Cả Nam Khu ai mà chẳng biết, chuyện chăm chỉ nhất Frank Gallagher từng làm trong đời chính là đúng giờ đi lĩnh tiền cứu trợ của chính phủ, cùng tiền lương hưu bảo hiểm xã hội của Ginger.
Nhưng Ginger đã chết từ nhiều năm trước vì hít quá liều đường trắng!
Nói cách khác, Frank vẫn luôn gian lận bảo hiểm.
Một tên cặn bã như thế mà còn có mặt mũi tự nhận mình là tầng lớp lao động cần cù, lương thiện, chất phác sao?
Bản thân ông chính là một tên gian dân thì có!
La Tố thậm chí chẳng buồn nhấc mí mắt, chỉ xoay ly bia trong tay, để những viên đá va vào nhau phát ra tiếng lanh canh trong trẻo.
“Frank, Sở Thuế vụ và Cục Bảo hiểm Xã hội là hai ngọn núi lớn đấy. Nếu họ tiến hành điều tra liên hợp với ông, mức án cao nhất có thể lên tới 7 năm tù.”
La Tố uống một ngụm bia lớn, trong mắt đầy vẻ khinh thường: “Mà trong nhà tù liên bang của Mỹ Lợi Kiên, một lão da trắng khô quắt, hôi hám như ông, lại chẳng có băng nhóm nào chống lưng... đám anh da đen kia thích nhất loại như ông làm món ăn khuya đấy.”
“Nghe nói đến xà phòng họ còn chẳng buồn cho ông dùng.”
Giọng chửi bới của Frank lập tức nghẹn lại, ngay cả ngón tay đang chỉ ra cũng cứng đờ giữa không trung.
Sự oán hận trong mắt ông ta thoáng chốc bị nỗi sợ thay thế.
Sở Thuế vụ!
Đó là Diêm Vương mà ngay cả các băng đảng ở Mỹ Lợi Kiên cũng phải ngoan ngoãn nộp thuế!
Năm đó Capone Becky bị bắt là vì chuyện làm ăn ngầm của mình sao?
Không hoàn toàn.
Nhưng nguyên nhân chủ yếu chính là không nộp thuế!
Bất kể anh bán đường trắng hay bán mông, chỉ cần chịu nộp thuế thì anh chính là công dân tốt của Mỹ Lợi Kiên.
Còn không nộp à?
Xin lỗi, Mỹ Lợi Kiên không có người như anh. Anh không phải anh em của chúng tôi, anh là kẻ trộm!
“Cậu... cậu đừng có dọa tôi!” Frank cố cứng cổ, nhưng giọng đã run lên rõ rệt. “Một tên da vàng đến thẻ xanh còn chẳng biết kiếm bằng cách nào như cậu thì hiểu cái quái gì về pháp luật!”
“Ai bảo tôi không hiểu pháp luật? Tôi rành lắm đấy!”
La Tố nhếch miệng cười, vỗ vỗ tập giấy tờ ủy quản vừa lấy được: “Trùng hợp là tôi còn là một luật sư tư vấn dự bị, chuyên chui vào những kẽ hở của quy tắc để dọn đống rắc rối cho loại rác rưởi như các ông.”
Vừa nghe đối phương là một luật sư dự bị, cơn giận trên gương mặt già nua của Frank lập tức tan biến sạch sẽ!
Thay vào đó là một nụ cười nịnh nọt đầy kịch tính.
“Ôi! Chúa ơi! Tôi biết ngay mà! Ngay từ lần đầu nhìn thấy cậu, tôi đã cảm thấy toàn thân cậu tỏa ra ánh sáng cao quý và trí tuệ!”
“Người da vàng các cậu từ trước đến nay luôn là những con người thông minh nhất trên Trái Đất! Từ toán học đến triết học, rồi tới nhân văn, tất cả đều có nền tảng nghiên cứu văn hóa cực kỳ sâu dày. Quả thực chính là ánh sáng của nhân loại!”
Frank trở mặt nhanh như chớp, cả người sán lại gần, hai tay chống lên quầy bar rồi gào về phía Kevin: “Kevin! Cậu đang làm gì thế? Mau rót cho quý ông tuấn tú, xuất chúng nhất Nam Khu của chúng ta một ly ngon lành đi!”
“Cứ tính vào sổ của Frank tôi!”
Kevin trợn trắng mắt: “Frank, ông còn sổ gì nữa? Tiền rượu ba tháng nay còn đang nợ tôi kia kìa.”
“Bớt nói nhảm! Trước giờ tôi có bao giờ nợ tiền rượu đâu, chẳng qua đều ghi vào sổ thôi! Chờ tôi với vị luật sư La Tố vĩ đại này làm xong vụ này, ông đây sẽ có đầy tiền!”
Frank vừa nói vừa bắn nước bọt, quay đầu nhìn La Tố với ánh mắt đầy nịnh nọt: “La Tố... không, đại luật sư La Tố! Vừa rồi cậu nói... có thể giúp tôi giải quyết Sở Thuế vụ và Cục Bảo hiểm Xã hội à?”
La Tố ghét bỏ lùi nửa bước, tránh nước bọt của Frank.
“Giải quyết thì được, nhưng tôi có quy tắc.”
La Tố giơ hai ngón tay lên: “Thứ nhất, toàn bộ quá trình do tôi toàn quyền xử lý. Tên ngu như ông chỉ cần ngậm cái miệng thối lại, làm đúng những gì tôi bảo. Nói thừa thêm một chữ, tôi sẽ cho ông vào tù trải nghiệm sự nhiệt tình của mấy anh da đen.”
“Thứ hai, sau khi khấu trừ các khoản cần thiết để Cục Bảo hiểm Xã hội và Sở Thuế vụ gỡ phong tỏa, toàn bộ tiền bồi thường và hoàn thuế nhận được, chúng ta chia 7-3!”
“7-3?”
Frank suýt nhảy dựng lên, hét the thé: “Fuck! Đó là đường dây của tôi! Là số tiền tôi vất vả lừa... không, là tiền bảo hiểm xã hội mà tôi đáng được nhận! Dựa vào đâu cậu lấy 30%? Cậu đang tống tiền! Đây là bóc lột!”
La Tố trợn to mắt, lại thêm một lần bị mức độ vô liêm sỉ của Frank làm cho chấn động.
Mẹ kiếp!
Ông đây từng nghĩ lão vô sỉ lắm rồi, nhưng không ngờ lại vô sỉ đến mức này!
“Fuck you! Frank, 70% là của ông đây! Ông đến cái rắm còn chẳng dám đánh mà vẫn muốn lấy 30% à? Ăn phân đi!”
La Tố chẳng nói thêm lời nào, bưng ly bia lên rồi quay người bỏ đi.
“Ê! Đừng, đừng, đừng! Đại luật sư La Tố! Quý ông La Tố!”
Frank lăn lê bò toài nhào tới, ôm chặt lấy chân La Tố, khóc gào: “7-3! 7-3 thì 7-3! Chỉ cần đừng để tôi phải ngồi tù, 8-2 cũng được!”
Lão già khốn kiếp này hết cứu thật rồi.
……
Nửa giờ sau.
Đối diện Quán bar Alibi, bên cạnh một buồng điện thoại công cộng rách nát.
Hai người đàn ông mặc vest xanh đậm đã chờ sẵn ở đó từ lâu. Họ xách cặp tài liệu, cầm một tờ biểu mẫu, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc, chuẩn bị tiến hành thủ tục cưỡng chế kê biên cuối cùng đối với Frank.
“Frank Gallagher, ông bị tình nghi làm giả thông tin của ba thân phận, nhận trái phép trợ cấp dành cho người khuyết tật nặng, đồng thời mạo nhận bảo hiểm xã hội của người thân đã qua đời, tổng cộng 12.000 đô la.”
Nhân viên điều tra mặt không cảm xúc lấy còng tay ra: “Xét thấy ông đã từ chối hợp tác trong thời gian dài, chúng tôi sẽ bắt giữ ông theo pháp luật và tịch thu toàn bộ tài sản của ông...”
“Khoan đã! Hai vị sĩ quan!”
La Tố vội vàng bước ra khỏi con hẻm, trong tay cầm một tờ chứng nhận cộng đồng vừa kiếm được từ vị linh mục, cùng một bản tuyên bố vừa được in tạm thời.
【Phát hiện sự kiện: Vụ Frank Gallagher gian lận bảo hiểm】
【Có thể tạo lỗ hổng tuân thủ: 《Điều khoản Bảo hộ Thời kỳ Quan sát Sang chấn Tinh thần và Miễn trừ Đặc lệ dành cho Người Cực nghèo》】
【Chi phí tạo: một lượng rất nhỏ tinh thần lực】
Nhân viên điều tra cau mày nhìn La Tố: “Cậu là ai? Chúng tôi đang thi hành công vụ liên bang, người không liên quan vui lòng rời đi!”
“Tôi là đại diện pháp lý do ông Frank Gallagher chỉ định, kiêm quan sát viên sức khỏe tâm lý cộng đồng Nam Khu, đồng thời là một công dân xã hội thân thiện của Mỹ Lợi Kiên!”
La Tố đập bốp tập tài liệu trong tay lên chiếc cặp công văn của nhân viên điều tra, rồi chỉ vào Frank đang run lẩy bẩy bên cạnh, trông có vẻ thần trí cũng hơi không tỉnh táo.
“Theo Điều 14 của 《Luật Bảo hộ Thời kỳ Quan sát Sang chấn Tinh thần dành cho Người Cực nghèo》, ông Frank mắc PTSD nghiêm trọng, cùng chứng tâm thần phân liệt do lệ thuộc rượu ở mức độ nặng!”
“Việc ông ấy giả mạo thân phận để nhận tiền không phải thu nhập phi pháp, mà là hành vi tự bù đắp trong trạng thái rối loạn tinh thần do chính phủ chưa làm tròn trách nhiệm xoa dịu!”
Nhân viên điều tra tức đến bật cười: “Đừng có đứng đây nói nhảm! Ông ta căn bản chưa từng nhập ngũ! PTSD ở đâu ra?”
“Nhưng cha ông ấy từng nhập ngũ! Sang chấn tinh thần của ông ấy bắt nguồn từ di truyền gia đình, cùng sự thiếu hụt của hệ thống phúc lợi liên bang!”
La Tố nói đầy chính khí, giọng đột nhiên cao vút, hướng về mấy influencer đang chụp ảnh check-in bên đường mà hét lớn: “Hai vị sĩ quan! Các ông cưỡng ép bắt giữ một công dân Mỹ Lợi Kiên tinh thần bất ổn, đến khả năng tự chăm sóc bản thân cũng không có, thậm chí còn từ chối cho ông ấy được tái thẩm định trong thời kỳ quan sát!”
“Các ông đang chà đạp nhân quyền! Đang ép nhóm người yếu thế cuối cùng của Nam Khu vào đường cùng!”
“Bây giờ tôi chính thức khởi kiện lên Ủy ban Dân quyền Liên bang, đồng thời yêu cầu Sở Thuế vụ lập tức tạm dừng truy thu, cùng lúc căn cứ theo Phương án Miễn trừ Rối loạn Tâm thần cho Người Cực nghèo, hoàn trả tài khoản liên kết nhận tiền cứu trợ đang bị phong tỏa của Frank!”
