Người Vớt Xác (Dịch)

Khi lão già một mắt nhìn thấy con chồn bị phanh thây, sắc mặt đột nhiên tái nhợt, chỉ vào Bàn Tử và hét: "Cậu đã giết Sơn Thần! Cậu dám giết Sơn Thần! Cậu sẽ bị báo ứng! Sơn Thần chắc chắn sẽ báo thù!”

"Báo thù thế nào? Báo lên trời, sau đó sai thiên binh thiên tướng đến bắt Bàn Tử tôi? Ông có tin, thiên binh thiên tướng đến bắt ông trước không, thờ cúng yêu tinh lừa gạt người dâng hương, còn đống quần áo này của ông, lấy từ người chết đúng không? Những người ông mang vào núi, có bao nhiêu người bị ô·n·g cướp của giết người rồi hả? ” Bàn Tử cười lạnh nhìn lão già một mắt.

Tôi đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy một con chồn lao ra khỏi điện thờ và bị Bàn Tử dùng xẻng ném chết, bây giờ Bàn Tử còn nói rằng trang bị thu được là từ việc cướp của giết người, tôi càng cảm thấy ớn lạnh hơn. Tôi thấy hét lên với Bàn Tử : "Bàn Tử, anh biết rồi còn mặc nó? Không thấy gớm sao?"