Hương Sắc Khuynh Thành (Dịch)

Chương Q3 - 100: Nơi này không chỉ có điêu dân. (2)

Ở cổng bị kéo đổ của mục trường, có người xấu xí vô cùng đang ngửa cổ phát ra những tiếng khụt khịt từ cổ họng, nghe như lợn kêu. Đàn lớn đang tản mác khắp nơi liền quay đầu chạy về, tụ tập quanh ông ta, có người đẩy cái xe ba bánh tới, trên đó hẳn là thức ăn gia súc. Người đó vừa đi vừa đổ, đổ thành con đường thức ăn, đàn lợn cúi đầu ăn, trật tự về chuồng. Cũng có vài con ương bướng không nghe lệnh, người xấu xí kia hô lớn, cầm đá ném, thế là mấy con lợn ở ngoài lại ngoan ngoãn chạy về.

"Oa, huấn luyện thế này còn hữu dụng hơn đám chống bạo động." Có cảnh sát quê cảm thán: