." Nói xong, hắn vén váy nàng lên, kéo chiếc quần nhỏ xuống, để lộ đôi chân trắng nõn.
Dưới thân nàng mát lạnh, biết chuyện chẳng lành, nàng bản năng khép chặt hai chân lại.
Quý Văn Diệp đưa tay vuốt ve qua lại chỗ kín của nàng, đợi một hồi, hắn cẩn thận dùng tay chạm vào đóa hoa, phát hiện nàng vẫn khô khốc, những vuốt ve vừa rồi chẳng có tác dụng gì. Hắn thất vọng nhíu mày, cúi xuống hôn lên môi nàng: "Lần trước em ướt át nhanh lắm mà, hôm nay sao vậy? Muốn đối đầu với tôi à?"
Nàng đau khổ van xin: "Ngươi thả ta ra, chúng ta từ từ nói chuyện..."
Quý Văn Diệp vẫn không bỏ cuộc, hắn cố gắng hướng vào nơi mềm mại của nàng, tiếc là không thể nào nhét vào được, quá khô khốc khiến hắn cũng thấy đau. Hắn dùng lưỡi liếm vào tai nàng, nhẹ nhàng cắn lấy vành tai nàng: "Tay ta bẩn, không muốn chạm vào em..."
Nàng trừng mắt nhìn hắn: "Nếu tay ngươi không táy máy, thì làm sao mà bẩn được?" Vừa nói ra khỏi miệng, nàng đã hối hận, vốn dĩ muốn chọc tức hắn, ai ngờ lại thành ra thương xót tay hắn dơ bẩn, không dễ gì cho nàng.
Quả nhiên, Quý Văn Diệp ôm chặt lấy nàng, vùi mặt vào cổ nàng cười khẽ hai tiếng: "Nghe giọng điệu thì hình như em còn sốt ruột hơn cả tôi." Ánh Kiều giãy giụa: "Ai thèm sốt ruột!"
Trong lòng hắn nghĩ, chuyện nam nữ cũng chẳng khác nhau là mấy, có người khiến hắn sung sướng tột đỉnh, nếu làm ngược lại, chắc cũng không tệ. Hắn bèn lấy chiếc gối kê dưới mông nàng, tách hai chân nàng ra, vùi đầu xuống định thử liếm xem sao. Ánh Kiều nào ngờ hắn lại làm như vậy, nàng chỉ cảm thấy giữa hai chân từng đợt tê dại, cả bụng dưới cũng không ngừng co rút.
"Nhanh, mau dừng lại..." Mặt nàng nóng bừng, trong khoảnh khắc dường như máu huyết đều sôi trào.
"Dễ chịu không?" Hắn lại liếm mút vài lần.
Nàng mặc kệ hắn, nghiến răng cắn môi nói: "Ngươi muốn làm gì thì làm đi, đừng hành hạ ta như vậy."
Quý Văn Diệp cảm thấy nơi đó của nàng đã rỉ ra chất lỏng, hắn liền đứng dậy nằm lên người nàng, hôn lên cổ nàng: "Tôi cũng chỉ muốn tốt cho em thôi, sợ em đau..." Hắn chạm vào nơi ẩm ướt, trơn trượt, rồi cố gắng đẩy vào bên trong. Rõ ràng đã đủ ướt át, nhưng vẫn không thể vào được, hắn cố gắng đưa vào một chút, rồi lại bị đẩy ra.
Ánh Kiều đau đớn nhắm chặt mắt, mặc kệ hắn muốn làm gì thì làm. Quý Văn Diệp ghé vào tai nàng cười nói: "Đừng ngại, qua đêm nay, em sẽ là người của tôi."
Nàng cắn hắn một cái thật mạnh vào cằm: "Ngươi cưỡng bức ta, ta có gì phải xấu hổ?"
Quý Văn Diệp bị đau, trong lòng giận dữ, hắn dồn lực đẩy mạnh, từ từ mở ra con đường hẹp hòi của nàng, cuối cùng cũng đưa vào được. Ánh Kiều đau đớn hít một hơi lạnh, không ngừng nuốt nước mắt. Đau quá, thật không ngờ lại đau đến thế, bụng dưới nàng thắt lại từng cơn, khiến hắn thoải mái rên khẽ, nhịn không được mà nhấp nhô.
"Ánh Kiều, ta yêu em, em không thể gả cho người khác..."
Nàng chỉ cảm thấy đau, so với đau đớn dưới thân, những vết trói trên cổ tay cũng chỉ là thứ yếu. Nàng cố sức gỡ tay ra, dùng tay lau nước mắt. Không biết là khóc vì bị hiểu lầm, hay là vì quá đau đớn, tóm lại nàng chỉ muốn khóc.
Lúc này, hắn khàn khàn nói: "... Ánh Kiều, em thật tuyệt, rất thoải mái, ta còn muốn vào sâu hơn nữa..."
Ánh Kiều nức nở lắc đầu, đưa tay xuống sờ, nhờ ánh sáng mà thấy máu, nàng che mặt khóc nấc lên. Quý Văn Diệp nắm lấy tay nàng, đặt lên môi hôn nhẹ, an ủi nàng: "Ta đã rất nhẹ nhàng rồi, một lát nữa sẽ ổn thôi."
Nhưng hiển nhiên, "một lát nữa" trong suy nghĩ của hắn và nàng không giống nhau. Nàng cảm thấy đã nhịn rất lâu, mới cảm thấy trong người mình tràn vào một dòng chất lỏng nóng hổi. Hắn nằm bên tai nàng thở dốc, không ngừng hôn nàng, lại nhẹ nhàng lau nước mắt cho nàng: "Sau này sẽ hết đau thôi."
Ánh Kiều cắn môi, đẩy hắn ra, ngồi dậy, thấy trên đệm chăn có mấy giọt máu lớn đỏ tươi, nàng run rẩy nói: "Đều tại ngươi, ta khó chịu quá..." Quý Văn Diệp nói: "Sao bên cạnh em không có ai hầu hạ vậy? Em chờ đi, ta đi lấy nước cho em lau."
Nàng đẩy hắn: "Không cần, ngươi đi nhanh đi, lát nữa cha ta về mà thấy ngươi thì sao." Thấy hắn không nhúc nhích, Ánh Kiều sốt ruột. Quý Văn Diệp lại ôm nàng vào lòng, nói: "Sao ta phải đi? Chẳng lẽ em thật sự coi ta là gian phu chắc?"
"Đương nhiên không phải... Nhưng mà, chúng ta còn chưa cưới xin, làm vậy là không đúng." Lòng nàng rối bời, không biết phải nói sao.
Hắn ôm nàng, vuốt ve bờ vai nàng, nhắm mắt cười nói: "Đêm nay ta sẽ ở bên cạnh nương tử của ta, không đi đâu hết."
