Chương Chương 1: Biên niên sử
【Phần bổ sung, giải thích về dòng thời gian và cốt truyện của thế giới Dragon Ball, có thể bỏ qua và bắt đầu đọc từ chương 2.】
(Theo dự kiến, chương này có thể vượt quá vài vạn chữ, nếu không muốn đọc chi tiết, bạn có thể trực tiếp chọn chương 2 từ mục lục.)
Cốt truyện Ngọc Rồng sử dụng AGE cùng với các con số để ghi chép niên đại, còn được gọi là Eji.
Ngoài năm bộ chính sử, còn có 21 bộ kịch trường bản khác, một vài bộ OVA (Original Animation Video - phiên bản hoạt hình gốc) và 5 bộ đặc biệt, cũng như ba bộ kịch mang tính chất ngoại truyện.
Ngọc Rồng AF bản thân nó chưa được cấp quyền, nói một cách nghiêm chỉnh, thì không thuộc về series cốt truyện Ngọc Rồng.
(Akira Toriyama qua đời vì bệnh tật vào ngày 1 tháng 3, 24 năm sau, AF có lẽ cũng không còn cơ hội được công khai bán bản quyền và chuyển thể thành truyện tranh.)
(Tôi sẽ cân nhắc một phần, bổ sung vào nội dung cốt truyện.)
Nói một cách nghiêm chỉnh, các tiểu thuyết đồng nhân Ngọc Rồng thực tế đều có những 'tật xấu' tương tự.
Trong đó, chính sử, đồng nhân, kịch trường, ngoại truyện, nguyên tác... đều có rất nhiều điểm mâu thuẫn. Những điểm mâu thuẫn này căn bản là không thể sắp xếp một cách hoàn chỉnh để tạo thành một logic khép kín.
Mục đích của việc sắp xếp chương biên niên sử Ngọc Rồng này là để độc giả không tranh cãi lẫn nhau.
Không cần tranh cãi ai đúng ai sai, mỗi người xem một phiên bản khác nhau, chỉ vậy thôi.
Tương tự, đây cũng là để tránh 'gạch đá', phòng ngừa sau này có một số người quá khắt khe đến công kích vì không đúng.
Ngươi có thể nói đây là câu chuyện Ngọc Rồng của ngươi, nhưng không thể nói nó là câu chuyện 'Ngọc Rồng' chính thức.
Cũng đừng tranh luận ai mạnh ai yếu, việc đó không có nhiều ý nghĩa.
Nếu có sai sót, sơ hở, đó là điều bình thường.
Ngọc Rồng chính sử bao gồm: 《Dragon Ball》, 《Dragon Ball Z》, 《Dragon Ball GT》, 《Dragon Ball Z Kai》 (thực chất là nội dung của Z), 《Dragon Ball Super》.
Cách sắp xếp này chỉ dựa theo thời gian phát sóng.
Theo dòng thời gian của câu chuyện, 《Dragon Ball GT》 đáng lẽ phải xảy ra sau 《Dragon Ball Super》, còn 《Dragon Ball Z Kai》 thực chất là nội dung của 《Dragon Ball Z》.
(Nếu có gì không đúng, xin hãy bình luận, tác giả sẽ sửa chữa và tiếp tục hoàn thiện.)
Các bộ phim điện ảnh của Ngọc Rồng.
Bốn bộ 《Dragon Ball Super: Siêu cấp người nhân tạo》, 《Dragon Ball Super: Broly》, 《Dragon Ball Z: Phục sinh Frieza》, 《Dragon Ball Z: Thần cùng thần》 đều có sự tham gia của tác giả gốc Akira Toriyama trong việc thiết kế ngôn ngữ, kịch bản, thiết lập nhân vật và bản phác thảo gốc.
Có thể hiểu rằng, bốn bộ này có thể được sắp xếp vào chính sử, trở thành phần bổ sung cho nguyên tác.
17 bộ còn lại đều xảy ra ở các thế giới song song (hoặc không gian và thời gian đồng nhân), không thuộc về cốt truyện chính của vũ trụ.
Dòng thời gian của các bộ phim điện ảnh như sau:
Những câu chuyện thời thơ ấu.
《Rồng Thần truyền thuyết》 đánh quái vật háu ăn.
《Bước tới con đường mạnh nhất》 đánh Red Ribbon Army, bắt được một người nhân tạo tên Phương Tâm.
《Ma thần trong thành ngủ mỹ nhân》 đánh thành chủ Lucifer.
《Ma Ha khó mà tin nổi đại mạo hiểm》 đánh Tao Pai Pai.
Phần dưới đây thuộc về Z, không thể sắp xếp theo dòng thời gian, mọi người chỉ cần biết chúng thuộc về các không gian song song, có một dòng thời gian nhất định là được.
《Đem Gohan của ta trả lại》 đánh Carrick đệ nhị, xảy ra trước hoặc sau khi Raditz đến Trái Đất.
《Thế giới cao thủ mạnh nhất》 đánh Dr. Wheelo, một bộ não máy tính, nên xảy ra trước khi Vegeta đến Trái Đất lần đầu.
《Trái Đất siêu cấp đại quyết chiến》 đánh người Saiya Turles, ăn trái cây Tree of Might, có tướng mạo tương tự Son Goku, xảy ra sau khi đánh bại Vegeta, nhưng trước khi đánh Frieza.
《Super Saiyan Son Goku》 đánh Slug đại vương (người Namek độc ác).
《Mạnh nhất đối đầu mạnh nhất》 đánh Cooler, anh trai Frieza.
《Kích đột! 10 tỷ năng lượng các chiến sĩ》 phiên bản Cooler dát vàng.
《Cuộc chiến cực hạn!! Tam đại Super Saiyan》 đánh người nhân tạo (số 13, 14, 15).
Ở đây cũng có thể thấy vấn đề.
Trong bản chính (Z), số 18 khi thả số 16 đã nói rằng Gero (Gero) đã phá hủy tất cả người nhân tạo trước đó, nhưng ở đây lại xuất hiện.
《Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen Ressen Chō-Gekisen》 trận chiến đầu tiên với Super Saiyan Broly huyền thoại.
《Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu!!》 đánh Bojack, kẻ tà ác vô cùng lớn.
《Hai người đối mặt nguy cơ! Siêu chiến sĩ khó có thể ngủ say》 trận chiến thứ hai với Super Saiyan Broly huyền thoại.
《Đánh bại siêu chiến sĩ!! Thắng lợi thuộc về ta》 trận chiến thứ ba với Super Saiyan Broly huyền thoại.
《Phục sinh dung hợp!! Goku và Vegeta》 dung hợp đánh Janemba.
《Long Quyền Bạo Phát!! Goku ngoài ta còn ai》 đánh Phantom Majin Hirudegarn (từ hộp âm nhạc).
Những câu chuyện dưới đây nên thuộc về Dragon Ball Super.
《Dragon Ball Z: Thần cùng thần》 đánh Thần Hủy Diệt Beerus.
《Phục sinh Frieza》 đánh Golden Frieza.
《Broly》 trận chiến thứ tư với Super Saiyan Broly huyền thoại.
《Siêu cấp người nhân tạo》 đánh Cell Max.
Đại thể là những câu chuyện này.
——————
Trên dòng thời gian.
Lấy thời điểm Son Goku (Kakarot) sinh ra làm ranh giới.
Eji 737: Son Goku ra đời!
————
Trước khi Son Goku ra đời:
Vũ trụ ra đời: không rõ!
Eji trước 100 triệu năm: Hành tinh Kaio xuất hiện.
Eji trước 75 triệu năm: Thần Hủy Diệt Beerus phong ấn 15 vị Đại Kaio vào trong Kiếm Z.
Eji trước 10.000.000 năm: Grand Kai thần đương nhiệm phong ấn Moro.
Eji trước 5 triệu năm: Ma đạo sư Bibidi (cha của Babidi) 'chế tạo' Majin Buu.
Eji trước vài chục ngàn năm: Annin (Thái Thượng Lão Quân) bắt đầu quản lý lò bát quái được thiết lập trên Ngũ Hành Sơn, nơi giao giới giữa nhân thế và cõi âm.
Eji trước 4237 năm: Tổ tiên của Garlic từ hành tinh ma cảnh quê hương đến Trái Đất.
~
Eji trước 238 năm: Super Saiyan huyền thoại xuất hiện và tàn phá vũ trụ.
Eji 250: Phù thủy Hạt Mít (chị gái Quy Lão) bắt đầu chưởng quản vận mệnh của mọi người.
Nhìn như vậy, bộ tộc của Quy Lão có lẽ không thuộc về người Trái Đất thuần túy.
Một khả năng khác là hai anh em họ tương tự như một loại thần khác (uống nước trường sinh bất lão).
Ngoài ra còn có Hạc tiên nhân.
Eji 260: Diêm Ma Đại Vương vượt qua Xà Đạo, được Bắc Kaio giáo dục, sau khi trở về thống trị cõi âm.
Con trai Thẻ Đạt Tư (thần/Piccolo) chạy trốn khỏi hành tinh Namek, đến Trái Đất (thời gian cụ thể không rõ, tạm định).
Eji 430: Kame lão sư (Quy Lão) sinh ra.
Eji 431: (Thần/Piccolo) tu luyện dưới trướng thiên thần lúc bấy giờ.
~
Eji 461: Garlic đoạt thần thất bại, bỏ trốn khỏi ma hung tinh, Thần kế nhiệm thần vị, Piccolo đại ma vương tách ra.
Eji 474: Dabura tiến hành điều tra Trái Đất, chuẩn bị cho việc Majin Buu thức tỉnh sau này.
~
Eji 658: Lão Son Gohan sinh ra.
Eji 662: Thiên thần kể cho Mr.PoPo nghe câu chuyện thời thơ ấu của mình.
~
Eji 720-730:
Người Saiya nội loạn, phá hủy tổ tinh hành tinh Sadala, những người Saiya còn sót lại di chuyển đến hành tinh Plant, nơi người Zufulu sinh sống.
Trong một đêm trăng tròn, người Saiya lợi dụng trăng tròn để biến thân, tiêu diệt tất cả người Zufulu trên hành tinh Plant, xâm chiếm toàn bộ hành tinh và đổi tên thành hành tinh Vegeta.
(Trong các đoạn sau, việc xuất hiện hành tinh Tuffle hoặc người Tuffle là điều bình thường.)
Trong thời gian đó, họ trở thành thuộc hạ của King Cold, lập ra quân đoàn tác chiến độc lập của người Saiya, bắt đầu quá trình xâm lược hành tinh, giết chóc đẫm máu, và trở thành những người Saiya tà ác khét tiếng trong vũ trụ.
~
Eji 731: King Cold thoái vị, Frieza tiếp quản bộ tộc người Saiya, Vua Vegeta và hoàng hậu kết hôn.
Eji 732: Vương tử Vegeta sinh ra (lớn hơn Son Goku năm tuổi).
Eji 733: Yamucha, Bulma, Tenshinhan lần lượt sinh ra (lớn hơn Son Goku bốn tuổi).
Eji 734: Con thứ của Vua Vegeta, Tarble, sinh ra.
~
Eji 736: Krilin sinh ra (cùng tuổi).
Đầu năm Eji 737: Beerus nổi giận ở vương cung hành tinh Vegeta và quyết định tiêu diệt hành tinh này.
(Có lẽ sau khi Kakarot sinh ra, điều này khớp với lời tiên tri của cá tiên tri và giấc mơ của Beerus, rằng Super Saiyan God sẽ xuất hiện!)
Eji 737: Son Goku (Kakarot) và Broly sinh cùng năm, cùng tháng, ở cạnh nhau trong kho nuôi dưỡng, sau đó không lâu được đưa đến Trái Đất và hành tinh Vampa.
Trong khi người Saiya chinh phục Kala toa tinh và Mitte tinh, Vua Vegeta phát động bạo động, phản kháng Frieza. Frieza nhận lệnh của Thần Hủy Diệt Beerus, đến nổ tung hành tinh Vegeta, tiêu diệt người Saiya.
Cái gọi là "không lâu", chính là sau khi phát hiện ra một vạn sức mạnh, mới đưa đi.
Son Goku được cha Bardock lén đưa ra sau ba tháng nuôi dưỡng, phá hoại hệ thống quản lý phi thuyền và đưa đến Trái Đất. (Cooler nhìn thấy Son Goku trốn thoát, còn Frieza thì không).
——————
Tháng 7 – tháng 8 Eji 737 (cùng năm), Son Goku đến Trái Đất, được ông nội Son Gohan nhặt được và nuôi dưỡng.
Akira Toriyama vẽ 《Ngọc Rồng phụ》 lúc này Son Goku đã ba tuổi, và có người viết rằng Son Goku đã đợi ba năm trong kho nuôi dưỡng mới ra ngoài. Nếu nói như vậy thì thời gian hoàn toàn không khớp, nhưng có thể khớp với việc Broly sinh ra 3 năm trước.
Trong đó lại có một vấn đề rất lớn.
Tuổi tác cụ thể của Son Goku.
Đã biết nội dung cốt truyện của 7 Viên Ngọc Rồng bắt đầu vào năm Eji 749, Son Goku nói mình 14 tuổi (thực tế 12 tuổi). Nếu Son Goku sinh năm 737 thì đáng lẽ phải đến Trái Đất vào năm 740, điều này không khớp với việc hành tinh Vegeta bị hủy diệt.
Hoặc là Son Goku sinh năm 734, nhưng như vậy sẽ không khớp với tuổi tác trong 7 Viên Ngọc Rồng.
Vì vậy, Son Goku chỉ có thể được đưa đến Trái Đất sau ba tháng sinh ra, điều này phù hợp với nội dung cốt truyện Son Gohan nhặt được Son Goku trong bộ đầu tiên 《7 Viên Ngọc Rồng》.
Đây cũng là một điểm tranh luận, không cần thiết phải xoắn xuýt những chi tiết này.
~ Eji 749 ~
Quá trình tìm Ngọc Rồng lần đầu tiên trong 《7 Viên Ngọc Rồng》!
~ Eji 749 ngày 10 tháng 9 ~ Goku và Krilin gặp nhau trên con đường nhỏ, tìm được Launch, bắt đầu một năm huấn luyện đặc biệt và tham gia võ đạo hội. (Chi tiết này không đúng, tôi sẽ sửa đổi một chút dựa trên nội dung hoạt hình sau này, trước mắt cứ như vậy).
~ Eji 750 ngày 8 tháng 5 ~
Câu chuyện tìm Ngọc Rồng một mình lần thứ hai!
~ Eji 753 ~
Đệ 22 giới võ đạo đại hội, câu chuyện về đại ma vương Piccollo!
Tôn gia bảo mẫu sinh ra!
~ Eji 756 ~
Đệ 23 giới võ đạo đại hội.
Phỏng vấn Tôn gia bảo mẫu!
~ Eji 757 ~
Người Saiya có tiềm năng lớn nhất Son Gohan và người vợ tương lai Videl sinh ra, Goku 20 tuổi.
(Son Goku lần đầu tiên tham gia võ đạo hội, 13 tuổi, đến đệ 22 giới thì 16 tuổi, đến đệ 23 giới thì 19 tuổi, một năm sau bữa trưa sinh ra, vì vậy là 20 tuổi, thời gian này sẽ không sai.)
Không viết về các bộ phim điện ảnh.
~ Eji 761 ~
Raditz đến Trái Đất, Gohan 4 tuổi, Tôn gia bảo mẫu Pôcôllô (Piccolo đời thứ hai bảy tuổi) bắt đầu sự nghiệp (bảo mẫu quá thảm, 7 tuổi đã bắt đầu sự nghiệp!)
~ Eji 762 ~
Vạn năm lão nhị Vegeta ngầu lòi đến Trái Đất, chật vật trốn về 'nhà'.
~Tháng 12 năm 762 ~
Ba con ghẻ đến hành tinh Namek.
(Bulma gặp gỡ ngôn ngữ hành tinh Namek, Son Gohan khóc nhè nhưng thực lực mạnh nhất, Krilin thông minh nhất, thực lực không mạnh không yếu, còn không có văn hóa, ha ha!)
Krilin hy sinh, Son Goku bạo loại, Super Saiyan xuất hiện.
Cùng năm, Cell đánh chết Trunks đến từ tương lai, cướp đoạt cỗ máy thời gian và đến dòng thời gian chính. Biến thành một cái trứng và đi vào lòng đất để ấp.
~ Eji 764, hoặc 765 ~
Future Trunks (Trunks tương lai) đến, nhanh chóng chém chết Frieza và King Cold.
Báo cho Son Goku thân thế, báo trước rằng 3 năm sau sẽ có người nhân tạo xuất hiện, cho thuốc.
(Tôn gia bảo mẫu không biết xấu hổ, mượn thiên phú chủng tộc để nghe lén.)
Cell từ dòng thời gian song song thứ ba không nói võ đức, đánh lén Future Trunks, cưỡi cỗ máy thời gian đến thế giới chính, ẩn mình và lén lút phát triển.
~ Eji 766, tiểu rất (Trunks hiện tại xuất hiện)
Eji 766: Trunks sinh ra.
~ Eji 767 người nhân tạo xuất hiện ~
Ba đấu một, thay phiên nhau vào Phòng Thời Gian và Tinh Thần để bật hack.
Cùng năm, Son Goku, người đã sống ở Trái Đất ba năm, cuối cùng đã gieo xuống hạt giống thứ hai, Goten mồ côi từ trong bụng mẹ ra đời.
~ Eji 773 ~
Bảy năm sau khi người nhân tạo xuất hiện, Majin Buu xuất thế.
Eji 774: Dòng thời gian Dragon Ball Super bắt đầu
Eji 775: Broly của phiên bản điện ảnh đổ bộ Trái Đất
Cá nhân tôi cho rằng Siêu không đẹp mắt, tôi biết nhiều người sẽ phun tôi.
Nhưng bạn xem các trận chiến của Siêu, nó giống như cuộc phỏng vấn của hai thế hệ vậy.
Không có một chút cảm giác căng thẳng ngột ngạt nào.
Đánh không lại, Whis lại đến hồi tưởng thời gian, hoàn toàn không có lý lẽ.
Các loại nhân vật ra trận, cũng không tạo cảm giác ngột ngạt quá lớn, bởi vì phía sau có đại đa, bản thân sẽ không gặp chuyện gì.
So sánh với việc đánh đại ma vương Piccollo, đánh Vegeta, đặc biệt là việc đánh Frieza và bạo loại thành Super Saiyan, sự kích động đó, dù các trận chiến trong Siêu có hoành tráng đến đâu, cũng không hề kích động.
Không có nguy cơ ngột ngạt đến cực hạn, việc giải quyết đối thủ cũng không tạo ra sự chập chờn cảm xúc quá lớn.
Những người xem được, có lẽ cũng chỉ xem những cảnh nhiệt huyết nhưng trống rỗng đó.
Trong Siêu, chỉ có Goku Black (Zamasu) mới có thể khiến người ta cảm thấy hứng thú, nhưng còn chưa bạo loại thì đã điều khiển từ xa để Zeno xuất hiện, một hồi là giải quyết xong.
So với Siêu, các phần chính sử trước đó không thể nghi ngờ là rung động lòng người hơn.
Việc đại boss đại ma vương Piccollo trong 7 Viên Ngọc Rồng là người mạnh nhất Trái Đất, phía sau không có sự giúp đỡ nào, tuyệt cảnh thì khỏi phải nói.
Trong Z.
Việc Son Goku hồi sinh đều có những điều kiện rất nghiêm ngặt (dù là Rồng Thần hay Diêm Ma Vương ra tay, đều rất khó để hồi sinh một người một cách dễ dàng). Việc đánh Vegeta càng khó khăn hơn, phải không ngừng bạo loại, không ngừng vượt qua giới hạn sinh tử, mới làm được.
Người nhân tạo Cell cũng như vậy, chỉ có một Buu, có một chút yếu tố giết người trong cốt truyện.
Thứ đó thực sự là không thể giết được.
(Majin Buu hình thành từ đám mây đầu tiên xuất hiện khi vũ trụ ra đời, chứ không phải do Bibidi chế tạo ra. Bibidi chỉ tạo ra các thủ đoạn để khống chế Majin Buu mà thôi.)
So sánh hai bên một chút.
Trong Z là.
Son Goku đánh không lại thì đi đến chỗ 'Đại đa' Kaio.
Kaio sẽ nói: "Sức chiến đấu của Vegeta sao? Nói thật, ta cũng tự cảm thấy mình không bằng, hoàn toàn đánh không lại!"
Son Goku: "A, xong đời, so với Kaio đại nhân còn mạnh hơn sao?"
Vậy phải làm sao bây giờ, hết cách rồi, liều mạng tu luyện thôi.
Nhưng trong Siêu là.
'Đại đa' Whis đại nhân / Thần Hủy Diệt Beerus: Bọn họ còn kém quá nhiều
Son Goku: Vậy Thiên Sứ đại nhân có thể giúp tôi đánh bại bọn họ không?
Whis: Không sao, đánh thua thì ta hồi tưởng thời gian, ngươi tiếp tục.
À, vậy ta bạo loại thôi, đừng để đại đa ngươi hồi tưởng thời gian.
Sau này còn quá đáng hơn, trực tiếp lôi Zeno ra, nếu tiếp tục viết tiếp thì có phải là sẽ có Zeno thần, đại Zeno thần, siêu Zeno thần không?
Super Saiyan 1 ban đầu được xây dựng với vị thế rất cao, Son Goku màu hồng (Super Saiyan God) đánh nhau với Beerus, suýt chút nữa hủy diệt vũ trụ.
Super Saiyan Blue (Super Saiyan God chi Super Saiyan) Beerus đã dùng bảy phần mười sức mạnh mới đánh bại Son Goku.
"Tự Tại Cực Ý Công ☯ Bản Năng Vô Cực" đáng lẽ phải hoàn toàn vượt qua Beerus mới đúng chứ.
Sau này đánh nhau trong vũ trụ, đánh thế nào cũng như không, Son Goku dường như cũng không áp chế được Beerus.
Có thể nói, toàn bộ series Ngọc Rồng chính là Son Goku đi tìm đại đa.
7 Viên Ngọc Rồng tìm tiên, thần!
Z tìm Kaio \ Kaioshin.
Siêu tìm Thiên Sứ, Zeno.
GT tốt hơn một chút, GT chính mình chính là đại đa (Super Saiyan 4 đẹp trai nhất!)
Hai bộ trước hợp lý hơn Siêu rất nhiều.
Đương nhiên, việc không đẹp mắt chỉ là nội dung cốt truyện.
Là một bộ Manga, hoặc hoạt hình, điều cần thiết không nhất thiết là logic hợp lý, mà là tìm đúng đối tượng khách hàng.
Siêu cho người ta cảm giác là phù hợp với kiểu thẩm mỹ cơ bắp cuồn cuộn của Âu Mỹ, được chế tác theo khuôn mẫu.
Không cần bạn phải động não, chỉ cần không suy nghĩ, xem họ khoe cơ bắp, từng cú đấm xuyên thấu thịt là được.
Ngay từ đầu đã nói, đẹp hay không là tùy mỗi người, hợp lý hay không là tùy người xem.
Không có gì phải tranh luận.
Có người cảm thấy Siêu đẹp hơn các phần còn lại, cũng không thể chỉ trích nặng nề, mỗi người có một sở thích riêng.
Tiếp tục nói về dòng thời gian phía dưới.
~ Eji năm 778 ~
Năm năm sau sự kiện Ma Nhân.
Thần Hủy Diệt đột kích, Super Saiyan (màu hồng) Super Saiyan God Super Saiyan (lam)
~779~
Cháu gái của Goku sinh ra, Golden Frieza xuất hiện, đại hội luận võ Thần Hủy Diệt bắt đầu, Zamasu xuất hiện.
Nội dung cốt truyện vẫn tương đối dày đặc.
~ Eji 780 ~
Giải Đấu Sức Mạnh.
5, Thực tập Thiên Sứ Merus biến mất vì vi phạm nguyên tắc trung lập của Thiên Sứ.
6, Son Goku hoàn toàn nắm vững và sử dụng thành thạo Bản Năng Vô Cực.
7, Merus được Daishinkan chuyển sinh thành người và được phục sinh.
Eji 781 ngày 7 tháng 5: Đệ 27 giới thiên hạ đệ nhất võ đạo hội được tổ chức, Santa tiên sinh đoạt được vị trí số một, "Buu béo" thứ hai.
Eji 784 ngày 7 tháng 5: Đệ 28 giới thiên hạ đệ nhất võ đạo hội được tổ chức, Goku đưa Buu chuyển thế —— Ubu đi tu luyện trên đấu trường.
Sau đó là arc Moro, dung hợp kỹ năng.
Granola thông qua Ngọc Rồng của Healy ngươi tinh thu được sức mạnh "vũ trụ đệ nhất", Gas cũng vậy, Vegeta luyện thành Tự Ngã Cực Ý (sức mạnh của Thần Hủy Diệt)
~ Eji 789 ~
Arc Dragon Ball GT bắt đầu.
