Không Có Tiền Lên Đại Học, Ta Chỉ Có Thể Đi Đồ Long

Chương 881: Huynh muội cướp bóc

“Này, đó là chuyện ngày xưa rồi. Thị trấn của chúng ta lạc hậu, hẻo lánh quá, điện còn chưa có, sóng vô tuyến cũng không phủ tới. Thế giới bên ngoài giờ thay đổi nhiều lắm. Ví dụ như, giới trẻ Liên Xô bây giờ không còn đi săn nữa, hay nói đúng hơn là đổi chỗ săn rồi, không vào rừng nữa.”

“Không đi rừng thì đi đâu?”

“Bọn họ đến vũ trường để săn. Mấy cô nàng thì chải tóc uốn lọn bồng bềnh, bắt chước Marilyn Mộng Lộ. Đám đàn ông thì đứa nào đứa nấy lưng u vai rộng, có thằng còn học đòi mặc áo sơ mi hở ngực, đội mũ phớt, ra dáng lắm, mắt thì dán chặt vào Mèo Vương. Hầu như đứa nào cũng ôm khư khư cây guitar, sáng nào cũng lượn vào vũ trường.”

“Cái ‘khúc hắn’ là dụng cụ săn mồi mới à? Còn Mèo Vương là giống loài đặc trưng mới của Moscow hả? Vũ trường ca vũ… nghe chẳng giống chỗ săn chút nào.”

“Khúc hắn là nhạc cụ để gảy đàn hát. Mèo Vương là người, mà lại còn rất phóng khoáng nên mới gọi thế. Còn vũ trường thì vẫn là vũ trường thôi. Thanh niên bây giờ cứ vào đấy hát hò nhảy nhót, toàn là mấy điệu nhảy sát rạt, trai gái ôm nhau lắc lư theo nhạc.”