Kỳ kinh của Tần Ngôn vẫn chưa kết thúc, còn Trình Thiên Tuần lại uống nửa cân rượu, tối hôm ấy khiến cả hai mệt đến kiệt sức.
Sau đó cô hơi bực.
Tần Ngôn vốn luôn là người ít nóng tính. Cô không quá vui, cũng chẳng mấy khi tức giận, lúc nào cũng bình thản đến mức đôi khi Lăng Mạn Quân còn nói cô chẳng giống người sống.
“Anh là người man rợ hay người văn minh?” cô hỏi Trình Thiên Tuần.
“Ra khỏi phòng ngủ, tôi tuân thủ quy tắc thế tục. Còn trong phòng ngủ, đây là nghĩa vụ vợ chồng, vậy mà em lại xếp tôi vào loại ‘man rợ’?” Trình Thiên Tuần nói.
Giọng anh không nặng, mí mắt hơi rũ xuống, vẻ không vui ẩn sâu nơi đáy mắt.
Chính thái độ ấy của anh lập tức khiến Tần Ngôn bùng lên một cơn giận vô cớ.
Cô nói: “Nghĩa vụ vợ chồng cũng phải dựa trên sự tự nguyện của cả hai. Bây giờ tôi không muốn.”
Trình Thiên Tuần giữ cô lại, không cho cô đi.
“Vừa rồi em không từ chối, bây giờ lại bỏ dở giữa chừng.” anh nói.
Tần Ngôn: “Nếu anh cứ cố tình gây chuyện, tôi có thể quật ngã anh.”
Trình Thiên Tuần tức đến bật cười.
“Lúc này em muốn so thân thủ với tôi? Em thật sự đánh thắng được tôi sao?” anh hỏi, “Tôi luyện võ từ nhỏ.”
Nói xong, không chờ Tần Ngôn trả lời, anh xuống giường bỏ đi, đóng sầm cửa thật mạnh.
Anh không so tài với Tần Ngôn.
Tiếng động lớn đến mức đám nữ hầu và các phó quan dưới lầu đều nín thở, cả căn nhà nhất thời yên tĩnh đến đáng sợ.
Tần Ngôn nghe tiếng vang ấy, cơn giận cũng dần dần nổi lên.
Họ kết hôn lâu như vậy, dường như đây là lần đầu tiên hai người giận dỗi nhau.
Tần Ngôn hồi tưởng lại toàn bộ sự việc, cảm thấy mình chẳng sai ở đâu; mà anh lại tức giận như thế, khiến cô cũng bực theo.
Cảm xúc nghẹn lại trong lồng ngực.
Tối hôm đó, Trình Thiên Tuần ngủ ở phòng dành cho khách, Tần Ngôn ngủ trong phòng ngủ chính.
Sáng hôm sau, anh không đợi Tần Ngôn ăn sáng. Khi Tần Ngôn vừa xuống lầu, cô chỉ kịp nhìn thấy bóng lưng anh rời khỏi nhà.
Bình thường, trong năm ngày thì có ba ngày anh sẽ ra ngoài trước khi Tần Ngôn thức dậy. Nhưng vì cuộc tranh cãi tối qua, Tần Ngôn cảm thấy ít nhất anh cũng nên chào cô một tiếng, vậy mà anh cứ thế bỏ đi.
Anh vẫn chưa nguôi giận.
Tần Ngôn ăn sáng như thường lệ rồi tự lái xe đến tòa soạn.
Trong kỳ kinh, cô không uống cà phê, Lăng Mạn Quân bưng sữa nóng cho cô.
Hai người không nói chuyện vụn vặt gì. Đến trưa cả hai đều không có khẩu vị, bèn ăn bánh quy trong văn phòng, miễn cưỡng coi như một bữa.
Nhắc đến Tần Nghiêu, Tần Ngôn hỏi cô ấy: “Cậu có dao động không?”
Dù sao cũng là người cô ấy đã yêu thích suốt bao nhiêu năm.
Đã quyết tâm từ bỏ, nhưng tình cảm nào có thể dễ dàng bị điều khiển? Trái tim đôi khi sẽ phản bội chính mình trong lúc vô tình.
Lăng Mạn Quân nói: “Không. Tôi không muốn quay về Quảng Châu. Hôm qua tôi đã nói chuyện với anh ấy rất nhiều, anh ấy hứa sẽ thay đổi. Nhưng rồi thì sao? Cuối cùng tôi vẫn phải thỏa hiệp.”
Ngừng một chút, cô ấy nói tiếp: “Tần Ngôn, tôi không sợ thỏa hiệp, miễn là bản thân tôi tự nguyện. Nhưng bây giờ tôi chỉ đơn giản là không muốn.”
“Cậu luôn rất có chủ kiến. Con đường cậu muốn đi, cho dù đầy chông gai, cậu cũng sẽ xông qua. Tôi vẫn luôn khâm phục sự can đảm ấy của cậu.” Tần Ngôn nói.
Lời cô khiến Lăng Mạn Quân có thêm chút sức mạnh.
Tần Ngôn lại nói: “Nhân lúc nghỉ trưa, chúng ta đi xem căn nhà nhỏ của tôi đi.”
Lăng Mạn Quân hỏi: “Căn lần trước mua, ở Số 4 Hoành Hà Lộ ấy à?”
“Ừ.”
“Cậu sao vậy?” Lăng Mạn Quân hỏi, “Lại định ly hôn à?”
“Không, chỉ đi xem thôi.” Tần Ngôn nói, “Cậu có muốn mượn căn nhà ấy của tôi để ở không?”
“Căn nhà đó trên dưới có hơn chục phòng. Nếu tôi dọn vào ở thì ít nhất cũng phải thuê một người hầu quét dọn. Cậu nhìn tôi bây giờ xem, có dư sức nuôi người hầu không?” Lăng Mạn Quân nói.
Tần Ngôn đáp: “Tôi thuê giúp cậu. Nhà mà lâu ngày không có người ở thì rất dễ hư hỏng. Sau này tôi sửa chữa còn tốn kém hơn. Chi bằng để cậu hưởng thụ, tiện thể giúp tôi giữ gìn nhà cửa.”
Lăng Mạn Quân nói: “Ân tình tôi nợ cậu cả đời còn chưa trả hết. Nếu lại ở căn nhà của cậu, e là phải nợ đến ba đời.”
“Nợ nhiều thì khỏi lo.”
Lăng Mạn Quân: “...”
Dù vậy, cô ấy vẫn từ chối.
Cô ấy đề nghị Tần Ngôn thuê một người hầu trông nom nhà cửa, quét dọn vệ sinh.
“Cậu mua thêm chút đồ đạc đơn giản. Sau này nếu cậu cãi nhau với Trình Thiên Tuần thì cứ đến đó ở vài ngày.” Lăng Mạn Quân nói.
Rồi cô ấy lại nói: “Phụ nữ phải có một nhà mẹ đẻ để bất cứ lúc nào cũng có thể chống lưng cho mình, nhất là khi cãi nhau, người nhà mẹ đẻ phải đến đón mình về.
“Nếu cậu không có, chi bằng tự chuẩn bị lấy một nơi. Dù sao cậu cũng có tiền. Người phụ nữ không có đường lui rất khó nhận được sự tôn trọng. Bản tính con người vốn là vậy.”
Tần Ngôn trầm ngâm.
Cô cảm thấy mâu thuẫn giữa mình và Trình Thiên Tuần vẫn chưa nghiêm trọng đến mức ấy.
Răng với lưỡi còn có lúc va phải nhau.
Họ làm vợ chồng hơn một năm, đây mới là lần đầu xảy ra chút bất hòa, cũng là chuyện thường tình.
Chỉ vì thế mà dọn dẹp căn nhà nhỏ, lúc nào cũng chuẩn bị “bỏ chạy”, nghe cứ như cô chẳng thật lòng muốn làm Trình phu nhân vậy.
Buổi chiều tiếp tục làm việc.
Mọi việc chuẩn bị cho tờ báo buổi sáng gần như đã ổn thỏa. Lăng Mạn Quân tuyển được hai cây bút chủ lực cùng vài nhân viên văn phòng; chỉ có điều bài viết Hạng Lâm Tư nộp tới lại không đạt yêu cầu.
Không qua được cửa của Lăng Mạn Quân.
Cuối cùng cô ấy vẫn mở một cửa sau, chuyển bài cho Tần Ngôn.
Tần Ngôn nói bài này chỉ được 50 điểm, không đạt. Đã không đạt thì cô không thể cho Hạng Lâm Tư cơ hội thử sức.
Hơn ba giờ chiều, Tần Ngôn gọi điện cho Hạng Lâm Tư.
Cô nói thẳng tình hình trước, sau đó lại bảo mình có thể giúp Hạng Lâm Tư, hoan nghênh cô ấy hai tháng nữa quay lại thử lần nữa.
Hạng Lâm Tư hơi thất vọng: “Chị dâu họ, em sẽ cố gắng.”
“Sau Tết chẳng phải em định thi vào đại học giáo hội sao? Trước tiên lo việc chính đi. Tòa soạn của chị có chạy mất đâu, lúc nào rảnh thì lại đến.” Tần Ngôn nói.
Hạng Lâm Tư đáp được.
Bốn giờ chiều, Tần Ngôn tan làm sớm. Cô ghé qua một hiệu buôn Tây.
Khi cô về đến nhà vẫn chưa đến năm giờ, nhưng Trình Thiên Tuần đã về rồi.
Anh thay quần áo mặc ở nhà, ngồi trên ghế sofa phòng khách đọc báo. Trông thấy Tần Ngôn, anh khẽ gật đầu: “Lên lầu với tôi.”
Tần Ngôn nhìn sắc mặt anh.
Không nhìn ra được điều gì.
Túi xách vẫn còn trong tay, cô không giao cho người hầu mà mang theo lên lầu.
Trong phòng ngủ trên lầu, Trình Thiên Tuần lấy từ ngăn kéo bàn trang điểm ra một chiếc hộp gấm, đưa cho cô.
“Trang sức?”
“Mở ra xem.” anh nói.
Chiếc hộp gấm khá nặng tay, không có lớp giấy gói bên ngoài. Tần Ngôn tùy ý mở ra, lập tức nhìn thấy một khẩu Súng lục Browning kiểu mới.
Kiểu dáng nhỏ gọn, cầm rất vừa tay. Tần Ngôn cầm lên thử.
“Tôi mua mười hộp đạn, để trong phòng khách nhỏ dưới lầu. Sáng mai em tự xuống cất đi. Dùng tiết kiệm một chút.” anh nói.
Tần Ngôn ngẩng mắt nhìn anh.
“Đây là quà à?”
“Để xin lỗi em.” anh nói, “Tôi không nên đóng sầm cửa. Trong phòng ngủ là man rợ hay văn minh, phu nhân nói mới tính.”
Tần Ngôn im lặng một lát, sắp xếp lời nói: “Tôi rất thích món quà này, cảm ơn anh.”
“Tần Ngôn, chúng ta là một đôi vợ chồng rất phù hợp. Tôi không muốn mấy chuyện vụn vặt ảnh hưởng đến sự hòa thuận giữa em và tôi.” anh nói.
Tần Ngôn gật đầu: “Hôm qua tôi cũng có lỗi.”
Khi ấy cô thật sự đã mệt, cũng đã quá uể oải.
“Đây là quà tôi tặng anh.” Cô cũng lấy từ trong túi xách ra một chiếc hộp.
Là một chiếc hộp bình thường, nhìn qua là biết bên trong đựng đồng hồ đeo tay.
Trình Thiên Tuần không quá thích đeo đồng hồ, bởi sức nặng trên cổ tay sẽ ảnh hưởng đến việc bắn súng của anh. Nhưng lúc nghỉ ngơi trong thành phố, đồng hồ đeo tay vẫn tiện hơn đồng hồ quả quýt.
Chiếc Tần Ngôn tặng anh có kiểu dáng đơn giản, hoàn toàn không cầu kỳ.
Hai vợ chồng cứ thế làm hòa.
Trình Thiên Tuần cảm thấy vợ chồng sau khi cãi nhau rồi làm hòa thì đáng lẽ nên ôm hôn nhau, coi như kết thúc chuyện này.
Nhưng nếu nhất định phải làm thế, quan hệ vợ chồng dường như sẽ tiến thêm một bước, phá vỡ sự cân bằng hiện tại. Anh nhịn xuống.
“Tôi xuống trước. Em xong việc thì xuống ăn cơm.” anh nói.
Anh đi trước.
Trông có vẻ lạnh nhạt hơn trước đôi chút.
Tần Ngôn thu hồi ánh mắt, nhìn xuống khẩu Súng lục Browning kiểu mới.
Cô cảm thấy mình còn thích món quà này hơn đôi găng tay da màu đỏ nhận được lần trước.
