Khánh Dư Niên (Dịch)

Tết đến, cứ án theo lệ cũ trong cung, các hoàng tử công chúa đều sẽ nhận được một phần quà trong cung ban thưởng cho. Năm nay phần quà cũng không giống ngày xưa nhiều lắm, đầu tiên là Thái tử được nhận quà trước hết, đây là điều hiển nhiên, nhưng mà hình như quà năm nay to hơn năm ngoái, còn có một quyển thư tịch của đích thân Bệ hạ nữa. Thứ hai là Nhị hoàng tử, cũng căn cứ vào tầng cấp mà nhận quà. Mà Đại hoàng tử ở nơi biên quan xa lắc cũng nhận được một bộ cung tên, then chốt nhất, theo lời Phó ngự cung, còn có một ý chỉ, tuyên hắn đợi tới khi cuối xuân sẽ triệu hắn về kinh.

Tất cả các thần tử trong kinh đều hồ đồ luôn, không biết Bệ hạ đang suy nghĩ cái gì. Xem tình hình, địa vị Thái tử vẫn vững chắc lắm không gì lay được. Vậy vì sao lại triệu Đại hoàng tử về? Vị Hoàng tử này đã nhiều năm lĩnh quân tít biên cương, mặc dù không phải Thái tử thì cũng là trưởng tử, nếu như hắn quay về, xem chừng cục diện sẽ có chút thay đổi.

Chiếu ban quà trong cung còn có một phần khiến người khác chú ý, đó là có phần của Thái học ngũ phẩm phụng chính Phạm Nhàn đang ở tít trên Thương Sơn. Bệ hạ đã án theo nghi thức ban quà cho Phò mã mà ban quà cho hắn, tất cả quan lại nghĩ cho kỹ thì nhận ra coi như đã nể mặt mũi Lâm gia tiểu thư rồi.