Hương Sắc Khuynh Thành (Dịch)

Chương Q2 - 48: Chỉ nói cười địch thành tro bụi. (16)

"Trao đổi cái gì? Tôi chẳng còn cái gì hết, chỉ còn cái xe nát, ông thích thì cứ lấy đi, khỏi phải trao đổi." Tần Quân Hổ rất hào phóng, tuy thế trong lòng thì đang vào thế phòng ngự, ông ta không phải loại người gặp thất bại là suy sụp rồi tung hê hết thảy, kinh nghiệm sống nhiều năm đã dạy bảo ông ta, đừng nghĩ mọi chuyện đã tồi tệ nhất, nó luôn luôn có thể tệ hơn:

Điều này hiển nhiên thôi, vì mấy ai thích tặng than trong tuyết, người ta chỉ thích ném đá xuống giếng thôi.