Chương 32: Bi thảm ở làng biên giới
Kushina đi trước, má ửng hồng vì cú va chạm ban nãy. Đặc biệt là hai lỗ mũi nhỏ xíu, đỏ ửng lên trông thấy. Thật sự quá mất mặt.
Kushina cắm cúi đi theo sau Jiraiya.
Namikaze Minato gãi gãi mặt, theo sát Kushina.
Còn Kim thì đi cuối cùng.
Họ băng qua những cánh đồng hoang vắng, vượt cầu độc mộc bắc ngang hồ, rồi leo qua những đỉnh núi dốc đứng.
Sau ba ngày, cả nhóm cuối cùng cũng đến gần biên giới. Tuy chưa tới nơi, họ đã thấy một ngôi làng ở đằng xa.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy ngôi làng.
Jiraiya nhíu mày, ra hiệu.
Cả nhóm lập tức ẩn nấp.
Càng gần biên giới, ba người càng thêm căng thẳng. Ngay cả Jiraiya cũng không còn vẻ tươi cười.
Bốn người nấp sau một tảng đá, nhìn về ngôi làng xa xa.
Giờ đã hoàng hôn buông xuống, nhưng trong làng chẳng thấy khói bếp bốc lên.
Thậm chí.
Jiraiya khẽ động mũi.
Họ đang ở hướng gió thổi xuống. Nhờ ngũ quan ngày càng nhạy bén sau quá trình rèn luyện, Jiraiya ngửi thấy một mùi lạ từ ngôi làng.
"Mùi máu tanh."
Rõ ràng ngôi làng đã xảy ra chuyện, đó cũng là lý do Jiraiya ra hiệu cho ba người ẩn nấp.
Jiraiya không nói gì, nhanh chóng ra hiệu cho ba người.
Lúc này không thể tùy tiện như khi còn ở làng.
Để tránh bị kẻ địch phát hiện, mọi hành động đều diễn ra trong im lặng.
Ba người hiểu ý, gật đầu.
Jiraiya liền lao ra, thân người đổ về phía trước như một mũi tên bắn đi, nhanh chóng xông thẳng vào cổng làng.
Kushina ở lại vị trí cũ.
Kim và Namikaze Minato vòng sang hướng khác, nhanh chóng tiến lên.
Jiraiya cần xông vào làng ngay lập tức để dò xét tình hình.
Namikaze Minato và Kim có nhiệm vụ trinh sát vòng ngoài, lấy ngôi làng làm trung tâm.
Nhiệm vụ của Kushina là sẵn sàng chi viện khi có giao chiến.
Jiraiya xông vào làng mà không gây ra chút động tĩnh nào. Cả ngôi làng vắng tanh, không một bóng người.
Chỉ có mùi máu tanh nồng nặc và cảnh tượng hãi hùng như địa ngục.
Dưới chân hắn là con đường đẫm máu, những thi thể và tay chân cụt nằm la liệt. Qua cánh cửa đổ nát, hắn còn thấy thêm nhiều người chết khác.
Chẳng mấy chốc, Namikaze Minato và Kim, sau khi trinh sát xong, cũng tiến vào làng.
Cả hai đồng loạt lắc đầu với Jiraiya.
Xung quanh không có bất kỳ dấu hiệu nào.
Kushina là người cuối cùng bước vào làng.
"Đây là... cái gì vậy!?"
Nhìn những cánh tay, cẳng chân đứt lìa, cùng những thi thể bị lưỡi dao sắc bén xẻ nát.
Đồng tử Kushina run rẩy, cô ôm miệng chạy vội vào một góc làng rồi nôn thốc nôn tháo.
Dù từng có kinh nghiệm giết nhẫn giả, nhưng đối thủ khi đó đã tan biến hoàn toàn dưới một quả Vĩ Thú Ngọc, nên Kushina chẳng có cảm giác gì.
Đây là lần đầu tiên cô thấy những thi thể thảm khốc đến vậy, phản ứng sốc của cơ thể hoàn toàn không thể kìm nén.
Mặt Namikaze Minato cũng tái mét đi mấy phần, nụ cười thường trực trên môi cũng biến mất. Tình trạng của cậu ấy cũng tương tự Kushina, thậm chí còn chưa từng thực sự giết chết kẻ địch, chỉ là không đến mức tệ hại như Kushina.
Ánh mắt Jiraiya không kìm được mà liếc nhìn Uchiha Kin.
Nhưng phản ứng của Uchiha Kin lại khiến hắn thầm nhủ trong lòng.
Kim không hề biến sắc, vẫn giữ vẻ phớt đời thường thấy. Hắn đang dùng kunai khều nhẹ vết thương trên thi thể dưới đất.
"Tất cả đều là vết thương do kunai, shuriken và một phần do đao kiếm gây ra. Không có bất kỳ dấu vết nhẫn thuật nào."
Quả nhiên nhà Uchiha toàn một lũ biến thái.
Jiraiya thầm lẩm bẩm trong bụng.
Những hạ nhẫn lần đầu thấy cảnh tượng thảm khốc như thế này, hiếm ai có thể bình tĩnh như Kim, thậm chí còn có thể trinh sát dấu vết.
Đây là những hành động chỉ có nhẫn giả lão luyện mới làm được.
Kim không biết Jiraiya đang thầm mắng mình, hắn quay người bước vào một căn nhà của dân làng.
Sau khi lục soát một lượt, hắn bước ra.
"Làng này đã bị cướp sạch tài sản."
Kim bước ra, báo cáo thông tin bên trong nhà cho Jiraiya.
Jiraiya tiếc nuối lắc đầu, không thể xác định được ai là thủ phạm.
Nơi đây không chỉ có vấn đề với Nhẫn giả Làng Đá, mà Làng Long Nhẫn, Làng Cỏ, thậm chí Làng Cát cũng có thể đến đây để kiếm chác.
Chưa kể đến vô số nhẫn giả lưu vong rải rác khắp nơi.
Những ngôi làng nằm ở biên giới đều chẳng dễ sống.
Lúc này Kushina đã đỡ hơn một chút, nhưng cũng không còn vẻ tràn đầy sức sống như ban đầu.
Namikaze Minato thở dài một tiếng, định thu dọn thi thể cho những người xấu số.
"Khoan đã, Minato!" Jiraiya vội vàng gọi Minato dừng tay.
Namikaze Minato dừng động tác, nghi hoặc nhìn Jiraiya.
Jiraiya nghiêm túc nhìn Namikaze Minato: "Trên chiến trường, tuyệt đối đừng bao giờ lật xới thi thể của bất kỳ ai."
Không ai biết dưới thi thể có thể giấu một bùa nổ hay không.
Ngay cả Kim cũng chỉ khẽ lật quần áo, chủ yếu là xem vết thương, chứ không hề động vào thi thể.
Namikaze Minato thở dài, đứng dậy.
"Chiến tranh, quả thật tàn khốc."
"Giờ còn chưa tính là chiến tranh đâu."
Kim phủ nhận lời Namikaze Minato. Giờ vẫn là cái quái gì mà thời bình, chỉ là tình hình đang căng thẳng hơn thôi.
Nhưng số người chết thì chẳng hề ít đi, và những người khổ sở nhất chính là dân thường.
Phần lớn nhẫn giả sẽ không coi dân thường của nước khác là người.
Một tiếng động khẽ vang lên.
Ba người đồng loạt nhìn về phía miệng giếng trong làng.
Kushina cũng nhìn theo ánh mắt của mọi người.
Từ miệng giếng nhuốm màu thời gian vọng ra một âm thanh rất khẽ. Nếu không lắng tai nghe kỹ, có lẽ sẽ lầm tưởng là tiếng côn trùng.
Jiraiya bước đến bên miệng giếng, rút kunai ra, đặt phần nhọn lên thành giếng. Qua ánh sáng phản chiếu, hắn thấy một bóng dáng thiếu nữ bên trong.
"Là dân thường."
Jiraiya mới thò đầu xuống.
Cô gái trong giếng đang bị nước nhấn chìm cả người. Để thở, cô bé thò đầu lên, nhưng vừa thấy có người cúi xuống giếng thì lập tức lại vùi đầu xuống. Chỉ đến khi nhìn thấy băng trán của Jiraiya qua mặt nước trong suốt, cô bé mới lại nhô lên.
Cô bé vươn tay lên.
"Cứu cháu!"
Tóc Jiraiya nhanh chóng dài ra, quấn lấy cô bé rồi kéo lên.
Lên đến mặt đất, cô bé ướt sũng, co ro dựa vào thành giếng, run cầm cập.
Ở trong giếng không hề dễ chịu, nhất là trong thời tiết lạnh giá này.
Cả nhóm gom lại một đống củi, dùng Hỏa Độn châm lửa. Khi ngọn lửa bùng lên, cô bé mới đỡ hơn chút.
Đợi cô bé bình tâm lại một lát.
Jiraiya mới lên tiếng hỏi.
"Ở đây đã xảy ra chuyện gì?"
Cô bé ngẩng đầu nhìn Jiraiya, đôi mắt lộ rõ vẻ sợ hãi.
"Ba nhẫn giả Làng Đá đột nhiên tấn công làng, chúng thấy người là giết."
Nghĩ đến sự tàn bạo của bọn chúng, cô bé run rẩy dữ dội hơn, giọng nói nghẹn ngào.
"Tại sao Làng Lá các người bây giờ mới đến?"
Jiraiya chỉ có thể đáp lại bằng một giọng nặng nề.
"Xin lỗi."
Hắn cũng chỉ có thể xin lỗi. Ngay cả khi nhẫn giả Làng Lá thực sự có mặt ở đây, cũng chưa chắc đã bảo vệ được ngôi làng này.
Giết kẻ địch quan trọng hơn nhiều so với việc bảo vệ một ngôi làng.
Họ chỉ là nhẫn giả, không phải binh lính của Đại danh, sẽ không liều mạng vì những ngôi làng khác.
"Cháu muốn báo thù!" Cô bé nhìn cả nhóm, dù nước mắt lưng tròng, nhưng đồng tử lại phản chiếu ngọn lửa rực cháy, ẩn chứa mối thù hằn sâu tận xương tủy.
"Nếu muốn báo thù, hãy chuẩn bị hai mươi vạn lượng rồi đến Làng Lá đăng nhiệm vụ." Kim lại tạt gáo nước lạnh.
"Cháu không có tiền." Cô bé cúi đầu. Ngay cả khi làng còn nguyên vẹn, cũng không thể gom đủ hai mươi vạn lượng.
"Vậy thì chúng tôi đành chịu thôi."
Ba người còn lại lộ vẻ đồng cảm, nhưng không ai ngăn cản lời Kim.
Dù rất vô tình, nhưng đó là sự thật.
"Các người không nên..."
"Chúng tôi không có trách nhiệm cống hiến vô tư cho bất kỳ ai ở Hỏa Quốc. Nhẫn giả hành động vì thù lao."
Kim cắt ngang hành động muốn ràng buộc bằng đạo đức của cô bé.
"Nếu tôi cho rằng, cô gây cản trở nhiệm vụ của chúng tôi."
"Tôi sẽ giết cô."
Kim không hề có sát ý hay sát khí, chỉ là miêu tả một cách bình thản, nhưng lại khiến cô bé cảm thấy ngay cả ánh lửa trước mặt cũng không thể sưởi ấm mình.
"Xin các người, chỉ cần giúp cháu báo thù, cháu làm gì cũng được."
Cô bé chỉ có thể hạ giọng cầu xin.
Kim còn định nói gì đó, nhưng Namikaze Minato và Kushina đã cùng kéo hắn lại, ngăn không cho hắn tiếp tục.
Kim cũng chẳng bận tâm, ánh mắt cả ba đều đổ dồn về phía Jiraiya.
"Xin lỗi." Jiraiya một lần nữa lên tiếng xin lỗi.
Họ không thể vì cô bé mà làm bất cứ điều gì.
Dưới ánh lửa, gương mặt cô bé như méo mó đi.
Ba người không nói thêm gì, chỉ lặng lẽ rời đi.
Hiện tại nhiệm vụ là ưu tiên hàng đầu, cả ba đều không phải người tùy hứng, đương nhiên không thể dành thời gian đưa cô bé đi. Ngay cả Kushina, dù có chút bốc đồng, cũng không nói thêm lời nào.
Cô biết điều gì là quan trọng.
Không thể đưa cô bé đến nơi an toàn, càng không thể dẫn cô bé đến các trạm gác. Những trạm gác biên giới đều được ẩn giấu kỹ, ngay cả nhẫn giả tìm kiếm cũng không dễ dàng.
Nếu dẫn cô bé theo, sẽ có nguy cơ bị lộ.
Trong thời kỳ này, không được phép có bất kỳ sơ hở nào.
Họ nhảy vọt qua những tán cây trong rừng.
"Anh đúng là quá vô tình rồi đấy, Uchiha Kin."
Hiếm khi Kushina gọi đầy đủ tên Kim một cách nghiêm túc đến vậy, vẻ mặt cô nghiêm nghị hơn bao giờ hết. Cô thực sự biết điều gì là quan trọng, và cũng biết cách lựa chọn.
Nhưng trải nghiệm của cô bé kia lại khiến cô nhớ về quá khứ, gia tộc của cô cũng chỉ còn lại một mình cô.
"Kushina, không được hành động theo cảm tính, đó là một trong những quy tắc của nhẫn giả."
Namikaze Minato tuy không đồng tình với lời lẽ của Kim, nhưng cậu không thấy Kim làm gì sai.
"Im đi!" Kushina quát lớn, cắt ngang lời Namikaze Minato.
Cả ba người đều dừng lại.
Kushina nhìn Kim, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Jiraiya đứng trên cao nhất, nhìn cuộc tranh cãi của các học trò, không chọn cách can thiệp.
Kim vuốt cằm, vẻ mặt thờ ơ khiến Kushina nổi giận đùng đùng. Nhưng lần này cô không bùng nổ, mà kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của Kim.
Kim cân nhắc một lát rồi chậm rãi nói.
"Nhẫn giả vốn dĩ chỉ là một công cụ, không cần cảm xúc, không cần suy nghĩ. Họ là sản phẩm bi ai nhất dưới sự thúc đẩy của thời đại."
"Uzumaki Kushina... cô thực sự có tư cách làm nhẫn giả sao?"
Kim lại hỏi ngược lại Kushina.
"Nhẫn giả không phải như anh nói đâu!!"
"Nhưng đó là sự thật!"
"Tuyệt đối không phải!! Tôi sẽ chứng minh cho anh thấy!!"
Kushina tuyệt đối không đồng tình với suy nghĩ của Uchiha Kin. Nhẫn giả sao có thể chỉ là công cụ bi ai? Đó không phải con đường nhẫn giả mà cô tin tưởng.
"Nhưng đó chính là nhẫn giả."
Kim mỉm cười nhìn Kushina.
Namikaze Minato im lặng nhìn Kim. Đây là lần đầu tiên cậu thấy Kim cười giả tạo đến vậy, nụ cười mang theo sự ác ý.
"Rầm!!"
Kushina đấm một quyền vào thân cây, lực mạnh đến mức khiến cây gãy ngang.
