Nhân Duyên Tiền Định (Dịch)

Chỉ qua một đêm, cảnh vật quanh mình đồng loạt phủ thêm lớp tuyết trắng giống như ăn ý, mà bây giờ cũng chỉ là đầu đông mà thôi. Mặt sông kết băng, trong thời gian ngắn không kịp tan, đi đường lại không được trì hoãn một chút nào, hai huynh muội Giang Minh Thành và Giang Vận Hoa đành phải đổi sang đường bộ, dọc theo kênh đào để đi về phía nam.

Nếu như xe ngựa đi thông thuận thì bọn họ có lẽ có thể bắt kịp được cuối năm, cùng phụ mẫu trong nhà ăn một bữa cơm đoàn viên. Hiện tại trên triều còn chưa nghỉ, Giang Minh Thành xin nghỉ sớm, tạm thời giao sự vụ của Kinh triệu phủ giao cho một Thiếu doãn khác. Nếu là những người khác thì đương nhiên sẽ lo lắng chọc cho cấp trên không vui, Giang Minh Thành lại không lo lắng chút nào, bởi vì Kinh triệu doãn đại nhân không hề có ý phản đối chuyện hắn về nhà trước thời hạn. Mặt khác, Kinh triệu doãn đối với phụ thân hắn càng là vô cùng sùng bái, sau đó cũng chú ý tới hắn mấy phần.

Bên ngoài gió lạnh thấu xương, Giang Minh Thành đã sớm đè màn xe hai bên cực kỳ chặt chẽ, trong xe ngựa đốt lửa than, trải thảm dày, lúc này mới thoải mái hơn nhiều.