Tận Thế Tại Usa

Chương 117: Song hướng lao tới (3)

Cách thật xa, Garvin híp mắt nhìn về phía lão Porter đang cầm cuốn sách trong tay. Đó là một tác phẩm của Mark Twain, trị giá một triệu bảng Anh, một cuốn sách châm biếm xuất sắc và cũng là một câu chuyện đầy sảng khoái, bởi Mark Twain am hiểu sâu sắc nghệ thuật "trang bức" và "đánh mặt". Hồi tưởng lại tình tiết trong cuốn sách, khóe miệng Garvin nhếch lên một nụ cười nhẹ, rồi anh thiếp đi.

Khi Garvin tỉnh lại lần nữa, anh nghe thấy lão Bert đang trò chuyện với Charles về những thành tựu vĩ đại của đội bóng chày trong năm năm gần đây. Thấy vậy, Garvin đứng dậy đi tới phía sau lão Bert, đặt hai tay lên vai ông và nhẹ nhàng đấm bóp. Sau đó, anh quay người rời phòng, đi đến nhà ăn và ngồi vào vị trí của mình.

Bữa sáng gồm món salad táo ăn kèm sữa bò ngọt và bánh mì nướng. Đơn giản nhưng ngon miệng, Garvin đã ăn không ít. Trong khi dùng bữa, anh cũng nhận thấy Horst không có mặt ở bàn ăn sáng. Thay vào đó, Horst đã chạy ra đại sảnh và bắt đầu công việc quét dọn.

Nhìn thấy Horst nhiệt tình làm việc, Garvin không khỏi nhíu mày. Anh luôn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ. Thái độ của Horst đối với việc bị phạt có phần quá chủ động, điều này không phù hợp với tính cách bộc trực bên ngoài của cậu ta. Mặc dù có thể Horst đang muốn bù đắp điều gì đó, hoặc có lẽ cậu ta đang sợ hãi, nhưng so với những lý do đó, Garvin vẫn cảm thấy Horst giống như đã đưa ra một quyết định nào đó.

Tuy nhiên, không thể đọc được suy nghĩ của người khác, Garvin chỉ có thể liếc nhìn Eugene, rồi tiếp tục nói với Martin, người đã ăn gần xong: "Martin, cậu dự định tham gia công việc bên ngoài đúng không?"