Người Vớt Xác (Dịch)

Người hiện giờ tôi không muốn đối diện nhất chính là chú Trụ tử. Không phải vì sự quan tâm chăm sóc của chú ấy dành cho tôi, cũng không phải vì tôi phát hiện ra tâm tư của chú ấy rất sâu xa, mà là bởi mỗi lần gặp tôi chú ấy đều mặt mũi lạnh băng không hề có chút biểu cảm. Ý tứ giống như chú rõ ràng vì muốn tốt cho mày nhưng mày lại không hiểu chuyện. Tôi đương nhiên hiểu rõ chú ấy là muốn tốt cho mình, nhưng bản thân tôi cũng có quyền và nghĩa vụ được theo đuổi sự thật mà.

“Chú à, mẹ cháu đã nói với cháu là bà ấy nhờ chú khuyên cháu. Cháu cũng biết chú là vì muốn tốt cho cháu, nhưng cháu không thể dừng điều tra truyện này. Nếu chú muốn tốt cho cháu thì chú hãy nói tất cả mọi chuyện cho cháu biết, còn những thứ khác chú không cần phải nói.” Tôi trực tiếp nói với chú ấy.

“Thằng nhóc này, được, chú không quản nữa. Chú tìm cháu cũng không có việc gì, chỉ muốn nói với cháu điều tra thì được, nhưng một là không được dây dưa vào cái người họ Đường đó, thứ hai là cách Trần Thạch Đầu càng xa càng tốt.” Chú Trụ tử nói xong thì dường như nhìn ra được là tôi không muốn nói với chú ấy quá nhiều liền quay đầu đi luôn.