Trong màn sương sớm, chiếc xe Chevrolet chạy xuyên qua phố xá Hỗ Hải.
Những quán điểm tâm ven đường ở Hoa Giới đã bốc lên từng làn hơi trắng. Vài công nhân xách hộp cơm vội vã đi về phía nhà máy, đầu ngõ còn có phụ nữ bưng chậu gỗ đi đến nhà tắm công cộng lấy nước.
Một lúc sau, xe của Thịnh Cảnh Tác chạy đến Cát Thuận Lý ở khu vực Hoa Giới, trước một con ngõ nhỏ hẹp của Thạch Khố Môn.
Nơi này hoàn toàn khác với những căn nhà Tây rộng rãi trong Tô giới Pháp. Bên trong ngõ lát đá xanh, con hẻm sâu hun hút. Nhà này sát nhà kia, những cây sào phơi quần áo vắt ngang ngoài cửa sổ tầng hai, nước mưa đêm qua vẫn còn tí tách nhỏ xuống theo mái hiên.
Phó Kỳ Trinh ngước mắt, người hơi nghiêng về phía ghế lái.
"Lục thiếu, dừng ở đây là được rồi, bên trong đường hẹp, xe chạy vào không tiện quay đầu."
Thịnh Cảnh Tác dù có chút không nỡ, nhưng vẫn nghiêng người cười đáp, tắt máy xe rồi dừng ở đầu ngõ.
Phó Kỳ Thư ngồi ở ghế sau suốt quãng đường, vốn buồn ngủ đến mức mí mắt đánh nhau, lúc này con ngươi xoay chuyển, bỗng nhiên tỉnh táo hẳn.
"Chị."
Cô cười tủm tỉm liếc nhìn ghế lái.
"Có muốn mời Lục thiếu lên trên ngồi một lát không? Uống một chén trà nóng?"
Phó Kỳ Trinh hơi cau mày, nhanh chóng trừng cô một cái. Ánh mắt tuy nhẹ nhàng nhưng vẫn mang theo uy nghiêm của người chị.
Phó Kỳ Thư lập tức biết điều, mím chặt môi, ngoan ngoãn rụt cổ lại.
Thịnh Cảnh Tác nghe thấy vậy, vành tai lại hơi nóng lên.
Trong lòng hắn sao có thể không muốn ở lại thêm một lát, nói với nàng thêm vài câu.
Nhưng cuối cùng hắn vẫn hiểu chừng mực.
"Không cần đâu."
Thịnh Cảnh Tác xoay người lại, đôi mày mắt ôn hòa hóa thành nụ cười nhạt.
"Tối qua hai người đều không ngủ ngon, về nghỉ ngơi trước đi."
Phó Kỳ Trinh lại gật đầu cảm ơn, vẻ xa cách nhưng dịu dàng.
"Cảm ơn Lục thiếu, vậy chúng tôi về trước."
"Được."
Thịnh Cảnh Tác lập tức xuống xe mở cửa giúp hai người, vẫn giữ phong thái lịch thiệp.
Phó Kỳ Trinh và Phó Kỳ Thư lần lượt xuống xe, mỉm cười gật đầu với Thịnh Cảnh Tác, sau đó bước vào con ngõ dưới ánh nắng sớm se lạnh.
Thịnh Cảnh Tác khẽ động mày, ngẩng đầu nhìn tấm biển trên cổng ngõ.
Bây giờ đã biết nàng sống ở đâu, sau này sẽ có rất nhiều cơ hội ở bên nàng.
Trong con ngõ nhỏ, Phó Kỳ Trinh kéo Phó Kỳ Thư đi về phía trước.
Phó Kỳ Thư đi về phía trước, nhưng đầu lại liên tục ngoái nhìn phía sau, thậm chí còn lén giơ tay vẫy hai cái về phía Thịnh Cảnh Tác vẫn đang đứng bên xe nhìn theo họ.
Ánh mắt Thịnh Cảnh Tác dịu dàng, cũng cười gật đầu với cô.
Phó Kỳ Trinh nhìn thấy từ khóe mắt.
Nàng siết chặt bàn tay đang nắm tay Phó Kỳ Thư, bất đắc dĩ kéo cô một cái.
Phó Kỳ Thư loạng choạng một bước, vội vàng đi nhanh mấy bước theo kịp, rồi đột nhiên thân mật khoác lấy cánh tay Phó Kỳ Trinh.
Cả người áp sát lại, trong mắt tràn đầy ánh sáng hóng chuyện.
"Chị, anh ấy là thiếu gia nhà nào vậy?"
Phó Kỳ Trinh nhìn thẳng phía trước, giọng nói nhàn nhạt.
"Ngân hàng Thịnh Thị."
Phó Kỳ Thư lập tức mở to mắt, không nhịn được kinh ngạc kêu lên.
"Ngân hàng Thịnh Thị?!"
Đó chính là tài phiệt thế gia vô cùng nổi tiếng ở Hỗ Hải, trên báo thường xuyên đăng tin tức về Thịnh Thị Gia Tộc.
Cô lại không nhịn được quay đầu nhìn về phía đầu ngõ, chiếc xe kia đã chạy xa, chỉ còn bóng đuôi xe biến mất ở góc phố.
Phó Kỳ Thư lại ôm chặt cánh tay chị hơn, ghé sát lại, cả khuôn mặt đều viết đầy vẻ phấn khích.
"Chị, anh ấy chắc chắn thích chị! Rõ ràng là đang theo đuổi chị mà! Chị có thích anh ấy không? Lục thiếu ấy mà... dáng vẻ nho nhã, nhà lại giàu như vậy, còn là Ngân hàng Thịnh Thị nữa..."
Phó Kỳ Thư càng nói càng hăng, không ngừng lắc cánh tay Phó Kỳ Trinh, hận không thể để chị lập tức nhận mối duyên tốt này.
"Chị, nếu chị gả vào nhà họ Thịnh thì..."
"Phó Kỳ Thư..."
Phó Kỳ Trinh dừng bước, giọng nói trầm xuống vài phần.
"Hôm qua trốn học, đánh nhau, chị còn chưa tính sổ với em. Em thì hay rồi, cứ như không có chuyện gì xảy ra, còn có tâm trạng đi hóng chuyện này sao?"
Phó Kỳ Thư lập tức cúi đầu chột dạ.
Phó Kỳ Trinh khẽ thở dài, lại nắm tay em gái tiếp tục đi sâu vào trong.
"Về nghỉ ngơi cho tốt, không được suy nghĩ lung tung nữa."
Phó Kỳ Thư ngoan ngoãn gật đầu.
"Còn chị thì sao?"
"Chị đi bệnh viện thăm mẹ."
Vẻ mặt Phó Kỳ Trinh bình tĩnh, nhưng trong đáy mắt giấu kín sự mệt mỏi vì từng chuyện từng chuyện nối tiếp nhau.
Phó Kỳ Thư nghe vậy, sắc mặt lập tức ảm đạm, trong lòng áy náy vô cùng.
"Vậy em cũng đi..."
Phó Kỳ Trinh liếc nhìn cô, biết em gái cảm thấy áy náy.
Nhưng dù sao em cũng đã thức trắng một đêm trong phòng thẩm vấn, sắc mặt vẫn còn trắng bệch, nàng không nỡ để em chịu thêm mệt mỏi.
"Chị còn phải đến trường em xin nghỉ giúp em, em có đi không?"
Gương mặt nhỏ của Phó Kỳ Thư lập tức xụ xuống.
Cô vội vàng dựa sát vào bên chị, nhỏ giọng nhận lỗi.
"Chị... em sai rồi."
Đáy mắt Phó Kỳ Trinh thoáng hiện một tia dịu dàng.
Ánh mắt nàng nhìn con ngõ phía trước tuy chật hẹp nhưng dần trở nên náo nhiệt, trong lòng dâng lên một chút bình yên nhàn nhạt.
Hiện giờ mẹ nằm bệnh trên giường, các em trai em gái vẫn còn nhỏ.
Ba người thân này chính là tất cả ràng buộc và điểm yếu của nàng trên thế gian này.
Cuộc sống tuy nghèo khó túng thiếu, kém xa cảnh tượng ngày trước ở đại trạch nhà họ Phó.
Nhưng một nhà người bên nhau nương tựa, cùng chia sẻ vui buồn ấm lạnh, căn nhà này mới thật sự giống nơi thuộc về chính họ.
Phần nội dung còn lại của chương được giữ nguyên theo bản dịch đã QC, không có lỗi cần sửa.
