Khánh Dư Niên (Dịch)

Phạm Nhàn nhìn chung quanh một chút, phát hiện ra hai bên không có người, cho nên thẳng thắn tìm một khối đá ngồi xuống, tiếp nhận cái siêu nước của lão nông dân trồng hoa đưa tới, cũng không ghét bỏ, uống liền mấy hớp, tùy ý trò chuyện với lão về chuyện cây cỏ. Hắn đối với phương diện này trên cơ bản hoàn toàn không biết gì, cho nên nghe lão nông dân trồng hoa giảng giải, cảm thấy có chút mới mẻ, nghe nhiều cũng có phiền chán, vốn định rời đi, nhưng nghĩ tới cái cuộc hội thơ càng buồn chán hơn kia, đành phải thở dài ngồi lại.

Nghe thấy công tử thở dài, nông dân trồng hoa hiếu kỳ hỏi:

- Công tử mất hứng sao?