"Đồ khốn kiếp!" "Thằng ranh con, không ăn trộm thứ gì lại đi ăn trộm Cẩm Y Vệ, nói, cái lệnh bài đó hai thằng rách nát các ngươi giấu ở đâu rồi?" "Cũng chẳng mở to mắt chó ra mà nhìn..."
Dư Lệnh ôm lấy đầu, cố gắng cuộn tròn người lại thành một cục. Qua vô số lần bị đánh, Dư Lệnh hiểu rằng cuộn tròn người lại thành một cục thì sẽ không đau đến thế. Cố chịu qua là được. Cố chịu qua thì sẽ không nôn ra máu, chỉ đau phần lưng sau thôi. Quen rồi.
Liếc nhìn người anh em tốt Tiểu Lão Hổ, lòng Dư Lệnh chợt run lên dữ dội. Khóe miệng hắn đã bắt đầu rỉ máu, dường như đã nhận mệnh, cũng chẳng còn cử động nữa. Nghĩ đến ba năm nương tựa nhau sống qua ngày, Dư Lệnh đột ngột lao tới, lấy thân mình che chắn những cú đấm đá, lớn tiếng kêu lên:
"Đừng đánh nữa, đừng đánh nữa, ta nói, ta nói!"
Những cú đấm đá tới tấp như mưa dừng lại, Dư Lệnh thở dốc, rồi thân thể bị người ta nhấc bổng lên. Nhìn gã đàn ông râu quai nón trước mặt, Dư Lệnh hận không thể nhổ thẳng vào mặt hắn một bãi đờm, rồi lấy tay chà xát cho hắn một trận. Thật ghê tởm, trên mặt đầy bùn đen, chấy rận bò cả trên đầu. Nghe chính hắn khoác lác còn nói từng đến ngõ kỹ nữ. Tạo nghiệt thật đấy, mấy ả phấn đầu đó làm sao nuốt trôi được, hôn mạnh một cái chắc răng cũng đen xì mất. (ps: Trong "Kim Bình Mai Từ Thoại", kỹ nữ thường được gọi là "phấn đầu" và "biểu tử".)
Gã đàn ông râu quai nón này tên là Cẩu Gia, là đầu sỏ khu vực phía nam Kinh Thành này. Dư Lệnh và Tiểu Lão Hổ hai người chính là dưới trướng gã mà kiếm sống. Ăn xin cộng thêm trộm vặt. Mỗi tháng nộp đủ "nguyệt cung". Những tên tay sai nhỏ bé như Dư Lệnh và Tiểu Lão Hổ dưới trướng gã còn có hơn hai mươi người nữa. Nếu ví như Cái Bang, thì Cẩu Gia chính là một trưởng lão của Cái Bang. Còn bang chủ là ai? Dư Lệnh cũng chưa từng gặp bang chủ, nhưng Dư Lệnh biết "bang chủ" là một vị quan nào đó trong nha môn. Bởi vì ăn trộm bị bắt vào nha môn nhốt vài ngày là được thả ra. Chỉ có điều người được thả ra thì "cống phụng" sẽ tăng lên. Nếu đụng phải tân quan nhậm chức, đụng phải đợt truy quét gắt gao, khả năng rất lớn là không ra được nữa. Mấy vụ án mạng không manh mối sẽ bị gán lên đầu họ. Họ chính là giang dương đại đạo nào đó. Họ chính là nghịch tặc nào đó. Mạng người không đáng giá. Đầu rơi một cái, nói ngươi là gì, ngươi chính là thứ đó. Dư Lệnh và Tiểu Lão Hổ đưa tiền cho Cẩu Gia, Cẩu Gia lại đưa tiền cho một vị quan nào đó ở nha môn, đây là một chuỗi dây chuyền hoàn chỉnh. Vì thế, Kinh Thành rất lớn, nhưng cũng rất nhỏ.
Dư Lệnh tới Bắc Kinh này ba năm, bị tên này đánh ba năm. Lúc đầu là đánh từng ngày, vì không trộm được tiền. Về sau đánh ít hơn, vì trộm được tiền. Cẩu Gia cũng tháng nào cũng có "dì cả", lúc tâm trạng không tốt thì gặp ai đánh nấy. Nếu không có người anh em kết nghĩa Tiểu Lão Hổ chăm sóc, nói không chừng Dư Lệnh sớm đã bị người ta đánh chết rồi. Một thiếu niên năm tốt sinh ra dưới cờ đỏ, ở cái xã hội phong kiến hiểm ác này là không sống nổi. Để sống sót, Dư Lệnh trở thành một tên móc túi. Cùng Tiểu Lão Hổ đi theo Cẩu Gia, sống qua ngày ở địa bàn do gã phụ trách.
Cẩu Gia nhìn Dư Lệnh sạch sẽ khác thường trước mắt thấy rất chướng mắt. Luôn nghi ngờ đây là đứa trẻ đi lạc của nhà quyền quý nào đó. Bởi vì ánh mắt nhìn người, khí chất của Dư Lệnh hoàn toàn không giống một đứa trẻ sáu bảy tuổi. Quá bình tĩnh, căn bản không phải ánh mắt mà một đứa trẻ nên có.
"Tiểu tạp chủng, tốt nhất nên nói thật."
Dư Lệnh xoa cổ, hắn vẫn chưa quen với thân thể nhỏ đi mấy cỡ này. Nếu có thân hình như một nam tử trưởng thành, Dư Lệnh cũng chẳng đến mức làm một tên trộm cắp. Đi vác bao tải cũng có thể tự nuôi sống bản thân. Hôm nay bị đánh, trong lòng Dư Lệnh thực ra hiểu rõ. Hôm qua ở ngõ kỹ nữ móc túi được một con cừu béo, trong túi tiền có bạc vụn, cũng có một tấm lệnh bài. Một mặt lệnh bài bốn phía khắc chìm song thú, cùng ngậm một lỗ để tiện xâu dây, mặt kia ở giữa viết mấy chữ lớn: Cẩm Y Vệ Bách hộ Đàm Thuận. Sau khi nhìn thấy tấm lệnh bài này, Dư Lệnh và Tiểu Lão Hổ không chút do dự liền ném lệnh bài đi. Nhưng trong mắt dân đen thấp cổ bé họng, đó vẫn là Diêm Vương gia, nhìn thêm một cái là rơi nước mắt. Hiện giờ là Vạn Lịch năm thứ ba mươi lăm, uy thế của Cẩm Y Vệ tuy không hung hãn như thời Hồng Vũ, nhưng vẫn hung danh lừng lẫy. Sở dĩ Dư Lệnh biết là Vạn Lịch năm thứ ba mươi lăm, là vì đầu năm người ở trà quán nói rằng ba cuộc viễn chinh đã giành được đại thắng, Đại Minh oai phong rực rỡ như mặt trời giữa trưa. Trên đường phố toàn là quan viên từ nơi khác tới chúc mừng. Vì người vui mừng rất nhiều, người bàn tán cũng rất nhiều, nên mới biết được. Về chuyện lệnh bài, Dư Lệnh ngây thơ nghĩ rằng ném đi rồi, chỉ cần không để người thứ ba biết thì sẽ chẳng ai biết chuyện này. Nào ngờ, lệnh bài đối với Cẩm Y Vệ mà nói chính là tính mạng của họ. Trong Cẩm Y Vệ, số lượng cấp phát cũng như việc lĩnh và sử dụng lệnh bài đều có quy định nghiêm ngặt. Lệnh bài một khi xảy ra thất lạc hoặc hư hỏng sẽ chiêu mời họa sát thân. Dư Lệnh càng không biết rằng, Cẩm Y Vệ một khi ra tay, việc đầu tiên phải tra chính là đám móc túi ở thành Bắc Kinh này. Trước khi tra đám móc túi này, chỉ cần tìm "trưởng lão" của mỗi khu vực là được. Tức là tìm những người như Cẩu Gia là được. "Trưởng lão" biết tiểu đệ dưới trướng mình phụ trách khu vực nào. Đồ vật mất ở khu vực nào, chỉ cần bắt tiểu đệ ở khu vực đó là được. Đánh một trận, chuyện gì cũng biết hết. Lệnh bài mất ở ngõ kỹ nữ, ngõ kỹ nữ vừa khéo là địa bàn của Dư Lệnh và Tiểu Lão Hổ. Dư Lệnh và Tiểu Lão Hổ bị tra ra như vậy đấy. Từ lúc trộm lệnh bài đến khi bị tra ra chỉ mất một đêm.
Mãi đến lúc này, Dư Lệnh mới phát hiện trên chiếc ghế thái sư rách nát không xa có hai người đang ngồi. Nhìn tư thế ngồi và khí độ đó, Dư Lệnh cảm thấy hai người này không hề đơn giản. Họ có sự điềm nhiên và khí chất phú quý mà người thường không có. Dư Lệnh bị Cẩu Gia vừa túm vừa lôi kéo đến trước mặt hai người. Cẩu Gia ngày thường hung hăng trước mặt hai người này lại y như một con chó nhỏ. (ps: chó nhỏ, là phiên âm tiếng Mông Cổ thời Nguyên, ý chỉ chó con.) Trên mặt mang nụ cười lấy lòng, khom lưng, nhe răng, nịnh nọt hết mức.
"Gia, có tin rồi!"
"Đồ đâu?"
Cẩu Gia tung một cước, Dư Lệnh bị đá ngã lăn ra đất, tiếng quát mắng theo sau vang lên:
"Tạp chủng, gia đang hỏi ngươi đấy, đồ ở đâu, ngươi để ở chỗ nào rồi?"
"Ở trong mương nước ngôi miếu nát phía tây!"
Dư Lệnh ôm bụng, nghiến răng nhìn Cẩu Gia, trong lòng âm thầm thề độc. Chỉ cần bản thân có ngày thoát khỏi cái lồng giam này, nhất định phải giết con chó này để tế trời.
Cẩu Gia cười lên, bước tới trước mặt Đàm Thuận nịnh nọt nói:
"Gia, ở trong mương nước ngôi miếu nát phía tây thành!"
"Đi tìm về!"
"Gia, ngài đợi một chút!"
Cẩu Gia chạy ra ngoài như chó, lúc này Dư Lệnh mới phát hiện, bên ngoài còn có Cẩm Y Vệ.
Nhìn huynh đệ nhà mình đi theo, Đàm Thuận nghe vậy liền thở phào một hơi. Từ sau khi lệnh bài thất lạc hôm qua mí mắt cứ giật liên tục, mãi đến lúc này mới rốt cuộc đặt được lòng xuống, cuối cùng cũng tìm thấy. Tuy nhiên cũng phải trả giá. Hành động của Cẩm Y Vệ đã dẫn tới sự chú ý của Đông Xưởng. Bao năm qua Đông Xưởng và Cẩm Y Vệ vốn không thuận mắt nhau, vị bên cạnh chính là cái giá phải trả. Tôn Công Công đến từ Đông Xưởng. Chuyện này muốn bịt miệng ông ta, e là phải chảy máu lớn.
Tôn Công Công thấy lệnh bài đã có manh mối, cười nói:
"Đàm Bách hộ, về nhà phải dạy dỗ thật tốt đứa cháu trai đó của ngươi đấy, lần này là tìm thấy, lần sau nếu còn làm mất nữa, chưa chắc giữ được cái đầu đâu."
Đàm Thuận nghe vậy cười nhạt không mặn không nhạt, bình thản nói:
"Tất nhiên, về nhà nhất định sẽ dạy dỗ thật tốt!"
Tôn Công Công cười cười, xoa chiếc nhẫn phỉ thúy trên tay.
Đây là lần đầu tiên Dư Lệnh nhìn thấy thái giám ở cự ly gần như vậy, ngoài việc không có râu ria ra thì chẳng khác gì người thường. Nói chuyện cũng không ẻo lả. Ngày thường không phải không thấy, mà là thấy rồi cũng không thể phân biệt.
"Thằng nhóc này ta thích, có chút gan lì, rõ ràng bản thân cũng bị đánh cho ra bã rồi mà vẫn dám lao tới cứu người, có đảm lược, người này ta lấy!"
Nói đoạn đứng dậy, bước đến trước mặt Dư Lệnh ngồi xổm xuống, cười nói:
"Nhóc con, có nguyện ý theo Càn Đa ta đi hưởng phúc không?"
Dư Lệnh cũng chẳng ngốc, đều là công công rồi thì còn theo ông ta hưởng cái phúc gì chứ. Kiếp trước bản thân làm nhân viên phục vụ còn bị quản lý trừ lương. Giờ mà làm thái giám chẳng phải mạng nói mất là mất sao. Hơn nữa thái giám thì hưởng được phúc gì? Còn Càn Đa nữa chứ! Thực ra Dư Lệnh nghĩ sai rồi, đãi ngộ của thái giám hiện giờ thật sự có thể hưởng phúc, chỉ cần vượt qua được thì sẽ không chết đói. Nếu lăn lộn lên được Tư Lễ Giám, thì quả thực chính là người trên người. Chỉ là Dư Lệnh không nghĩ mình làm được. Công ty ở hậu thế lương bình quân đầu người vượt hai vạn, bản thân mới được bảy nghìn. Phần thiếu một vạn ba kia bị ai bình quân mất rồi?
"Không cần!"
Dư Lệnh trả lời rất dứt khoát. Trong lòng vốn dĩ đang tràn ngập sát ý với hai tên trộm vặt này, Đàm Thuận sau khi nghe thấy hai chữ từ chối dứt khoát này liền bật cười. Bắt đầu đánh giá lại Dư Lệnh. Sạch sẽ, tuấn tú, là ấn tượng đầu tiên của hắn về Dư Lệnh. Cảm giác thứ hai là không giống một tên ăn mày. Dư Lệnh quả thực sạch sẽ, mùa hè năm ngày tắm một lần. Cho dù vào mùa đông, mỗi ngày trước khi ra đường nhất định phải rửa sạch mặt, cổ, phía sau gáy. Quần áo tuy rách nhưng cũng phải sửa sang cho phẳng phiu, nhìn cho dễ chịu. Không phải Dư Lệnh có bệnh sạch sẽ, mà là ăn mặc sạch sẽ dễ kiếm tiền. Người khác sẽ không nghi ngờ một thằng nhóc sạch sẽ thế này là kẻ trộm.
Tôn Công Công thấy Dư Lệnh nghĩ cũng chẳng nghĩ đã từ chối, cười cười, quay người trở lại. Người như ông ta tính là nhân vật lớn. Nhân vật lớn sẽ không để lộ hỉ nộ ái ố trước mặt lũ kiến cỏ.
"Đàm Bách hộ, theo luật pháp triều ta thì nên xử trí thế nào?"
Đàm Thuận nhìn Dư Lệnh, liếc nhìn Tiểu Lão Hổ đã tỉnh lại, bình thản nói:
"Theo luật pháp triều ta, kẻ hành thiết phải chịu chính hình, như roi vọt, lưu đày, đi phục binh dịch, làm lao dịch!"
"Thế còn tình tiết nghiêm trọng thì sao, như trộm lệnh bài Cẩm Y Vệ?"
"Y luật đáng chém!"
Dư Lệnh nghe vậy sững người, cái tên thái giám chết tiệt này, đứng dậy, ngẩng đầu không sợ hãi nhìn hai người. Là một kẻ ăn mày trộm cắp sống ở thành Bắc Kinh ba năm, Dư Lệnh biết mạng mình không đáng giá.
"Ngươi không sợ?"
Dư Lệnh nhìn vị công công từ trong cung bước ra, cười nói:
"Người chết chim ngửa trời, sợ cái trứng gì, đao nhanh lên chút, đừng lằng nhằng, ta sống đủ rồi!"
Dư Lệnh là thật sự không sợ chết, ba năm nay gần như ngày nào cũng bị đánh, mấy lần đều dở sống dở chết. Dư Lệnh thật sự sống quá đủ cái cảnh ngày này rồi. Thật sự phải chết, nói không chừng lại là một sự giải thoát. Cho dù không chết, ngày nào đó sẩy tay, bị bắt vào nha môn, nói không chừng cũng là chết. Ai cũng nói Đại Minh tốt, Dư Lệnh thấy đó là đồ chó má. Chế độ lý giáp, chế độ lộ dẫn, không có lộ dẫn, ngươi ra khỏi thành rồi chạy cũng không chạy nổi. Những người không có hộ tịch như Dư Lệnh bản thân đã là một trọng tội. Một người xứ lạ, không lấy ra được thứ chứng minh thân phận của mình, quan phủ địa phương có cả đống vụ án có thể tùy ý gán lên đầu ngươi. Tùy tiện chọn một vụ án không manh mối, ngươi chính là chủ phạm. Thuật khôi phục đại ký ức, nói ngươi là gì, ngươi chính là thứ đó. Một người ngoại tỉnh không có hộ tịch, không nghi ngờ gì nữa chính là một miếng "mỡ béo", các bên đều muốn vớt vát lợi ích từ đó. Đãi ngộ tốt nhất chính là trở thành phu phen miễn phí, đào mỏ, làm phu khuân vác vân vân cả đống việc nặng nhọc đang chờ ngươi! Những thằng nhóc nửa lớn nửa bé như Dư Lệnh thì càng tốt hơn nữa, không có hộ tịch, sang tay bán đi một cái, một khoản tiền liền vào tay. Ở mấy xó núi hẻo lánh, có khối người sẵn lòng mua. Nuôi vài năm, trong nhà liền có thêm một con gia súc có thể cày ruộng. (Chú thích 1) Không có hộ tịch mà sống được ba năm, ba năm này hoàn toàn dựa vào nương tựa lẫn nhau với Tiểu Lão Hổ. Không có Tiểu Lão Hổ, Dư Lệnh sớm đã bị Cẩu Gia bán vào ngõ kỹ nữ trở thành một cái ấm trà nhỏ rồi. Bây giờ, tên thái giám chết tiệt này muốn giết mình, Dư Lệnh ngược lại cảm thấy giải thoát, vạn nhất ba năm này chỉ là một giấc mơ thì sao. Ba năm nay, nơi đi xa nhất chính là hào hộ thành.
Đàm Thuận thấy dáng vẻ ưỡn cổ của thằng nhóc này thú vị vô cùng. Rõ ràng biết Tôn Công Công là thái giám, lại cố tình nói người chết chim ngửa trời, sợ cái trứng gì, lời có ý khác đây mà!
"Thằng nhóc hay lắm, vậy ta chém ngươi!"
Tú Xuân Đao xuất chiêu, hàn quang lóe lên rồi biến mất. Dư Lệnh nhắm mắt lại, chợt thấy cổ mát lạnh, Dư Lệnh mở mắt ra. Lưỡi đao sắc bén dừng lại trên cổ.
"Ồ, hóa ra thật sự là một thằng có trứng."
Đàm Thuận hài lòng vô cùng trước biểu hiện của thằng nhóc trước mắt, hắn nhìn ra đây thật sự là một kẻ không sợ chết. Một người lớn không sợ chết là do tuyệt vọng với cuộc sống. Một thằng nhóc? Hây hây, thật sự khiến người ta bất ngờ.
Tôn Công Công thấy Đàm Thuận cũng kẹp súng mang dùi châm chọc mình, hừ lạnh một tiếng đứng dậy, nhìn sâu Đàm Thuận một cái, cười lạnh nói:
"Đàm Bách hộ, cứ chờ ăn đòn đi!"
"Không phiền Tôn Công Công bận tâm!"
Tất cả những điều này lọt vào mắt Tiểu Lão Hổ. Hắn lớn hơn Dư Lệnh, hắn hiểu rõ hơn Dư Lệnh về cái thế giới ăn thịt người này. Hắn biết, cho dù hôm nay không chết. Đợi hai vị quý nhân này đi rồi, Cẩu Gia cũng sẽ không buông tha cho mình. Dư Lệnh có thể bán lấy tiền, bộ dạng như mình lại chẳng ai cần. Hắn từ rất sớm đã có ý định đi làm thái giám rồi, hiện giờ chi bằng đánh cược một phen.
"Càn Đa, nếu không chê bỏ, nhi tử nguyện ý theo ngài đi hưởng phúc!"
Bước chân rời đi của Tôn Công Công khựng lại, không thể tin nổi nói:
"Ngươi gọi ta là gì?"
"Càn Đa!"
"Hả?"
"Càn Đa!"
"Ha ha ha~~~"
Tôn Công Công vui vẻ cười lớn, sự khó chịu vừa rồi nháy mắt tan biến như khói mây. Có người không muốn hưởng phúc, lại có người tranh nhau muốn đi hưởng phúc.
"Đứng dậy đi, để ta nhìn xem!"
Tiểu Lão Hổ chịu đựng cơn đau kịch liệt trên người đứng dậy, cố gắng phô bày mặt tốt nhất ra. Tôn Công Công nhìn Tiểu Lão Hổ gầy yếu khẳng khiu có chút không hài lòng.
"Bao nhiêu tuổi?"
"Mười một!"
Tôn Công Công thở dài một tiếng: "Không phải Càn Đa không muốn dẫn ngươi theo, ngươi thế này lớn tuổi quá rồi, không ổn."
"Nhi tử có sức lực, ăn no có thể làm việc nặng, ta còn biết cho ngựa ăn, ta còn biết kể chuyện cổ, ta……"
Đây là ưu điểm duy nhất mà Tiểu Lão Hổ có thể đem ra khoe, nói là ưu điểm thì hắn cũng hơi không tự tin. Nhưng hắn tin tưởng vững chắc câu nói mà Dư Lệnh thường nói: mông quyết định cái đầu. Tôn Công Công nghe vậy có chút dao động, Giáp Tự Hình Đương vừa khéo thiếu một người có thể làm việc. Người này tuổi lớn, dễ vào việc, học quy củ nhanh, cũng có thể thử một chút. (ps: Giáp Tự Hình Đương là kho chứa của nội phủ, chủ yếu dùng để cất giữ vải vóc, thuốc nhuộm vân vân.)
"Vậy thì theo ta đi đi!"
Tiểu Lão Hổ vui mừng hớn hở, vội vàng quỳ xuống dập đầu.
"Đứng dậy đi!"
"Vâng ạ, Càn Đa!"
Tiểu Lão Hổ đứng dậy, nhìn Dư Lệnh thật sâu. Nhìn người tiểu huynh đệ đã nương tựa nhau sống qua ngày ba năm theo mình này, hắn cười vẫy tay, giả bộ nhẹ nhàng nói:
"Tiểu đệ, đại ca đi hưởng phúc đây!"
Dư Lệnh nhìn Tiểu Lão Hổ, những năm nay hắn tuy không ngừng sai bảo mình. Nhưng không có hắn, Dư Lệnh cái tên "ngoại lai hộ" này là không sống nổi. Không có hắn, bản thân sớm đã thối rữa trong mương nước hôi thối rồi. Làm người phải có lương tâm, huynh trưởng Tiểu Lão Hổ đối với mình có ân cứu mạng. Lúc này Dư Lệnh một câu cũng nói không nên lời. Đầu gối chưa từng quỳ trước ai mềm nhũn ra, cố nén sự lưu luyến quỳ xuống hướng về phía Tiểu Lão Hổ.
"Đệ đệ Dư Lệnh tiễn huynh trưởng."
Đàm Bách hộ thấy cảnh đó mắt sáng lên, có chút thú vị, đứa trẻ này hóa ra là một người biết trọng ân tình! Tiểu Lão Hổ giả bộ hào sảng cười cười:
"Sống cho tốt nhé!"
Vào khoảnh khắc thu hồi ánh mắt, Tiểu Lão Hổ khắc sâu gương mặt của Đàm Thuận vào trong đầu. Hắn thề trong lòng, ngày sau nếu phất lên, Dư Lệnh nếu không còn nữa. Hắn phải giết cả nhà hắn.
"Ca ca, huynh nói một cái tên để đệ nhớ lấy, sau này tiện đường đi tìm huynh!"
Tiểu Lão Hổ sững lại, cười nói: "Nhớ kỹ cho kỹ, ca ca ta đại danh là Vương Thừa Ân!!"
"Vương nào, Thừa nào, Ân nào thế ạ?"
(Chú thích 1: Trong "Đại Minh Luật" có quy định rõ ràng: quân dân các hạng, hễ muốn rời quê hương ra ngoài trăm dặm, ắt phải khai báo địa phương, quan phủ cấp văn dẫn lộ phiếu, mới cho xuất hành. "Văn dẫn lộ phiếu", chính là "lộ dẫn" mà chúng ta thường gọi, trên đó viết rõ dáng vẻ và y phục của ngươi. Từ Hà Khách có thể đi, vì Từ Hà Khách là người đọc sách, hơn nữa địa vị bản thân vốn đã rất cao, thứ hai là ông ta có quan hệ rất tốt với những danh nhân như Tiền Khiêm Ích, Hoàng Đạo Chu, Trần Hàm Huy!)