Buổi chiều ngày hôm sau, Tô Châu.
Nhà của Trần Gia nằm trong một con ngõ yên tĩnh ở phía đông thành phố, cửa lớn sơn đen, trên xà cửa treo một tấm biển hiệu viết hai chữ lớn "Trần Trạch". Sân viện không nhỏ, bố cục ba tiến ba xuất, gạch xanh ngói xám, mấy cây hòe già tỏa bóng râm mát rượi, mang đậm phong cách vùng sông nước Giang Nam, vô cùng thư thái.
Trần Gia tuy không tính là đại phú đại quý, nhưng làm nghề kinh doanh tơ lụa ở Tô Châu mấy chục năm nay, gia cảnh sung túc, chỉ riêng người hầu kẻ hạ đã có hơn mười người, trong viện nuôi dưỡng hoa cỏ chim cá, cuộc sống trôi qua rất thể diện.
Tuy nhiên lúc này, bầu không khí trong phòng khách lại có phần bất thường.
Trần phụ ngồi trên ghế, trước mặt bày ấm trà và tách trà, đối diện có ba người đang ngồi. Một tên mập mặc áo dài truyền thống, cùng hai tên tùy tùng mặc áo ngắn vạt. Trên mặt tên mập nở nụ cười đon đả, nhưng nụ cười ấy lại khiến người ta cảm thấy khó chịu.
"Trần lão bản," tên mập nâng chén trà lên, thong thả hớp một ngụm, "Những sản nghiệp này của ông, từ mặt bằng cửa hàng, kho bãi cho đến hàng tồn kho, tôi đều có thể nuốt trọn. Thế nhưng mà... cái giá này chẳng phải đắt quá rồi sao?"
Trần phụ dựa vào lưng ghế, không lên tiếng.
Tên mập đặt chén trà xuống, giơ một bàn tay ra ra dấu: "Con số này. Không thể cao hơn được nữa. Ông cũng biết đấy, thời buổi này làm ăn khó khăn, trong tay ai cũng chẳng có bao nhiêu tiền mặt. Tôi có thể một ngụm nuốt hết số hàng của ông đã là nể tình giao tình nhiều năm rồi. Đổi lại là người khác, chở từng xe từng xe đi bán lẻ, chẳng biết phải bán tới năm nào tháng nào."
Trần phụ nâng chén trà, thổi nhẹ lớp lá trà nổi trên mặt nước, nhấp một ngụm thong dong rồi mới mở lời: "Triệu lão bản, mấy gian mặt bằng này của tôi, chỉ riêng tiền đất thôi đã đáng giá bao nhiêu, trong lòng ông tự hiểu rõ. Trong kho còn có mấy trăm súc tơ lụa, toàn là hàng thượng hạng. Cái giá ông đưa ra thế này, ngay cả tiền vốn mua lụa còn không đủ bù."
Nụ cười của tên mập cứng đờ lại một thoáng, nhưng rất nhanh đã khôi phục như cũ.
"Trần lão bản, chính vì ông đang vội đi nên tôi mới ra tay gánh mối này giúp ông. Nếu ông bán túc tắc, tôi đương nhiên không có gì để nói. Nhưng ông có đợi nổi không?" Hắn ghé sát người tới trước một chút, hạ thấp giọng: "Tôi nghe nói ngay cả nhà cửa ông cũng muốn dọn đi luôn? Gấp gáp như vậy, chẳng lẽ là dính líu đến chuyện gì phiền phức rồi sao?"
Hắn dừng lại một chút, ánh mắt đảo qua một lượt trên mặt Trần phụ.
"Nếu tôi mà tung tin ra ngoài rằng ông đang vội bỏ trốn, thì đống sản nghiệp này của ông, ngoài tôi ra còn ai dám tiếp nhận chứ?"
Lão bản họ Triệu nói xong, cười đầy ác ý.
Thế nhưng trên mặt Trần phụ lại chẳng hề lộ ra chút giận dữ nào. Cả đời ông làm ăn kinh doanh, gặp qua vô số người, sóng gió cảnh tượng gì mà chưa từng thấy.
"Triệu lão bản," ông ung dung mở miệng, "Thứ nhất, tôi là chuyển nhà, chứ không phải bỏ trốn. Từ Tô Châu đến Trùng Khánh, vẫn là mảnh đất Trung Quốc, việc kinh doanh của Trần Gia tôi ở Tô Châu đã mấy chục năm nay, cội rễ cắm sâu ở nơi này, không ai có thể lay chuyển được. Thứ hai, vừa rồi ông nói dính líu phiền phức? Họ Trần tôi ở Tô Châu ngần ấy năm, có mối làm ăn nào mà không đường đường chính chính? Thuế má không thiếu một cắc, thợ thuyền làm công trong tiệm chưa từng bị bạc đãi. Ông muốn tung tin thì cứ việc tung, danh tiếng của Trần Gia tôi ở Tô Châu không phải chỉ bằng mấy câu nói của ai đó là có thể hủy hoại được."
Tên mập há to miệng định nói.
"Thứ ba," Trần phụ cầm ấm trà lên, rót thêm một chén nước cho mình, "Những sản nghiệp này của tôi không vội bán. Cứ để đấy, đợi khi nào thị trường khởi sắc rồi hẵng tính. Bằng không thì cho thuê cũng được. Vị trí đắc địa đó của tôi, còn sợ không ai thuê sao?"
Ông đặt chén trà xuống, nhìn chằm chằm tên mập.
"Triệu lão bản, nếu ông thấy đắt thì chúng ta không cần bàn nữa. Thuận mua vừa bán, chuyện làm ăn không thành thì tình nghĩa vẫn còn, sau này có cơ hội lại hợp tác tiếp."
Trong phòng khách im phăng phắc vài giây.
Mặt tên mập thoắt xanh thoắt trắng. Bản thân hắn vốn có tiếng xấu trong giới làm ăn ở Tô Châu, lại cậy có chút quan hệ với giới giang hồ hắc đạo, ban đầu tính thừa cơ trục lợi, nhân lúc Trần Gia đang vội chuyển đi để ép giá thâu tóm sản nghiệp. Nào ngờ Trần phụ căn bản chẳng hề vội vàng, chỉ ba câu hai lời đã chặn đứng đường lui của hắn. Nếu đối phương thật sự không bán nữa, chuyến này hắn coi như đi toi công cốc. Không, không chỉ là công cốc, mà e rằng sau này ngay cả cơ hội hợp tác cũng chẳng còn.
"Trần lão bản," giọng điệu tên mập dịu hẳn xuống, trên mặt lại cố nặn ra nụ cười, "Ông xem cái miệng tôi này, nói năng chẳng biết giữ kẽ gì cả. Xin ông đừng để bụng. Chuyện làm ăn mà, bàn bạc thảo luận mới ra được chứ. Ông cứ ra một cái giá, chúng ta lại thương lượng thêm..."
Trần phụ nâng chén trà, không đáp lời.
Đúng lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân.
Phúc thúc từ trong viện chạy vào, trên mặt rạng rỡ nụ cười.
"Lão gia, thiếu gia về rồi!"
Phúc thúc còn chưa dứt lời, ở cửa phòng khách, Trần Thụ Thanh đã sải bước đi vào.
Hắn vẫn mặc một bộ đồ Tôn Trung Sơn, bước chân nhanh nhẹn sải qua ngưỡng cửa. Đi sau lưng hắn là bốn người, Từ Dũng và ba người khác vừa mới từ Đặc Vụ Đại Đội bên dưới bổ sung vào Khoa Hành động, đều là những thanh niên trẻ tuổi. Bốn người mặc đồng bộ đồ Tôn Trung Sơn màu đen, bên hông phồng cộm lên, vừa nhìn là biết có mang theo vũ khí. Mấy người vừa đứng sừng sững trong phòng khách, cảm giác áp bức lập tức ập tới.
Trần phụ đặt chén trà xuống, cười nói:
"Thụ Thanh, con về rồi đấy à?"
"Thưa cha." Trần Thụ Thanh khẽ cúi người.
Tên mập cùng hai tên tùy tùng nhìn thấy mấy người mặc đồ Tôn Trung Sơn, bên hông giắt súng này thì sắc mặt đều biến đổi. Mấy người này thoạt nhìn đã biết không phải kẻ dễ trêu vào, thứ cộm lên bên hông kia là gì chẳng cần đoán cũng biết.
Trần phụ liếc nhìn tên mập một cái, giọng điệu bình thản: "Triệu lão bản, hôm nay đến đây thôi nhé. Khuyển tử vừa mới về, trong nhà có việc, không giữ ông lại nữa."
Tên mập vội vàng đứng dậy, chắp tay nói: "Trần lão bản, vậy ông cứ bận, ông cứ bận đi. Chuyện làm ăn để hôm khác chúng ta bàn tiếp. Cứ theo ý của ông cũng được..."
"Hôm khác hẵng nói." Trần phụ không tiếp lời hắn.
Tên mập vừa bước ra ngoài vừa không kìm được quay đầu nhìn Trần Thụ Thanh một cái. Ánh mắt của Trần Thụ Thanh rơi trên người khiến hắn cảm thấy một áp lực lạnh toát cả sống lưng. Hai tên tùy tùng lại càng cúi gằm mặt xuống, không dám nhìn nhiều.
Bóng lưng mấy người biến mất ngoài cổng lớn, tiếng bước chân dần dần xa dần.
Trần Thụ Thanh xoay người lại, nhìn cha mình.
"Thưa cha, có chuyện gì vậy ạ? Con vừa nghe Phúc thúc nhắc qua vài câu."
Trần phụ xua xua tay, trên mặt thoáng nét cười: "Làm ăn buôn bán ai cũng muốn vớ món hời thôi. Con yên tâm, chuyện cỏn con này cha còn xoay xở được. Cha con làm ăn ở Tô Châu mấy chục năm nay, đâu phải uổng công."
Ông nhìn Trần Thụ Thanh, trong ánh mắt ngập tràn vẻ hài lòng khó tả.
"Có điều, con về thật đúng lúc. Vừa rồi bọn họ nhìn thấy con rõ ràng là giật nẩy mình. Đúng rồi, mấy vị này là?"
"Là cấp dưới của con." Trần Thụ Thanh đáp, "Đường đến Trùng Khánh xa xôi, con dẫn theo vài người trợ thủ."
"Cháu chào Trần bá phụ!"
Từ Dũng cùng ba người bước lên phía trước, đồng thanh chào hỏi.
Trần phụ ngẩn người một thoáng rồi lập tức cười rộ lên, đưa tay vỗ vỗ vai Từ Dũng: "Tốt, tốt lắm. Vất vả cho các cậu rồi, đường sá xa xôi đi theo Thụ Thanh."
Từ Dũng vội vàng nói: "Trần bá phụ khách khí quá, chúng cháu đi theo Khoa trưởng, đó là việc nên làm."
Trần phụ gật đầu, quay người nói với Phúc thúc ở cửa: "A Phúc, đưa mấy vị này sang phòng khách nghỉ ngơi. Chuẩn bị trà nước điểm tâm chu đáo, có cần thứ gì cứ việc sắp xếp."
"Vâng, thưa lão gia." Phúc thúc bước tới, làm động tác mời về phía nhóm Từ Dũng, "Mấy vị, mời đi lối này."
Từ Dũng nhìn Trần Thụ Thanh một cái, Trần Thụ Thanh gật đầu. Bốn người bèn theo Phúc thúc bước ra khỏi phòng khách.
Trong phòng khách yên ắng trở lại.
Trần Thụ Thanh đang định trò chuyện việc nhà đôi câu với cha thì một giọng nói trong trẻo từ ngoài viện truyền vào.
"Anh đâu rồi? Anh đâu rồi?"
Khóe môi Trần Thụ Thanh khẽ cong lên.
Một cô bé mặc váy áo màu hồng từ ngoài cửa lao vút vào, thắt hai bím tóc sừng dê, như một quả đạn pháo nhỏ đâm sầm vào lòng Trần Thụ Thanh.
"Đại ca gạt người! Anh bảo mấy ngày là về nhà thăm em, vậy mà đã lâu thế này rồi!"
Trần Thụ Ninh vùi mặt vào ngực anh trai, hờn dỗi trách móc.
Trần Thụ Thanh cúi đầu xuống, đưa tay xoa nhẹ mái tóc của em gái.
"Ninh Nhi, đại ca chẳng phải đã bảo rồi sao, qua một dạo là về thăm em mà. Đại ca nói lời giữ lời."
"Không giữ lời!" Trần Thụ Ninh ngẩng đầu lên, "Anh bảo mấy ngày, mà đã qua bao nhiêu ngày rồi! Em đều đếm cả đấy!"
Trần Thụ Thanh bật cười, ngồi xổm xuống ngang tầm mắt với em gái.
"Đại ca không cố ý đâu. Đại ca phải đi công tác, lúc về lại bận rộn bao nhiêu việc. Đây chẳng phải vừa rảnh rỗi là vội vàng chạy về ngay sao?"
Trần Thụ Ninh bĩu môi, cố tỏ vẻ giận dỗi.
"Thế anh có mang quà về cho em không?"
"Có chứ." Trần Thụ Thanh đứng dậy, nhấc chiếc vali da dưới chân lên rồi đặt lên bàn mở ra. Hắn lấy ra một bọc vải, mở ra thì thấy bên trong là một chiếc hộp gỗ to cỡ bàn tay.
Trần Thụ Ninh tò mò nhìn chằm chằm vào chiếc hộp đó.
Trần Thụ Thanh đặt chiếc hộp vào tay cô bé, mở nắp ra.
Đó chính là chiếc hộp phát nhạc mà hắn mua từ Thượng Hải về. Giờ phút này chiếc hộp vừa mở ra, bức tượng vũ công ba-lê nhỏ bé bên trong liền nương theo tiếng nhạc chầm chậm xoay vòng. Âm thanh trong trẻo êm tai, tựa như tiếng suối nhỏ róc rách chảy.
Đôi mắt của Trần Thụ Ninh bừng sáng ngay tắp lự, cái miệng nhỏ tròn xoe thành chữ O.
"Đẹp quá đi!" Cô bé nâng niu chiếc hộp nhạc, ánh mắt dán chặt vào bức tượng nhỏ đang xoay tròn, không chớp mắt lấy một cái, "Đại ca, cái này tặng em thật sao?"
"Không tặng cho em thì tặng cho ai?" Trần Thụ Thanh xoa đầu cô bé.
"Đại ca là tốt nhất!"
Trần phụ đứng một bên, nhìn hai anh em, khóe môi khẽ cong lên mỉm cười.
Trần Thụ Ninh ôm chiếc hộp nhạc, vừa xoay vòng vừa chạy tót ra khỏi phòng khách, miệng ríu rít gọi: "Mẹ! Mẹ! Tiểu Lan! Tiểu Lan! Xem này, quà đại ca tặng con này!"