Ngày hôm sau, Lý Nhai phá lệ chủ động hẹn Thu Bình ra ngoài xem phim. Trước khi ra khỏi cửa, Thu Bình cố ý liếc nhìn hệ thống một cái. [Hiện tại không có nhiệm vụ giai đoạn.] Chỉ có duy nhất một dòng chữ này. Cô nhìn chằm chằm vào nó hai giây, tâm trạng bỗng dưng vui vẻ một cách kỳ lạ. Nghĩ đến đây, Thu Bình lại thấy hình như mình vui hơi quá đà rồi, chẳng qua chỉ là ra ngoài một chuyến thôi mà?
Cô đứng trước gương chỉnh lại tóc, nhưng rồi rất nhanh đã dừng tay. "Cũng đâu phải hẹn hò", câu này nói ra đến chính cô cũng thấy hơi chột dạ.
Lý Nhai đến lúc hai giờ năm mươi lăm phút, vẫn sớm hơn năm phút, không thừa không thiếu. Anh mặc một chiếc trường sam tối màu, bên ngoài khoác áo măng tô dạ đen, trông bớt đi vài phần sắc bén thường ngày, nhưng dáng người vẫn thẳng tắp.
Thu Bình từ trong cổng viện bước ra, ánh mắt anh dừng lại trên người cô một thoáng rồi nhanh chóng dời đi.
"Đi thôi."
Thu Bình cố ý không nhúc nhích: "Chỉ vậy thôi à?"
Lý Nhai nhìn cô: "Còn cần gì nữa?"
"Anh hẹn người ta ra ngoài, gặp mặt câu đầu tiên lại là đi thôi?"
"Đã hai giờ năm mươi sáu rồi."
"Thì sao?"
"Phim chiếu lúc ba giờ."
Thu Bình không nhịn được bật cười: "Lý Nhai, sau này nếu anh thật sự đi theo đuổi con gái nhà người ta, chắc làm người ta tức chết mất."
Cô đóng cổng viện rồi đi theo anh ra ngoài. Đi được một đoạn, Lý Nhai bỗng lên tiếng: "Bộ quần áo hôm nay của cô tiện hơn bộ lần trước."
Thu Bình ngẩn ra: "Tiện ở chỗ nào?"
"Cổ tay áo ngắn, ăn uống không dễ bị dính bẩn."
Cô cúi đầu nhìn cổ tay áo mình, rồi lại quay sang nhìn anh: "Chỉ thế thôi á? Anh đúng là không biết khen người khác gì cả."
Lý Nhai im lặng một lát: "Màu sắc cũng đẹp."
Câu này rõ ràng giống như nói thêm vào cho có, nhưng Thu Bình lại rất lấy làm vui, khóe môi cứ cong lên mãi.
Bộ phim được chiếu là một bộ phim tình cảm đang rất ăn khách lúc bấy giờ. Lúc cầm vé trên tay, Thu Bình có chút bất ngờ, cô vốn tưởng Lý Nhai sẽ chọn đề tài chiến tranh hoặc thời sự, kết quả lại là thể loại cô thích.
Sau khi vào rạp, Lý Nhai dẫn cô ngồi ở hàng ghế sau chếch về bên phải, tầm nhìn rất tốt, cũng gần lối thoát hiểm.
Phim bắt đầu chiếu, Thu Bình nhanh chóng bị cuốn theo mạch truyện. Lúc đầu Lý Nhai ngồi rất ngay ngắn, về sau có lẽ thấy xung quanh không có động tĩnh gì đáng cảnh giác nên cũng dần thả lỏng.
Trên màn ảnh đang chiếu đến đoạn nữ chính hiểu lầm nam chính đã có người khác, hai người rõ ràng đứng đối diện nhau nhưng chẳng ai chịu nói rõ lời, Thu Bình khẽ thở dài một tiếng.
"Sốt ruột chết đi được."
Lý Nhai liếc mắt nhìn sang: "Sao vậy?"
"Rõ ràng một câu là nói rõ được rồi, cứ phải giấu giếm."
"Có những lời nói ra chưa chắc đã có ích."
"Ít nhất còn hơn không nói gì."
"Chưa chắc."
Thu Bình quay đầu nhìn anh: "Sao anh biết?"
"Phán đoán."
Ánh sáng từ màn ảnh hắt lên khuôn mặt anh lúc sáng lúc tối. Thu Bình thấy đường quai hàm anh hơi căng lại, bỗng nhiên không muốn nói tiếp nữa, chỉ lấy từ trong túi giấy ra một viên kẹo đưa qua: "Ăn không?"
Vài giây sau, anh cuối cùng cũng đưa tay nhận lấy.
Không phải cắn lấy từ đầu ngón tay cô, cũng chẳng có hành động nào quá đỗi mập mờ, chỉ là lúc nhận kẹo, đầu ngón tay anh khẽ lướt qua lòng bàn tay cô.
Thu Bình cúi đầu xem phim, nhưng tâm trí lại có một thoáng không theo kịp tình tiết.
Giữa buổi có giờ nghỉ giải lao, Lý Nhai không rời khỏi chỗ ngồi. Thu Bình đứng dậy đi mua nước ngọt, lúc quay lại phát hiện anh đang nhìn về phía chếch đằng trước. Ở đó có một nam một nữ đang ngồi, người đàn ông mặc vest, người phụ nữ đội mũ, trông hai người cũng giống một cặp tình nhân bình thường đi xem phim.
"Nhìn gì thế?" Thu Bình nhìn theo ánh mắt anh.
Lý Nhai đã thu hồi tầm mắt: "Không có gì."
Thu Bình cũng không nghĩ nhiều, đưa chai nước ngọt cho anh.
"Cho anh này."
"Tôi không uống."
"Mua hai chai rồi."
Lý Nhai ngoan ngoãn nhận lấy.
Sau khi phim kết thúc, trời vẫn còn sớm. Lý Nhai không đưa cô về nhà ngay mà dẫn cô đến một nhà hàng Tây gần đó. Nhà hàng không lớn, vị trí cạnh cửa sổ đã được đặt trước. Thu Bình ngồi xuống rồi mới phát hiện trên bàn thậm chí còn đặt một lọ hoa tươi nhỏ.
Cô nhìn Lý Nhai: "Anh đặt chỗ trước à?"
"Ừ."
"Khi nào thế?"
"Hôm qua."
Sự tinh tế của Lý Nhai khiến Thu Bình rất vui lòng, khóe miệng vẫn chưa hạ xuống lần nào.
Trong nhà hàng có ban nhạc đang biểu diễn, âm thanh không lớn. Hai người ăn rất chậm, Lý Nhai vậy mà không giải quyết xong bữa cơm trong mười phút như ngày thường.
Thu Bình hỏi anh có phải cố ý ăn chậm lại không, anh phủ nhận, bảo đồ Tây vốn dĩ lên món chậm; cô lại hỏi vậy tại sao ngay cả uống súp cũng đợi cô, anh nói chỉ là trùng hợp thôi.
Mọi chuyện đều là trùng hợp, trùng hợp nhớ cô thích gì, trùng hợp biết cô muốn ăn gì, trùng hợp chiều Chủ nhật có ba tiếng rảnh rỗi. Thu Bình bỗng cảm thấy, cái sự "trùng hợp" này thật tốt.
Ăn xong, họ không rời đi ngay. Lý Nhai liếc nhìn đồng hồ đeo tay, dường như đang đợi điều gì đó. Thu Bình tưởng anh chỉ là chưa nghĩ ra tiếp theo nên đi đâu, bèn hỏi: "Vẫn còn thời gian chứ?"
"Còn."
"Vậy đi Hải Hà nhé?"
"Bây giờ?"
"Chẳng phải anh nói lần trước chưa ngắm được cảnh đêm sao?"
Lý Nhai nhìn ra ngoài cửa sổ, lát sau mới nói: "Đợi thêm mười phút nữa."
"Tại sao?"
"Có chút việc."
Sự nhẹ nhõm trong lòng Thu Bình khẽ khựng lại: "Việc của trạm à?"
"Ừ."
Thu Bình không hỏi thêm nữa. Mười phút sau, cô đã biết đáp án.
Người đàn ông mặc vest ngồi ở phía chếch đằng trước trong rạp chiếu phim lúc nãy xuất hiện bên ngoài cửa nhà hàng. Bên cạnh gã không còn người phụ nữ kia nữa, thay vào đó là một người đàn ông trung niên khác mặc áo măng tô xám. Hai người ở góc phố chỉ nói với nhau vài câu rồi trao đổi một chiếc phong bì rất nhỏ.
Lý Nhai không đứng dậy, thậm chí không nhìn thêm, chỉ gấp chiếc khăn ăn trên tay lại một nếp rồi đặt sang bên trái đĩa.
Giây tiếp theo, hai người đàn ông vốn đang đứng hút thuốc cạnh sạp báo bên kia đường đồng loạt ra tay.
Thu Bình nhận ra một trong hai người đó là người của Đội Hành Động, nụ cười trên mặt cô dần nhạt đi.
Góc phố không xảy ra náo động rõ rệt nào. Mấy người đó nhanh chóng bị đưa lên chiếc xe đỗ trong con hẻm phía sau, toàn bộ quá trình diễn ra gọn gàng dứt khoát, thực khách trong nhà hàng thậm chí còn không hề hay biết.
Lúc này Lý Nhai mới đứng dậy: "Xong rồi."
Thu Bình vẫn ngồi yên không nhúc nhích: "Cái gì xong rồi? Lại là nhiệm vụ à?"
Anh nhìn cô, im lặng hai giây.
"Ừ."
"Chúng tôi đã theo dõi gã rất lâu rồi. Chiều Chủ nhật hằng tuần gã đều đưa những người phụ nữ khác nhau đến rạp chiếu phim, sau đó đến đây gặp người. Một người đàn ông xuất hiện đơn độc rất dễ gây cảnh giác, cho nên..."
Anh nói đến đây thì dừng lại, Thu Bình đã hiểu ra rồi.
"Cho nên anh cần một người phụ nữ đi cùng."
Lý Nhai không phủ nhận. Trong nhà hàng vẫn đang phát nhạc, lúc nãy cô thấy rất hay, giờ phút này lại cảm thấy hơi ồn ào.
Thu Bình cúi đầu nhìn lọ hoa trên bàn, lại nhìn bát súp đã cạn sạch. Hóa ra tại sao vị trí trong rạp chiếu phim lại ở hàng sau, tại sao lại vừa khéo nhìn thấy phía chếch đằng trước, tại sao nhà hàng lại đặt trước chỗ ngồi cạnh cửa sổ, tại sao sau khi ăn xong Lý Nhai cứ liên tục xem đồng hồ, tất cả đều có lời giải đáp.
"Vậy nên hôm nay anh hẹn tôi ra ngoài là vì phải hoàn thành nhiệm vụ?"
Ánh mắt Lý Nhai dừng trên mặt cô: "Phải."
"Vậy giờ nhiệm vụ đã hoàn thành rồi, chúng ta về thôi."
Cô cầm áo khoác lên, Lý Nhai không nhúc nhích.
"Cô giận rồi à?"
"Không có."
"Cô có."
Thu Bình mặc áo khoác chỉnh tề: "Anh có nhiệm vụ, không thể nói trước, tôi hiểu. Đổi lại là tôi, tôi cũng sẽ làm như vậy."
Lý Nhai muốn giải thích, nhưng lời đến bên miệng lại không thốt ra được.
Cuối cùng anh chỉ nói: "Hôm nay không hoàn toàn là vì nhiệm vụ."
Hai người lặng lẽ nhìn nhau một lát rồi bước ra khỏi nhà hàng.
"Vậy còn đi Hải Hà nữa không?"
"Không đi nữa, hôm nay hơi mệt rồi."
Lý Nhai đi cùng cô suốt quãng đường về. Ngày thường Thu Bình luôn có vô số chuyện để nói, từ tấm biển hiệu mới bên đường cho đến người qua đường mặc quần áo gì, cô đều có thể tiện miệng tán gẫu vài câu, hôm nay lại chỉ thi thoảng đáp lại một tiếng.
Lý Nhai lần đầu tiên cảm thấy một con đường vừa quá dài, lại vừa quá ngắn.
Đến đầu hẻm, Thu Bình dừng lại: "Tôi tự vào được rồi."
"Tôi đưa cô đến tận cửa."
"Không cần đâu, đã đến nơi rồi."
Cô không tranh cãi với anh, đi tới trước cổng viện mới quay đầu lại: "Hôm nay cảm ơn anh đã mời tôi xem phim, ăn cơm."
"Không có gì." Anh nói.
Thu Bình gật đầu: "Vậy tôi vào đây."
Cổng viện khép lại, Lý Nhai đứng bên ngoài không rời đi ngay, anh cúi đầu thò tay vào túi áo măng tô, bên trong đựng hai tấm vé tàu chưa kịp lấy ra.
Là do buổi chiều lúc đi ngang qua Hải Hà anh đã mua trước, nhiệm vụ căn bản không hề dùng đến. Vốn dĩ anh định ăn cơm xong sẽ đưa cô đi.
Lý Nhai nắm chặt hai tờ giấy mỏng manh ấy, đứng ngoài cửa rất lâu.
Còn ở phía bên kia cánh cổng viện, Thu Bình tựa lưng sau cánh cửa, thông báo hệ thống lặng lẽ hiện lên: [Hiện tại không có nhiệm vụ giai đoạn.]