Ta Không Thành Tiên (Dịch)

Chương 524 : Thân chích hiện thân, chiến trường một trận ba đào

Đều là "người quen cũ" ngày xưa đã từng đánh nhau mấy lần trên chiến trường, nhưng Phù Đạo sơn nhân của thời đó vẫn chưa là chấp pháp trưởng lão Nhai Sơn và Hoành Hư chân nhân cũng chẳng phải là chấp chưởng Côn Ngô, lên làm thái sơn bắc đẩu của giới chính đạo như bây giờ.

Sau mười một giáp thấy lại nhau là thấy lại kẻ thù, người nào người nấy đỏ ké mắt hết cả lên !

Gậy trúc chín đốt xanh biếc như ngọc vừa đập xuống thì cả người Phù Đạo sơn nhân đã vọt tới nhanh như điện. Thanh kiếm gỗ rộng bản đường vân rõ nét bừng bừng hào quang xanh lam trong suốt, trông chẳng khác gì một cây phù tang* thần kỳ hốt nhiên sinh trưởng nơi chân trời I

* Theo truyền thuyết cổ phương đông, cây dâu rỗng lòng được gọi là phù tang hay khổng tang.

Tán cây tiếp nối thiên không bao la, lam lam xanh biếc, to lớn cực kỳ. Phần thân gân guốc thô to, trông chẳng khác gì một cây cột chống thẳng đến thiên không. Nó sừng sững đứng đó, hiên ngang cùng trời đất I