Chương 1: Nhà hàng nổi trên biển - Quyển 2: Cất Cánh, Nhà Mạo Hiểm Đường Đi
Đông Hải, một vùng hải vực vô danh, một chiếc thuyền hàng kỳ lạ đang di chuyển trên biển, bởi vì chiếc thuyền này không có buồm.
Wil cầm một ly nước chanh, trong ly có vài viên đá, dùng ống hút chậm rãi uống. Vừa mới tu luyện xong, Wil toàn thân bốc hơi nóng, dù đã tắm rửa cũng không hạ nhiệt, nên Wil cầm ly nước chanh đá, nằm trên ghế bố ở boong tàu, từ tốn thưởng thức, trước mặt còn để cần câu.
Một làn gió biển nhẹ nhàng thổi vào mặt Wil. Nhìn ra biển khơi, đây là cảnh đẹp hoàn toàn không thể thấy trên đất liền, tráng lệ nhưng cũng thanh bình.
Wil đã ra khơi vài ngày, nhưng vẫn chưa tìm được nhà hàng nổi trên biển. Nguyên nhân của tất cả chuyện này là do Wil đã mua một bộ hải đồ tại một cửa hàng ở Loguetown. Bộ hải đồ này hoàn toàn là đồ lừa đảo. Nhìn kỹ lại, Wil phát hiện ngay cả các ký hiệu chỉ hướng Đông, Tây, Nam, Bắc cũng bị đánh dấu sai lệch.
Trên thuyền, Wil mang theo đủ thức ăn và nước ngọt để có thể đi biển trong vài tháng. Nước sạch dùng cho sinh hoạt là từ một bộ máy lọc nước biển bằng điện. Tắm rửa thì được, nhưng uống thì không xong. Ngay cả với thể chất của Wil, sau khi uống thử một lần, cũng cảm thấy dạ dày vô cùng khó chịu, nên anh ta không bao giờ dám thử lại hành động tự tìm đường chết này.
"Thật đáng bực mình, ta, Wil, đường đường là một cựu sát thủ, một nhà mạo hiểm đang tại nhiệm, lại bị một tên thương nhân vô lương lừa gạt. Lúc mua hải đồ sao mình lại không nhìn kỹ chứ? Haizz, lúc đó tâm trạng mình không tốt mà, dù sao thì chuyện đó vừa mới xảy ra." Wil không biết đã tự trách mình bao nhiêu lần.
Ngay lúc Wil định quay lại tiếp tục tu luyện, anh ta phát hiện phía trước lờ mờ xuất hiện một chiếc thuyền. Wil vào phòng điều khiển lấy kính viễn vọng ra xem, thì ra là một chiếc thuyền hải tặc.
Khi nhìn thấy lá cờ hải tặc, Wil không nhịn được bật cười, vì lá cờ này quá ư là khôi hài.
Trên lá cờ hải tặc có hình một cái đầu chó, phía sau là hai khúc xương bắt chéo, cái này thì bình thường thôi, nhưng điểm nhấn là con chó đó có viền mắt đen, mắt xanh lam, mặt trắng và cái mũi to.
Đây chẳng phải là giống chó Husky nổi tiếng mà Wil từng biết ở kiếp trước hay sao? Loài chó mà ai cũng thân thiết gọi là Husky.
"Ha ha ha, ha ha ha, cười chết mất, lại có băng hải tặc dùng Husky làm cờ hiệu. Thế giới One Piece thật sự có giống chó Husky này sao? Thôi được rồi, không cướp chúng, nếu chúng biết điều, mình sẽ mua một tấm bản đồ từ chúng." Wil cười lớn khi nhìn lá cờ hải tặc trước mặt, tâm trạng anh ta khá hơn hẳn, anh quyết định sẽ "giao lưu thân mật" với đám hải tặc này xem sao.
"Băng hải tặc Husky" tiến lại gần hơn, cho đến khi hai chiếc thuyền áp sát nhau. Wil đứng ở mũi thuyền, nhìn những kẻ vừa tới.
Trên mũi thuyền của "Băng hải tặc Husky" xuất hiện một người phụ nữ trung niên cao lớn, không chỉ cao mà còn khá béo.
"Nhóc con, ngươi có chuyện gì mà lại chặn thuyền hải tặc vậy? Ta là Julius, thuyền trưởng của băng hải tặc Thương Cẩu." Julius tỏ ra khá hứng thú khi nhìn chàng trai trước mặt, cô ta không hề xem thường đối phương vì tuổi còn trẻ. Một mình đi biển đã là chuyện hiếm thấy, hơn nữa cậu ta còn đang thảnh thơi nhấm nháp ly nước chanh, tạo cảm giác nhẹ nhõm như thể biển cả trong mắt cậu ta không hề khắc nghiệt vậy.
"Ha ha ha, tên băng hải tặc hay đấy. Ta muốn mua một tấm bản đồ Đông Hải từ các ngươi, giá cả tùy các ngươi ra. Các ngươi định tiến vào Grand Line à?" Wil nhìn nữ hải tặc đang nói chuyện rất lịch sự trước mặt, cảm thấy khá lạ lẫm. Thường thì bọn hải tặc nhỏ đều rất hống hách chứ, xem ra người này có tư chất đấy.
"À, ra là muốn mua bản đồ. Không vấn đề gì, bản đồ Grand Line thì ta không có, nhưng bản đồ Đông Hải thì có rất nhiều, nhưng cũng không hoàn toàn chính xác đâu, chỉ đánh dấu những địa điểm nổi tiếng thôi. Tiền thì khỏi cần, mấy ngàn Beri chứ mấy. Chúng ta thực sự muốn tiến vào Grand Line, hướng đến vùng biển đó, đó là ước mơ của ta và đồng đội. Ở đây, ta muốn trở thành một nữ hải tặc nổi tiếng." Julius cười ha hả, vốn dĩ cô ta đã không giống phụ nữ rồi, khi cười còn oang oang hơn cả đàn ông.
"Ra là một đám hải tặc có ước mơ. Thấy ngươi hào phóng vậy, ta cho ngươi một lời khuyên nhé: khi đến Grand Line, hãy tìm cách học một loại sức mạnh gọi là Haki đi. Đó là một loại sức mạnh có thể khắc chế năng lực Trái Ác Quỷ, và là nền tảng để ngươi thực hiện ước mơ của mình. Hải tặc chỉ có ước mơ thôi thì chưa đủ đâu.
À phải, ta tên là Wil. Nếu sau này gặp lại, có rắc rối gì cứ đến tìm ta, ta vẫn có chút năng lực." Nhận tấm bản đồ mà Julius ném tới, Wil chỉ cho cô ta một con đường tắt để thực hiện ước mơ. Wil tuy có lúc rất tàn nhẫn, và là một kẻ cuồng chiến, nhưng anh ta không bao giờ ngần ngại giúp đỡ những người đã giúp mình.
Vẻ mặt thoải mái của Julius bỗng trở nên nghiêm túc. Chưa bàn đến chuyện Wil nói về sức mạnh có thể khắc chế Trái Ác Quỷ, bản thân Trái Ác Quỷ vốn đã là một thứ huyền thoại, vậy thì sức mạnh khắc chế nó là cái gì?
Chỉ cần nghe cái tên Wil, và nhìn hai thanh kiếm bên hông đối phương, Julius đã nhớ ra một người: Đồ Lục chi kiếm Wil. Đây là một nhân vật lớn ở Đông Hải, không biết bao nhiêu phú thương và đại hải tặc đã chết dưới kiếm của hắn. Nghe nói còn có cả sĩ quan Hải quân nữa, nhưng tin tức về sĩ quan Hải quân chỉ là lời đồn, không biết thật giả.
"Không ngờ lại gặp được một nhân vật lớn như ngươi. Đa tạ tin tức của ngươi, ta sẽ cố gắng tìm kiếm sức mạnh Haki. Tạm biệt, Wil." Nói xong, cô ta vội triệu tập đám đồng đội đang ngơ ngác của mình, rồi lái thuyền đi.
Không phải vì cô ta không muốn trò chuyện với Wil, mà là vì cái tên trước mặt này nổi tiếng là người thất thường ở Đông Hải. Nếu lỡ lời đắc tội đối phương, thì cả cô và đồng đội sẽ phải hứng chịu một đòn hủy diệt. Có lẽ hôm nay băng hải tặc của họ sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn ở vùng biển này, nên tốt nhất là nên rời đi càng sớm càng tốt.
"Ê ê, không lẽ nào, lại bị mình dọa chạy rồi? Tên mình đáng sợ đến thế sao? Thật là phiền não." Wil cười gượng gạo, nhìn băng hải tặc đã đi xa, hay đúng hơn là đang hốt hoảng bỏ chạy. Anh ta thở dài, "Chẳng lẽ sau này mình không thể tự xưng tên ở Đông Hải được nữa sao? Thật là phiền não."
Kiểm tra vị trí hiện tại của mình, Wil phát hiện anh ta đã đi biển nhiều ngày như vậy, không những không đến gần nhà hàng nổi trên biển, mà còn đi xa hơn.
Trong lòng, sự căm hận đối với tên thương nhân độc ác kia càng thêm sâu sắc. Lần sau gặp lại, anh ta nhất định sẽ cho đối phương một bài học nhớ đời. Bán hàng giả, nhất là bán hàng giả cho anh ta, chẳng khác nào tự tìm đến cái chết.
Wil thúc con thuyền yêu quý của mình, chạy hết tốc lực về phía nhà hàng nổi trên biển.
Sau khoảng một tuần chạy hết tốc lực, Wil cuối cùng cũng nhìn thấy một chiếc thuyền lớn hình bầu dục. Anh ta từ từ lái thuyền vào.
Sau khi thả neo, anh ta nhảy lên nhà hàng nổi trên biển.
Đây là một chiếc thuyền khổng lồ, xung quanh đậu đầy các loại thuyền, có thuyền của thương nhân, quý tộc, thậm chí cả Hải quân.
Nhà hàng nổi trên biển quả nhiên danh bất hư truyền, thật là náo nhiệt.
Wil bước vào nhà hàng, tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ. Ngay lập tức, một chàng trai tóc vàng, mặc vest đen, có đôi lông mày xoắn tít bước đến, không sai, chính là Sanji.
"Chào quý khách, quý khách đã chọn được món gì chưa ạ? Nếu chưa, xin mời xem thực đơn." Nói xong, Sanji đưa cho Wil một quyển thực đơn.
Vì lịch sự, Wil nhận lấy thực đơn, nhưng anh ta không thèm nhìn mà nói với Sanji:
"Thực đơn khỏi cần đâu, cứ mang hết các món đặc sắc của nhà hàng lên đây, nhất định phải do chính cậu và Zeff tự tay làm, đừng mang món của người khác." Wil trả lại thực đơn cho Sanji, đưa ra yêu cầu mà anh ta đã quyết định từ trước. Nếu chỉ để ăn món của người khác, thì Wil đã tùy tiện vào một nhà hàng nào đó rồi, cần gì phải vất vả chạy đến nhà hàng nổi trên biển.
"Thưa quý khách, điều này có hơi khó, bếp trưởng cần phải chuẩn bị nguyên liệu, còn tôi hiện đang bận phục vụ khách, không thể rời khỏi quầy được." Sanji không đồng ý với yêu cầu của Wil. Nếu là người đang đói, Sanji chắc chắn sẽ không từ chối, nhưng Wil rõ ràng là cố ý đến nhà hàng nổi trên biển, có lẽ anh ta là một người sành ăn.
"Ha ha ha, ha ha ha, cậu em thật vô tình, lại từ chối yêu cầu của ta. Cậu đi nói với bếp trưởng Zeff của các cậu rằng Wil muốn nếm thử món đặc sắc của ông ta, ông ta sẽ làm cho ta thôi." Wil nhận ra rằng chỉ gọi món thông thường thì không thể thưởng thức được món ngon, nhưng có lẽ Sanji không biết anh ta là cựu sát thủ của thế giới ngầm, nên anh ta không thèm nói kiểu "Ta là ai ai, ngươi không biết ta sao, thằng ngốc". Anh ta quyết định đe dọa Zeff. Wil rất cuồng tín đồ ăn ngon, điều này không thua gì Tứ Hoàng Big Mom thích đồ ngọt.
"Ờ, vậy được rồi, tôi sẽ đi nói với bếp trưởng." Sanji không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng người trước mặt có thể là bạn của bếp trưởng, nên cậu ta đi chuyển lời.
Sanji đến phòng riêng của Zeff, thấy ông ta đang chải bộ râu mép của mình.
"Lão già thối, có một gã tên là Wil, chỉ đích danh ông xuống bếp nấu ăn cho hắn, phải làm sao đây? Ông có biết gã này không?" Sanji châm một điếu thuốc, chờ Zeff trả lời.
"Wil? Nghe có vẻ quen quen, hắn có gì đặc biệt không?" Zeff nhất thời không nhớ ra Wil là ai, nên thuận miệng hỏi một câu.
"Tóc ngắn búi đuôi ngựa, mặc áo khoác đen, tuổi không lớn lắm, dáng người không cao, khoảng hơn mét bảy. À, đúng rồi, trên lưng đeo hai thanh kiếm." Sanji thấy Zeff có vẻ không biết người này, nên quay người định đi, định giải quyết vị khách đưa ra yêu cầu vô lý kia.
"Chờ một chút, ngươi nói hắn tuổi không lớn, dáng người không cao, lại còn đeo hai thanh kiếm trên lưng, và tự xưng là Wil?" Zeff hoảng hốt đứng dậy, dồn dập hỏi. Nếu thật là người kia, thì mọi chuyện không hay rồi. Nếu là lúc trước, Zeff có lẽ không sợ, nhưng bây giờ chân ông ta đã gãy, chưa chắc đã là đối thủ của người kia. Hơn nữa, với tính cách của người kia, có khi còn liên lụy đến cả đám đầu bếp dưới trướng ông ta.
"Sao vậy? Lão già thối, cái gã tên Wil đó nổi tiếng lắm à?" Sanji nhìn vẻ mặt căng thẳng của Zeff, cũng rất ngạc nhiên, cậu ta hiếm khi thấy lão già thối căng thẳng đến vậy.
"À, đâu chỉ là nổi tiếng, ngươi ở nhà hàng mà không biết sao? Cái gã đó, đừng thấy hắn trẻ tuổi, nếu hôm nay không thỏa mãn được vị giác của hắn, thì nhà hàng nổi trên biển của chúng ta sau này có tồn tại được hay không còn chưa biết, hơn nữa có lẽ hôm nay không ai có thể rời khỏi nhà hàng nổi trên biển với cái mạng lành đâu." Nói xong, Zeff cầm lấy chiếc mũ đầu bếp, định tự mình xuống bếp, để tống khứ vị khách nguy hiểm này.
Ông ta bảo Sanji đi tiếp đãi Wil, và dặn cậu ta đừng đắc tội với đối phương. Sau đó, Zeff bước vào bếp, bắt đầu chế biến những món ăn ngon cho Wil.
Sanji nghe lời Zeff, trong lòng cũng thắt lại. Trước kia lão già là hải tặc, dù đã ẩn dật nhiều năm, nhưng những kẻ đến gây sự trước kia đều bị ông ta giải quyết trong vài nốt nhạc. Bây giờ ông ta lại có vẻ hơi sợ hãi Wil, xem ra gã này thật là một kẻ hung hãn. Tóm lại, cứ đi ổn định hắn trước đã. Cậu ta quay trở lại bàn của Wil.
"Thưa quý khách, ông chủ của chúng tôi đã đồng ý với yêu cầu của quý khách, xin quý khách vui lòng chờ một lát." Nói xong, cậu ta đi chào hỏi những cô nàng xinh đẹp ở bàn khác. Cậu ta cũng có những nguyên tắc của riêng mình, nếu xung quanh có mỹ nữ, thì cậu ta mặc kệ đối phương tên là Wil hay cái gì khác. Mỹ nữ là nhất!
Wil nghe Sanji nói vậy thì cười tươi rói. Nếu hôm nay anh ta thật sự được ăn những món ngon, anh ta chắc chắn sẽ không để nhà hàng nổi trên biển chịu thiệt.
Anh ta đã mang theo mười mấy viên kim cương đến đây. Wil sẽ không quan tâm đến giá cả của những món ăn này, trong lòng anh ta, mỹ thực có giá trị rất cao.
Đầu bếp sử dụng nguyên liệu nấu ăn và các loại gia vị để tạo ra những món ngon quyến rũ, chẳng lẽ đây không phải là một việc rất vĩ đại sao?
Thưởng thức những món ngon này, lại càng là một điều hạnh phúc. Wil luôn cho rằng như vậy...
