Hương Sắc Khuynh Thành (Dịch)

Chương Q3 - 103: Vốn không có ý đó hiểu lầm ý thành ý đó. (1)

"Trông cậu chột dạ kìa." Sử Bảo Anh đánh rơi bàn tay Đơn Dũng đang cài lại cúc áo, tự mình chỉnh lại áo cho y, quan tâm nói:" Không chịu được rượu thì đừng uống, không uống được thì đừng làm ra vẻ hảo hán ... Cậu đó, chuyện gì cũng thích cắn răng chống đỡ, điểm này giống cha tôi. Cha tôi tuy thường mắng cậu, nhưng ông ấy thực sự thích cậu, ở nhà cứ nói, nếu Bảo Quý mà bằng một nửa cậu thì đời này không phải lo gì nữa ... Này, cậu có nghe thấy tôi nói không đấy?"

Dù có đồ ngốc cũng nghe ra đó là lời tỏ tình nguyên thủy thuần phác nhất, Đơn Dũng rùng mình nói :" Có nghe." Sau đó bất giác lùi về sau một bước.