Hắn So Với Ta Hiểu Pokemon

Chương 1026 Thu phục Torkoal

Lavaridge Town nằm dưới chân núi lửa Mt. Chimney. Vì gần núi lửa nên thị trấn nhỏ này có nhiều suối nước nóng, trở thành thành phố du lịch nghỉ dưỡng nổi tiếng. Tuy nhiên, trong thành phố lại ít người trẻ, phần lớn cư dân là người già đến đây dưỡng lão và tắm suối nước nóng.

"Joey! Mau cứu con Torkoal này!"

Mang theo Torkoal bị thương nặng, Ash cùng đoàn người cuối cùng cũng đến được Trung tâm Pokémon của Lavaridge Town.

"Con Torkoal này..."

Joey dường như nhận ra nó, nhờ Chansey đẩy xe đẩy nhỏ, vội vàng đưa Torkoal vào phòng cấp cứu.