Hokage : Ở Konoha, Ta Tên Là Uzumaki Menma

Ngoài khơi Làng Xoáy Nước, cách hơn 20 cây số, trên vùng biển gần Ba Chi Quốc này, một chiếc thuyền đánh cá nhỏ như chiếc lá trôi dạt theo từng đợt sóng nhấp nhô.

  Lão ngư dân trên thuyền quăng tấm lưới đánh cá trên tay xuống biển, sau đó ngồi xếp bằng ở mũi thuyền, lấy ra một chiếc tẩu thuốc, lẳng lặng chờ đợi.

  Chờ những con cá bơi ngang qua đâm đầu vào lưới, khó lòng giãy giụa, đợi đến khi thời gian hòm hòm, lại đem lưới kéo lên, cứ lặp lại như vậy vài lần, nếu vận may tốt có thể đánh bắt được vài loại cá quý hiếm, bán được giá cao trên chợ cá, thêm chút dầu mỡ cho cuộc sống túng quẫn.