Chương 51 Ám hiệu là… thối… thối cá nát tôm?
Nửa giờ sau, hai người cởi bỏ được dây leo (Vine Whip) và quần áo của hai tên tạp binh Team Rocket.
Trên đường, họ còn tra hỏi hai tên này. Nhờ hiệu quả mạnh mẽ của Stun Spore, hai tên tạp binh không hề chống cự, chỉ biết ấp úng khai ra thông tin.
Tuy nhiên, vì hai người này chỉ là cấp bậc thấp trong Team Rocket, nên thông tin thu được không nhiều. Họ chỉ biết hầu hết nhân viên trên tàu đều là thành viên Team Rocket cải trang.
Đương nhiên, cũng có một số cộng tác viên được tuyển dụng tạm thời.
Nếu xảy ra chuyện, những cộng tác viên này sẽ là người gánh chịu hậu quả.
Team Rocket đúng là một tập đoàn xuyên quốc gia, hoạt động lâu năm rồi.
Giải quyết xong hai tên tạp binh, thay quần áo thủy thủ, hai người quyết định đến thăm phòng thuyền trưởng.
Bắt đầu hành trình "trộm Crystal", đúng chất một game thủ thực thụ.
…
Trên đường, Ash cười nói: "Team Rocket mà lại có hệ thống cấp bậc nghiêm ngặt thế này cơ chứ? Thậm chí có người 20 năm vẫn chưa lên được cấp bậc vàng? Nếu là ta, 20 năm thì đã là bậc thầy Pokémon rồi."
Brock nhíu mày, trầm giọng nói: "Cấp bậc càng nghiêm ngặt, càng chứng tỏ tổ chức này khó lòng đánh bại."
Trước giờ hắn chỉ nghe đồn Team Rocket là một tổ chức lớn, nhưng giờ nhìn ra, quả thực không tầm thường.
Hai người tiến đến phòng thuyền trưởng. Trên đường, họ gặp nhiều thành viên, nhưng vì mặc cùng kiểu quần áo nên không bị ngăn cản.
Rõ ràng Team Rocket chỉ quan tâm đến đồng phục.
…
"Két két…"
Ash nhẹ nhàng đẩy cửa phòng thuyền trưởng. Bên trong tối om, chỉ nghe thấy tiếng ngáy nhẹ.
Giờ đã gần bốn giờ sáng, người sống đến tuổi thuyền trưởng đa phần là kiểu người 20 tuổi đã biết dưỡng sinh, chiều xuống là ngủ.
Còn những kẻ suốt đêm nhảy disco thì sắp chết sớm thôi.
Hai người lẻn vào phòng. Vì quá tối, Ash vô tình đụng vào Brock.
"Này thầy Brock, mở miệng rộng ra, lộ răng ra, không thì tôi không thấy gì cả!" Ash nhắc nhở.
Brock: "..."
Trong bóng tối, Ash nảy ra sáng kiến, ném ra một quả bóng Pokéball.
Ánh sáng đỏ lóe lên, một con Charmander màu cam xuất hiện, giương nanh múa vuốt, há to miệng, nhiệt lượng bốc lên ngùn ngụt.
Một luồng khí mạnh mẽ quen thuộc lập tức lan tỏa khắp phòng.
Đó là khí tức của Charizard mà hắn từng thấy ở ngọn hải đăng trong sương mù biển ngày đó!
Khí thế đạt đến đỉnh điểm, Charmander định gầm lên trời, phun ra một ngọn lửa dữ dội để xả giận, dù đêm khuya lòng vẫn sôi sục.
"Rống @ $…"
Ash nhanh chóng dùng chiêu Throat Chop khóa yết hầu Charmander.
Không cho ngươi gầm lên nữa đâu!
Đợi con rồng nhỏ bình tĩnh lại, Ash mới nói: "Charmander, làm ơn dùng chiêu Không Tránh Shiny (Shine)."
"Rống ngao."
Charmander gật đầu, tập trung sức mạnh vào đuôi, rồi giảm sức mạnh xuống mức thấp nhất.
Tức thì, trong phòng tối mò mẫm lóe lên một vệt sáng nhỏ, như ngọn đuốc.
Nhờ ánh sáng yếu ớt đó, hai người quan sát phòng.
Dù là phòng thuyền trưởng, nhưng trang trí rất đơn giản: hai chiếc giường, một bàn làm việc, chẳng có gì khác.
Trên giường đang ngủ một ông lão râu tóc bạc trắng, thân hình khá vạm vỡ, và một bé gái khoảng 4, 5 tuổi.
"Đó là cháu gái sao...?"
Ash tiện tay cầm lên khung ảnh trên bàn. Trong ảnh chỉ có ông lão và bé gái tóc tết bím đuôi ngựa, đều tươi cười rạng rỡ.
Hai người lật xem các tài liệu trên bàn, chủ yếu là giấy tờ thông thường và một cuốn nhật ký hàng hải, tên là:
« Lão nhân và hải sản »
Hai người nhìn nhau, lật xem.
"Ở bến cảng Vermilion, trên một chiếc thuyền nhỏ, một ông lão ngồi câu cá. Sau tám mươi bốn ngày, ông ta vẫn chưa câu được con cá mập nào…"
Hai người đọc siêu tốc, chỉ mất 4 giây để đọc xong 40.000 chữ của "Lão nhân và hải sản". Đọc xong, một cảm giác phấn chấn dâng lên.
Tinh thần chiến đấu không khuất phục trước số phận, thái độ lạc quan tích cực của ông lão khiến họ nể phục.
Chỉ là, thành phố Vermilion đúng là không có cá mập mà, ông ta câu cá mập ở đâu vậy?
Nhật ký kết thúc bằng việc ông lão tháng trước nhận được sự giúp đỡ từ một tổ chức từ thiện của tập đoàn Rainbow, trở thành thuyền trưởng của tàu St. Anne.
"Xem ra thuyền trưởng này là người tốt."
Hiểu lầm đã được giải quyết.
Hai người cẩn thận cất nhật ký, chuẩn bị rời khỏi phòng. Khi ra khỏi phòng, Ash để ý thấy một tia sáng phản chiếu bên cạnh. Anh ta nhìn kỹ và phát hiện trên thùng rác cạnh cửa có một chiếc đĩa CD màu sắc thuần nhất, liền tiện tay lấy ra.
Ra đến hành lang, Ash nhìn kỹ chiếc đĩa CD. Bìa đĩa ghi chữ "Cut" bằng ba chữ lớn rồng bay phượng múa, khiến anh ta rất thích thú.
Đây chẳng lẽ là đĩa kỹ năng máy trong truyền thuyết?
Tên nghe cũng rất mạnh nữa.
Không biết Pidgeotto của mình có học được không nhỉ?
…
"Tiếp theo làm gì nhỉ? Về ngủ thôi?"
Bước vào hành lang, Brock ngáp một cái rồi hỏi.
Hang ổ đã không còn, manh mối cũng không thể tìm từng phòng một được. Mà chỉ còn bốn tiếng nữa là sáng rồi, hai người còn phải đi dự thi câu cá nữa.
Dù không hứng thú thu phục Pokémon hệ Nước, nhưng nếu câu được Kabuto hay Omanyte thì sao?
Nhưng rồi ánh mắt Ash lóe lên một tia sáng thông minh như chưa từng thấy. Anh ta cất Charmander và đĩa kỹ năng máy đi, cười đắc thắng:
"Cái gì là không có manh mối? Tôi đã tìm thấy một manh mối rất lớn rồi."
Brock: "Manh mối gì?"
Anh ta nhíu mày nói: "Rainbow Corporation đó! Pokedex lúc đó có nói rồi, tên quản lý đội A-quả-dứa đó chính là người của Rainbow Corporation, hiểu chứ?"
Đã thuyền trưởng không phải sói, thì A-quả-dứa này chắc chắn là sói rồi.
Tối nay nhất định là một đêm cuồng hoan rồi.
…
Brock tiến đến một thuyền viên, ra hiệu cho Ash dừng lại. Anh ta hạ giọng, nở nụ cười lịch sự và hỏi:
"Làm phiền anh, xin hỏi phòng của quản lý A-quả-dứa là phòng số mấy?"
Thuyền viên đó mặt mũi dữ tợn, vẻ mặt khinh thường, ánh mắt nhìn hai người có vẻ ngờ vực vô cớ.
Hắn nhếch mày, quát:
"Này, hai người các anh, không phải người của chúng tôi đấy nhé?"
Hai người: "! ! !"
Cuối cùng cũng gặp được thành viên Team Rocket không nhận đồng phục rồi sao?
"Cái gì! Team Rocket lớn như chúng tôi lại nói thế sao? Anh xem thường ai vậy?"
Tên thuyền viên mặt lạnh đó nói thêm một câu.
Team Rocket luôn tự hào về phẩm chất phục vụ của mình.
Nghe vậy, Ash bật cười. Anh ta vỗ vai Brock, ra hiệu cho anh ta nhường mình.
Giờ là lúc đấu khẩu à?
"Xin lỗi, không cố ý đâu. Bạn tôi mắt hơi to, chỉ đơn thuần là xem thường anh thôi."
Anh ta cười nói.
Thuyền viên mặt lạnh: "..."
Brock: "? ? ?"
Giờ thì mở miệng ra là sỉ nhục lẫn nhau rồi sao?
"Nhanh lên, hỏi phòng của quản lý A-quả-dứa là ở đâu thì trả lời thẳng đi. Đừng vòng vo nữa! Bạn tôi mắt nhỏ nhưng thù dai lắm. Anh chỉ là một cậu bé thôi đấy, cẩn thận đêm nay nó ném anh xuống biển cho cá mập ăn đấy!"
Ash uy thế lấn át, dù thấp hơn đối phương nửa cái đầu, nhưng khí thế hoàn toàn áp đảo tên thuyền viên mặt lạnh đó.
Nhưng tên kia lại có vẻ... dễ chịu?
Hắn đột nhiên lắc đầu, nghi ngờ nói:
"Không đúng không đúng, khả nghi quá! Mau nói, mật hiệu của nhiệm vụ lần này là gì? Không thì tôi gọi cảnh sát đấy!"
Thấy tình hình không ổn, xung quanh lập tức có vài tên Team Rocket chạy tới.
Ash và Brock nhìn nhau. Hóa ra còn có mật hiệu nữa sao?
Nguy hiểm rồi, lần này phải để lộ mật hiệu rồi!
Thấy tên kia có vẻ sắp gọi cảnh sát, Ash đành nuốt nước bọt, liếc mắt nhìn sang bên rồi lắp bắp thử dò xét:
"Mật hiệu là... cá... cá thối... tôi là tôm hỏng?"
Thuyền viên mặt lạnh: "..."
Sau một lúc lâu, hắn nở nụ cười.
"Mật hiệu chính xác. Phòng của quản lý Archer ở cuối hành lang số 3, trong căn phòng xa hoa đó."
Hai người: "? ? ?"
