Chương 28: Mục tiêu là trở thành Pokemon đại vương!
Mưa tầm tã, mây đen kịt trời. Charmander vẫn nằm gục trên một tảng đá cao, thở hổn hển, vẻ mặt mệt mỏi. Trong tay nó, một đóa hoa sen nhỏ lay lắt theo gió.
Chỉ là chiếc lá ấy cũng chỉ mang tính tượng trưng. Nước mưa tí tách rơi xuống người nó, ngọn lửa cuối cùng trên đuôi lóe lên rồi lại tắt dần, như sắp lụi tàn bất cứ lúc nào.
"Ngao rống..."
Thấy Ash cùng hai người kia đến gần, Charmander cố gắng chống dậy, phát ra tiếng gầm gừ uy hiếp, nhưng tiếng kêu đã yếu ớt vô cùng.
"Không kịp rồi, phải đưa nó đến Trung tâm Pokemon ngay!"
Ash không chần chừ, lập tức cởi áo mưa ra trùm lên người Charmander, rồi dùng sức nâng nó dậy.
"Charmander, cố lên! Đừng nhắm mắt!" Ash quát lớn.
"Ngao rống...?"
Nhìn ánh mắt kiên nghị, dũng cảm của chàng trai trẻ trước mặt, Charmander hơi ngơ ngẩn. Nó chưa từng cảm nhận được sự ấm áp như thế từ người huấn luyện của mình.
Brock và Misty nhanh chóng đỡ lấy nó, ba người cùng nhau hướng Trung tâm Pokemon tiến đến.
Lúc này, trong đầu Ash đột nhiên vang lên một giọng nói:
"Ngọn lửa trên đuôi nó là ngọn lửa sinh mệnh..."
Ash vô thức quay lại, thấy ngọn lửa trên đuôi Charmander lộ ra ngoài áo mưa, đang yếu dần. Hắn vội vàng đổi chỗ với Brock, để Brock đi trước, còn mình thì ôm chặt lấy ngọn lửa trên đuôi, không cho một giọt nước nào rơi vào.
"Cảm ơn ngài, Red tiên sinh."
Nghe thấy giọng nói trầm ấm đột ngột vang lên trong đầu, Red hơi sững sờ, rồi rơi vào im lặng.
Nó đã nhận ra sự tồn tại của ta rồi sao...?
...
...
Chẳng mấy chốc, ba người đưa Charmander đến Trung tâm Pokemon. Joey đã chuẩn bị sẵn phòng cấp cứu, bắt đầu điều trị cho Charmander.
Nhóm Daisuke dường như đã rời đi, điều này khiến Ash có cảm giác trống rỗng khó tả, chỉ đành bất lực nhìn biển hiệu cấp cứu màu đỏ tươi.
...
"Đích..."
Sau ba mươi phút, biển hiệu đỏ chuyển sang xanh lá, báo hiệu việc điều trị đã kết thúc.
Ash vội vàng chạy tới: "Joey, Charmander thế nào rồi?"
"Không sao rồi, nó đã qua cơn nguy kịch. Nghỉ ngơi một đêm là ổn, Pokemon có sức đề kháng tốt lắm."
Joy dẫn ba người đến phòng nghỉ, ra hiệu họ cũng nên nghỉ ngơi. Khách khác sau cùng Pokemon không có việc gì, người trước ngã rồi.
"Không sao rồi, tôi yên tâm..."
Thấy thế, nỗi lo lắng trong lòng ba người tan biến, họ ngáp một cái rồi về phòng ngủ.
...
Nằm trên giường, Ash chợt nhớ ra điều gì đó, vỗ ngực, tự nhủ:
"Ê ê ê, Red lão ca, buồn quá, ra đây tán gẫu chút đi."
Ash gửi lời mời trò chuyện.
Red: "..."
Do dự một lúc, Red vẫn nhận lời mời.
"Ngươi phát hiện ta từ khi nào?"
"Nói gì thế, tôi không phải người ngu." Ash đắc ý đáp.
Red nhíu mày, ban đầu ngươi không phải mà...?
Giờ Charmander không sao rồi, Ash lại trở về với tính cách vui vẻ, lạc quan như trước.
Trước đó, trong đầu hắn thỉnh thoảng xuất hiện những lời nói kỳ lạ, mà hắn thì không hiểu sao lại có thêm một người huấn luyện tên Red, chuyên huấn luyện Pikachu.
Hơn nữa hôm qua, khi hắn truyền tống ba con Squirtle về phòng thí nghiệm của Giáo sư Oak, tình cờ phát hiện trong mục "Máy tính của Ash", lại xuất hiện thêm một mục khác:
"Máy tính của Red".
Người bình thường chắc sẽ nghi thần nghi quỷ, cho rằng mình bị ma ám, thậm chí mời Jynx làm lễ trừ tà. Nhưng Ash nhanh chóng chấp nhận thực tế này.
Chẳng có gì đáng ngại, chỉ cần ý chí đủ mạnh mẽ, chính trực, thì thần ma cũng không sợ!
Red: "..."
"Nói thêm Red tiên sinh, ngài định chiếm hữu thân xác tôi à?" Ash hào hứng hỏi:
"Tôi thấy chúng ta có thể đấu một trận."
Red: "..."
Không được không được, ý chí của ngươi có thể sánh với Arceus...
"Nói thêm Red tiên sinh, ngài đã chết rồi sao?"
"Đích đích..."
Red ngắt cuộc gọi.
...
...
Sáng sớm hôm sau, ba người thức dậy sớm. Ash chưa kịp đánh răng đã chạy vọt vào phòng bệnh của Charmander, nhưng nơi đó đã trống không.
"Nó đã đi rồi sao..."
Thấy vậy, Ash không khỏi chán nản.
"Nó chắc lại ở cái bệ đá kia rồi, Ash à."
Lúc này Joey đi tới, nhẹ nhàng vỗ vai hắn, dịu dàng nói:
"Đừng bỏ lỡ cơ hội này, đi xem nó đi."
Với tư cách là Joey, nhiệm vụ của cô là chăm sóc Pokémon, không thể đối xử khác biệt với bất kỳ huấn luyện viên nào, nhưng cô lại cảm thấy không ai hợp hơn Ash để trở thành huấn luyện viên của Charmander.
Ít nhất cũng có tư cách hơn cái tên nhóc kia.
"Mình hiểu rồi."
Ash lập tức gọi Brock và Misty, ba người lại quay về bệ đá. Từ xa nhìn lại, Charmander quả nhiên vẫn đang ở đó.
Chỉ là lần này, nó trông sáng láng, tràn đầy sức sống, ngọn lửa trên đuôi cháy mãnh liệt hơn hẳn.
"Ngao rống!!"
Chỉ thấy nó đột ngột ngẩng đầu gầm lên, rồi từ miệng phun ra một quả cầu lửa đỏ khổng lồ, nổ tung trên không trung.
Tình trạng sắp chết đã tăng sức mạnh chiến đấu của nó lên gấp bội!
"Đó là Dragon Rage, tuyệt kỹ của lính mới, Charmander bình thường không thể nào sử dụng được." Brock giải thích.
"Dragon Rage?"
Thấy vậy, mắt Ash sáng lên, vội vàng bước nhanh đến gần.
"Lửa nhỏ..."
Nhưng lời chưa dứt, bên kia đã vang lên một tiếng hét.
"Charmander, cậu mạnh lên rồi nha, mình đến đón cậu về theo lời hứa."
Daisuke không biết từ đâu xuất hiện bên kia bệ đá, giơ quả cầu Pokéball lên, đắc ý.
Farfetch'd, hóa ra lại nhầm, đó là một Charmander có tiềm năng phi thường!
Ha ha, mình sẽ có một Charmander biết Dragon Rage!
Ash vội vàng chạy tới quát: "Đừng nghe hắn Charmander, người này đã bỏ rơi cậu rồi!"
"Ngao rống...?"
Câu nói chen ngang khiến Charmander bối rối, nhìn sang nhìn lại.
"Cậu đang làm gì vậy hả, mình mới là chủ nhân của cậu!"
Daisuke nổi giận, trực tiếp ném quả cầu Pokéball cũ về phía Charmander.
"Rống ngao!!"
Thế nhưng, hành động đó lại khiến Charmander đưa ra quyết định cuối cùng. Chỉ thấy mắt nó nghiêm lại, ngọn lửa trên đuôi bùng lên dữ dội, vươn móng vuốt chẻ đôi quả cầu Pokéball lao tới.
"Cạch!"
Quả cầu Pokéball vỡ tan.
Cũng có nghĩa là mối liên hệ cuối cùng giữa nó và Daisuke hoàn toàn chấm dứt.
"Cậu... cậu... cậu..."
Daisuke tức đến nói không nên lời, thấy Charmander vẻ như sắp lại tung ra Dragon Rage, hắn chỉ còn biết hùng hổ bỏ chạy.
Đợi cho Daisuke đi hẳn, Ash hít sâu một hơi bước tới, từ từ giơ quả cầu Pokéball của mình ra.
"Charmander, cậu có muốn cùng mình phiêu lưu không?"
"Ngao ô!!"
Đôi mắt kiên nghị của Charmander bỗng giãn ra, lộ vẻ tươi cười, chủ động duỗi móng vuốt chạm vào quả cầu Pokéball của Ash.
Ánh sáng đỏ lóe lên, nó chui vào quả cầu Pokéball, quả cầu nhanh chóng ngừng rung.
"Farfetch'd, mình đã thu phục Charmander rồi!!"
Ash phấn khích giơ quả cầu Pokéball lên, xoay tròn nhảy cẫng, Misty và Brock ở phía sau ngạc nhiên.
Bộ ba Kanto, hắn đã đủ rồi!!
...
"Đích đích. Cập nhật dữ liệu, chúc mừng bạn đã mở khóa thành tựu, đã tập hợp đủ bộ ba trường thọ Kanto."
Lúc này, Pokédex đột nhiên vang lên thông báo, nhạc nền là tiếng nhạc chúc mừng vui vẻ "tích tích tích".
"Bộ ba trường thọ?"
Ash nghi ngờ lấy Pokédex ra, hỏi:
"Ý là sao?"
"Đích đích. Pokédex có hệ thống ghi chép thành tựu, hoàn thành nhiệm vụ được chỉ định sẽ mở khóa thành tựu." Pokédex trả lời.
Thấy vậy, cả ba người đều hứng thú, không nhịn được nghịch Pokédex.
"A a, Ash, cậu đã hoàn thành ba thành tựu rồi, để tớ xem xem đó là những thành tựu gì nào..."
"Pikachu có thành tựu 'Con đường vua màn ảnh', hiện tại mới mở khóa 'Học viên sơ cấp'..."
"Pidgeotto và Caterpie có thành tựu 'Chuỗi thức ăn', chim bay và sâu bướm..."
"Rồng lửa trăm năm + Squirtle ngàn năm + Turtle vạn năm, thành tựu 'Bộ ba trường thọ Kanto'..."
Nghe vậy, Ash cau mày, đây toàn là cái gì không đâu, liền giơ Pokédex lên, quát lớn:
"Xóa cái hệ thống thành tựu này đi!"
"Đích đích. Không thể xóa bỏ, không thể xóa bỏ, tất cả đều vì hỗ trợ huấn luyện viên đạt được mục tiêu cuộc sống!"
Pokédex thông báo.
"Đích đích. Mục tiêu là giúp huấn luyện viên Ash trở thành nhà vô địch Pokémon!"
Ash: "?"