Nhân Sinh Tùy Tiện Bắt Đầu Từ Tuổi Ba Mươi (Bản Dịch)

Chương 35 Running Man Vs SNSD

Lần này tổ tiết mục đến Hàn Quốc ghi hình, khi bọn hắn trở về trong nước liền dấy lên phong ba không nhỏ.

Thế giới lúc này đang ở năm 2014, Hàn Quốc vẫn còn chưa lợi hại, trong Nhật, Hàn, Trung ở các lĩnh vực điện ảnh, truyền hình, show giải trí thì cũng sàn sàn nhau, khó phân ra cao thấp.

Yoona của nhóm SNSD tham gia một show giải trí của Đại Lục, điều này các phóng viên ở Hàn Quốc đều biết, nhưng mà là tiết mục gì, phóng viên liền không rõ lắm.

Lần này, tổ tiết mục đến Hàn Quốc ghi hình, cũng cho đám săn ảnh Hàn Quốc tìm hiểu rõ thêm một bước.

Lâm Duẫn Nhi, là nghệ sĩ đỉnh cấp của Hàn Quốc, đi tới Đại Lục tham gia một chương trình thực tế, tin tức này ở trên mạng truyền ra, cũng đưa tới sự thảo luận của đám cư dân mạng Hàn Quốc, tất cả mọi người đều muốn nhìn một chút về show giải trí này thế nào.

Trần Tự, với tư cách là nhà sản xuất, cũng là nhân viên có tiếng Hàn tốt nhất ở trong tổ tiết mục, liền tham gia buổi họp báo của truyền thông Hàn Quốc. Trước giới thiệu đơn giản về nội dung chương trình, gia tăng một chút lượt xem, về phần nội dung quan trọng, Trần Tự cũng leak ra một chút.

Ở Seoul sẽ quay ba tập với chủ đề là Running Man vs SNSD. Hai đội này sẽ đối đầu với nhau, bất quá lần này, Lâm Duẫn Nhi với tư cách là thành viên của Running Man, sẽ đối đầu với nhóm SNSD của mình.

Ngày hôm sau, ghi hình chính thức bắt đầu, địa điểm quay là trong nhà thi đấu, các nhân viên đã sớm tới địa điểm và bắt đầu chuẩn bị.

Một chiếc xe bus chạy tới, thành viên running man nối đuôi nhau đi xuống, tò mò nhìn nơi đây, tràn đầy cảm giác mới lạ khi tới địa phương mới.

“Lần đầu tới Seoul, Duẫn Nhi, ngươi biết khách mời lần này là ai không?” Siêu ca đã sớm biết khách mời tập này là SNSD, nhưng bởi vì tiết mục, nên giả bộ không biết.”’

“Không biết a, có phải là tiền bối trong giới này của ta không?” Duẫn Nhi giả bộ không biết, suy đoán nói.

“Có phải là nhóm nhạc Nam? Bọn họ sẽ tới khiêu chiến với chúng ta sao?” Tiểu Liệt Báo suy đoán nói.

“Không phải là nhóm SNSD chứ?” Trần Xích Xích cười nói, đưa ra suy đoán của mình.

“Không thể nào? Sẽ là Thái Nghiên, Thuận Khuê,...các nàng sao?”Lẫm Duẫn Nhi che miệng nghi ngờ nói.

“Bất kể là ai, ta sẽ dùng một trăm phần trăm công lực đánh bại bọn họ.” Tiểu Liệt Báo lộ ra cơ bắp cường tráng.

“Người như ngươi sẽ cô độc cả đời.” Trần Xích Xích dùng ánh mắt miệt thị nhìn Tiểu Liệt Báo.

“Khỏi phải đoán, chúng ta tới đây làm khách, cho dù khách mời là ai cũng phải chiêu đãi chúng ta.” Đại lão sư nói ra.

Đi vào trong nhà thi đấu, tất cả mỗi cử động của bọn họ đều bị ghi hình lại. Khi bọn họ tiến vào, ngoài trừ tổ quay phim, cũng không còn người khác.

“Tình huống gì đây, lần này chẳng lẽ không có khách mời.” Thần ca nhìn trái nhìn phải, không phát hiện có khách mời tới, hắn có chút thất vọng.

“Thần ca, rút cuộc ngươi đang mong chờ ai đấy?” Tổ Lam dùng ánh mắt LSP nhìn Thần Ca.

(LSP: lão sắc phó)

“Không có, chỉ là không có đối thủ, cảm giác chơi không thoải mái a.” Thần ca cưỡng ép giải thích.

“Chúng ta đều hiểu.” Siêu ca kéo dài âm cuối.

Thời điểm thành viên Running man đang chém gió với nhau, tiếng bước chân liền xuất hiện. Tuy rằng đã biết người nào, nhưng bọn họ vẫn lộ ra tia mong đợi.

Một bài nhạc BGM vang lên, là ca khúc kinh điển của nhóm SNSD, kỳ thật từ bài nhạc này có thể đoán ra, khách mời tất nhiên sẽ có liên quan đến nhóm SNSD.

Nương theo BGM, một nhóm tám vị tiểu tỷ tỷ từ cửa vào đi tới, theo thứ tự đi đến.

“Oa!”

“Đẹp quá!”

“Chân thật dài!”

“A Vĩ đã chết!”

“Ai nấy so với ta cũng đều cao hơn a!”

“Chủ đề tập tuần này là gì? Trò chơi cặp đôi? Ta cảm thấy mình sắp yêu rồi!”

“A! Là Thái Nghiên, Thuận Khuê, Mỹ Anh, Hiếu Uyên, Du Lợi, Tú Anh, Tú Nghiên cùng Từ Hiền! Là nhóm SNSD, SNSD!”

Nhìn thấy tám vị tiểu tỷ tỷ, thành viên nam liền há to miệng, lộ ra vẻ khó tin.

Đáp án sớm được công bố, khách mời của tập hôm nay, chính là tám thành viên của nhóm SNSD.

“Mọi người khỏe, chúng ta là Girls' Generation!” Tám vị tiểu tỷ tỷ dùng tiếng Hán lớ lớ nói ra.

“Hoan nghênh, hoan nghênh, các vị tiểu tỷ tỷ, mọi người khỏe, ta là Siêu ca.” Siêu ca vẫn như cũ, làm tròn vai trò của một người đội trưởng.

“Ta là Đại Hắc Ngưu- Thần Ca.” Thần ca chất phác chào hỏi.

“Ta là người nhiều mưu nhất ở đây, Trần Xích Xích.” Từ lúc ghi hình, Trần Xích Xích lại có thêm biệt hiệu.

“Ta là Đại lão sư.” Hai mắt Đại lão sư cười đến híp lại.

“Ta là Tổ Lam.” Tổ Lam nổ lực nhón chân lên.

“Ta là Tiểu Liệt Báo Khải Khải.” Khải Khải thẹn thùng nói.

“Ta là Lâm Tiểu Lộc (con nai nhỏ), Lâm Duẫn Nhi.” Lâm Duẫn Nhi chạy tới, ôm thành viên trong nhóm của mình.’

“Oa, thật đáng yêu.”

Nhìn thấy thiếu nữ ôm nhau, mấy đại lão gia phát ra tiếng cười quái dị.

Sau khi mọi người giới thiệu xong, Siêu ca cười hỏi: “Đạo diễn, đạo diễn, khách mời đều đến đông đủ rồi, chẳng lẽ chủ đề hôm nay là đối kháng sao?”

Lâm Duẫn Nhi tạm thời đứng ở bên nhóm SNSD, tiến hành phiên dịch cho mọi người.

Lời nói của Siêu ca, cũng khiến mọi người hiếu kỳ, tò mò đánh giá lẫn nhau.

“Hy vọng không so khí lực, bằng không chúng ta chỉ có thể bỏ cuộc.” Kim Hiếu Uyên dơ tay nói.

“Có lẽ so dung mạo đi?” Từ Hiên bày ra tư thế đáng yêu.

Đạo diễn ngồi ở chính giữa đống máy quay, hướng mọi người giải thích.

“Nhiệm vụ hôm nay là đối kháng với nhau, hai bên sẽ thi với nhau xem ai là đội xuất sắc nhất. Hạng mục thi đấu phân biệt là nhảy cao, ném rổ, bơi lội cùng bắn tên, mỗi đội sẽ lấy thành tích của ba người tốt nhất để tính điểm, đội có số điểm cao hơn sẽ thắng được R tệ, vào trò chơi cuối cùng, bên nào có số lượng R tệ nhiều hơn sẽ có cơ hội chiến thắng.”

Sau khi đọc xong quy tắc, đội trưởng hai bên bắt đầu tập hợp thành viên.

Siêu ca vỗ tay, đem các thành viên tập hợp qua một bên, lớn tiếng nói: “Chúng ta phải cho nhóm SNSD thấy sức mạnh của đội Running man của Đại Lục, mọi người cùng hô vang khẩu hiệu đi!”

“We are phạt mộc luy!” Mọi người cùng kêu lên.

(phạt mộc luy, đọc lái của từ family.)

Kim Thái Nghiên cùng thành viên nhóm mình cũng không hiếu thế, tám nữ sinh hợp thành một chỗ, đặt bàn tay nhỏ bé lên nhau, hô lớn: “Girls'Generation, Fighting”

Sau khi hô xong khẩu hiệu, hai đội đứng đối đầu với nhau, trong ánh mắt lóe lên tia lửa. Vốn đang hài hòa thân thiết, trong nháy mắt liền biến mất, một mùi thuốc súng nồng đậm xuất hiện.

Từ 9h sáng, đến 10h tối, lúc này mới ghi hình xong, tổng cộng tốn gần mười ba tiếng. Ngày mai còn có một buổi ghi hình ngoài trời, xong xuôi coi như chuyến đi đến Seoul này kết thúc. Sau khi kết thúc ngày ghi hình hôm nay, nếu như ngày mai cũng thuận lợi như vậy, thì chuyến đi này có thể cắt thành ba tập, không có vấn đề gì đấy.

Sau khi ghi hình kết thúc, mọi người mệt mỏi không thôi, không nói đến thành viên nhóm SNSD, đến cả đại nam nhân trong Runningman cũng chịu không nổi.

Ngày hôm sau, sau khi thức dậy, mọi người tiếp tục ghi hình, khách mới hôm nay là thành viên của T-ara cùng Song Ji Hyo, tiến trình ghi hình rất thuận lợi, cũng tuyên cáo chuyến đi của nhóm Trần Tự đến đây là kết thúc.

Truyện Cùng Thể Loại

Các Đại Năng Đã Để Lại Thần Thức


Lưu ý: Vui lòng tải app để có thể lưu lại thần thức trên truyện này
Tải app để đọc truyện sớm nhất