Nhất Ngôn Thông Thiên (Dịch)

Chương 72: Nhiệm vụ môn phái.

Chiều tối thì Mai Tam Nương trở về, vẻ mặt bình thản không nhìn ra chút lăn tăn nào, nhìn qua là một bộ dáng phong khinh vân đạm (gió nhẹ mây bay). Chỉ có Từ Ngôn chú ý tới trên cổ Tam tỷ có thêm vài vết cào xước.

Hẳn đây là kiệt tác của hai chị dâu Mai Tam Nương. Mà xem ra chuyến trở về Mai gia lần này của nàng cũng không công.

Người ta thường nói gả con gái như đổ chén nước đi, Mai Tam Nương chẳng những bị người nhà qua loa gả đi, mà còn bỏ ngoài tai lời ong tiếng ve mà mở thanh lâu. Khi biết Mai Tam Nương mở thanh lâu, Mai Tân Cử đã tức giận đến mức đập bể cả mười bình hoa quý báu, rống giận khắp nhà rằng từ nay chấm dứt tình cha con với nàng, chỉ còn là người qua đường mà thôi.