Nho Đạo Chí Thánh

Chương 335: Giá Cao

"Chuyển thơ? Điều này liệu có quá khoa trương? Tỷ như ta đang viết Dịch Thủy Ca, viết xong câu thứ nhất 'Phong tiêu tiêu hề Dịch Thủy hàn', lại phát hiện địch nhân đã chạy xa, bài thơ này không đuổi kịp, mà viết lại thơ mới cũng đã muộn. Nếu có thể chuyển thơ, liền có thể chuyển Thạch Trung Tiễn, tỉnh lược câu thứ nhất 'Lâm ám thảo kinh phong', từ câu thứ hai 'Tương quân dạ dẫn cung' bắt đầu. Chuyện này... đơn giản là thần diệu vô cùng!" Phương Vận nói.

"Đúng vậy, đây chính là chỗ cường đại của Văn Tâm khẩu thị tâm phi trung phẩm. Trước kia ngươi nói dùng giả thi từ che giấu chân chính thi từ tác dụng không lớn, đó là vì ngươi thực chiến không nhiều. Không chỉ những Thánh tử kia nắm giữ Nhân Tộc ngữ, mà Yêu Suất hoặc Yêu Man cấp cao hơn dù không biết nói, nhưng tất nhiên sẽ học cách nghe ngôn ngữ Nhân Tộc, phân biệt chiến thi từ của Nhân Tộc."

Phương Vận lập tức hiểu ra, nói: "Quả thực, Nhân Tộc ta một khi xuất khẩu thành chương, Yêu Man nếu biết tác dụng của thi từ, có thể sớm tránh né. Mà người đạt được Văn Tâm khẩu thị tâm phi cực ít, trong chiến tranh ít đến mức có thể bỏ qua, không thể nào tạo ra ảnh hưởng quyết định đến một trận đại chiến, cho nên tác dụng không lớn. Nhưng trong tác chiến quy mô nhỏ, nếu khẩu thị tâm phi có thể lừa gạt những Yêu Man kia, sẽ đóng vai trò quyết định thắng bại."

"Đúng. Khẩu thị tâm phi sở dĩ khó hơn múa bút thành văn, cũng là bởi vì có hai tác dụng, một là 'giả', hai là 'chuyển'. Sử dụng tốt đủ để đùa bỡn địch nhân trong lòng bàn tay." Nhan Vực Không nói.

"Vậy Văn Tâm khẩu thị tâm phi thượng phẩm thì sao?" Phương Vận hỏi.