Hương Sắc Khuynh Thành (Dịch)

Chương Q2 - 190: So đo chút lợi nhỏ. (2)

Lòng người luôn có một dây thần kinh khẩn trương, khi tình trạng thiếu hàng xuất hiện, một số người chả hiểu gì, một số đã hết sức khẩn trương. Trong không khí đó, mười mấy bao tải trăm cân trong cửa hiệu đường Tử Kim chưa tới buổi trưa đã bị bán không còn gì. Khi hàng mới được thôn dân chuyển vào hiệu, ông chủ nói với khách.

"Nhìn thấy chưa, chỉ còn chừng đó thôi, 200 cân một bao, anh tích trữ chút, giờ tới lúc có hàng mới còn ngót nửa năm, ngày ngày phải dùng mà, với lại thứ này không hỏng được, anh sợ gì? .... Giá cả không thể giám, thế này đi, hồi hương, can hóa, bát giác, quế bì, ớt, anh mua ở đây, tôi giảm giá thấp nhất cho, một lần lạ, hai lần quen mà."