Chương 54: Việc nhỏ thoải mái
Tháng 12 ở Hồng Kông, ấm áp đến nỗi áo bành tô cũng chẳng cần dùng.
Đây là Vương Quân Dao đến Hồng Kông đã hơn nửa năm, nàng rất thích nơi này.
"Mùa đông ở đây ấm áp dễ chịu thật."
Nàng cùng Bành thái thái đi xem Bình đàn vài lần. Bành thái thái rất nhiệt tình giới thiệu vài cô gái cho Triệu Lập Tường, tiếc là chưa đến lượt Triệu Lập Tường, đã bị Vương Quân Dao khéo léo từ chối.
Cũng chỉ có Bành thái thái tốt tính, đổi người khác thì sớm không thèm để ý đến nàng nữa rồi.
Sáng nay, Vương Quân Dao mặc một chiếc sườn xám nhạt, đứng trước gương thử đồ, nàng định đi thăm Quý Thư Sính.
"Bành thái thái giới thiệu mấy người kia, không giống chúng ta, tổ tiên hiển hách nhưng hiện tại nghèo rớt mùng tơi, chỉ là con gái nhà giàu địa phương thôi, nhìn thế nào cũng không bằng Quý Thư Sính."
Huệ Lan không hiểu lắm: "Con gái nhà giàu cũng chẳng có gì là không tốt..."
Vương Quân Dao không đồng tình, nàng có tiêu chuẩn riêng: "Kém xa. Không chỉ kém của hồi môn, về sau không cùng mẹ chồng anh em, cũng chẳng được giúp đỡ gì."
Huệ Lan khoác cho Vương Quân Dao một chiếc áo len màu xanh lá cây, "Nhưng Quý tiểu thư... Chẳng phải bà nói phần mộ tổ tiên nhà Quý không tốt sao?"
Vương Quân Dao: "Mọi chuyện đều vậy thôi, sự chẳng qua ba. Nhà họ liên tiếp mất ba người, sau này theo lẽ thường phải khổ tận cam lai mới đúng."
Quan trọng hơn là, đàn ông nhà Quý qua đời, Quý Thư Sính nhất định thừa kế được khối tài sản kếch xù.
Trước đây nghe nói Quý Thư rộng hợp tác với người khác mua nhà cao tầng mất cả trăm vạn, vậy thì tiền trong tay hắn cũng không ít. Thêm nữa, nhìn ông Quý sư trưởng cũng không phải là người thanh liêm, di sản để lại chắc chắn giá trị không nhỏ.
Trước đây có anh trai, phần của Quý Thư Sính không thể nhiều, giờ anh trai đều mất hết, không phải đều thuộc về Quý Thư Sính sao?
Lại nói, Quý Thư Sính tốt tính, lại tốt bụng; Vương Quân Dao vốn thích, mọi người đều từ Hải Thành đến, hiểu nhau, dùng chuyện này để người khác đến ăn ké thì không bằng nhà nàng Lập Tường.
Huệ Lan nhỏ giọng nhắc nhở: "Nhưng Đại thiếu gia trước đây không cho Nhị thiếu gia qua lại nhiều với Quý Thư..."
Vương Quân Dao suy nghĩ một chút, "Đại thiếu gia tính toán hơn ta, bây giờ tình hình khác rồi, hắn hẳn cũng thay đổi ý nghĩ."
Nàng nhìn kỹ mình trong gương, "Cái này được rồi."
Chủ tớ hai người ra khỏi nhà, đúng lúc gặp Triệu Lập Tường ở hành lang.
"Đi thôi, cả chị nữa, ba người mình cùng đi thăm Quý tiểu thư. Tang sự của anh hai nàng xong rồi, nàng mấy hôm nay không đi làm à?"
Triệu Lập Tường: "Nàng xin nghỉ đến cuối tuần."
Vương Quân Dao kéo tay con trai, nhỏ giọng dặn dò: "Con với nàng là đồng nghiệp, lại là bạn bè, thường xuyên quan tâm nàng hơn một chút."
Triệu Lập Tường liếc mẹ mình: "Mẹ đổi ý nhanh thật đấy, hồi trước không cho con qua lại nhiều với người ta, giờ lại bảo con quan tâm người ta nhiều hơn. Tắc kè hoa còn không nhanh bằng mẹ."
Vương Quân Dao: "Giờ khác trước kia sao được, Thư Sính hiện giờ cô đơn, không có người thân nào cả, tội nghiệp làm sao!"
Triệu Lập Tường lắc đầu, thật sự không hiểu mẹ mình nghĩ gì.
Họ xuống lầu, cùng Lâm Ngộ Phạn đi xe đến chung cư ở khu trung tâm của nhà Quý thăm Quý Thư Sính.
Quý Thư Sính gầy đi nhiều, lần này cú sốc quá lớn, người mất hết tinh thần.
Sau khi an ủi động viên, Vương Quân Dao hỏi nàng: "Chị dâu con đâu? Không ở nhà à?"
Quý Thư Sính lắc đầu không nói.
Vương Quân Dao và Lâm Ngộ Phạn nhìn nhau, đoán được chị dâu em chồng nhất định cãi nhau.
Trước đây, chị dâu Quý Thư cùng chồng bay đến Hồng Kông lo tang sự cho Quý Thư, ngay tại đám tang đã cãi nhau ầm ĩ với Quý Thư Sính.
Lâm Ngộ Phạn không muốn can thiệp chuyện nhà người ta, nhưng Vương Quân Dao thì không, bà phải hỏi, "Chị dâu con có ý gì vậy?"
Quý Thư Sính: "Nàng muốn chia gia sản với con."
Chia gia sản là cách nói dễ nghe, nói không dễ nghe chính là chia tài sản.
Vương Quân Dao nắm tay Quý Thư Sính, "Nàng lại không có con, lấy gì tranh với con? Ngộ Phạn, con không quen biết luật sư sao? Giới thiệu một người giỏi cho Thư Sính, không thì kiện ra tòa."
Lâm Ngộ Phạn không biết nói gì, nàng phải nhắc nhở: "Bà ơi, chị dâu Quý Thư là quả phụ của anh hai, có quyền thừa kế tài sản."
Quý Thư Sính cũng nghiêm túc nói: "Con có luật sư hỗ trợ xử lý di sản. Lúc đầu con định chia tài sản cho cha, anh cả và anh hai. Nhưng chị dâu muốn chia đều tài sản, nàng vội vã chia gia sản, muốn về Hải Thành."
Vương Quân Dao rất tức giận: "Nhà mẹ nàng có đến giúp không? Nàng có thể vì anh hai con mà thủ tiết không? Nếu không thì, nàng lấy gì dám chia tài sản nhà Quý? Ta thấy chị dâu con âm thầm, ít giao du, quả nhiên là “chó không cắn người thương nhất”."
Lâm Ngộ Phạn từng góa bụa, thật sự không nghe được những lời này, theo nàng, ai cũng có quyền tranh đấu vì quyền lợi của mình.
Là người ngoài thì không nên can thiệp chuyện nhà người khác.
Nhưng rõ ràng thái độ của Vương Quân Dao đã thay đổi, Lâm Ngộ Phạn nhận ra.
Lâm Ngộ Phạn tìm cớ rời đi trước.
Vương Quân Dao cảm nhận được thái độ của Lâm Ngộ Phạn, bà biết mình hơi quá lo lắng, sau đó cũng không nói thêm gì nữa, mà để Triệu Lập Tường ở lại nhà Quý, phòng khi Quý Thư Sính cần gì, hắn có thể giúp đỡ kịp thời.
*
Trong văn phòng Cao chủ nhiệm, Trang đội trưởng ngồi đối diện, đối với những chuyện không may liên tiếp xảy ra với nhà Quý, thái độ của họ rất thống nhất, đó là không muốn quản nhiều.
Thời cuộc bây giờ hỗn loạn, ai cũng nhiều việc, ai có thời gian rỗi mà lo chuyện nhỏ nhặt này.
Chuyện này cảnh sát phải quản, nhưng nếu họ hoàn toàn không quan tâm, lại sợ ảnh hưởng đến tinh thần làm việc của nhân viên, nên họ vẫn phải phân người phụ trách.
Đúng lúc đó, Đặng Khoan vào.
Lần này Đặng Khoan phụ trách vụ án Quý Thư.
Cao chủ nhiệm hỏi: "Mấy hôm nay có tiến triển gì không?"
Đặng Khoan đứng bên cạnh báo cáo: "Không có tiến triển gì. Cảnh sát điều tra những người cùng Quý Thư lên tàu đến cảng hôm đó, có người thấy Quý Thư được một người đàn ông đón. Cảnh sát đã nhờ họa sĩ vẽ chân dung dựa theo miêu tả của nhân chứng."
Trang đội trưởng hỏi: "Chân dung đó có chụp ảnh không?"
Đặng Khoan: "Đã rửa vài tấm, các ông xem."
Hắn đưa cho Cao chủ nhiệm và Trang đội trưởng mỗi người một tấm ảnh.
Chân dung không phải ảnh mặt trước mà là ảnh nghiêng, đặc điểm rõ nhất là người đàn ông này cằm hơi lẹm vào trong.
Nhìn kỹ, Cao chủ nhiệm cau mày, ông nhanh chóng liếc mắt nhìn Trang đội trưởng.
Trang đội trưởng vẻ mặt nghiêm túc, ông nhìn chằm chằm vào ảnh hỏi: "Các anh có thấy quen không?"
Có điểm giống Thôi Nguyên.
Nhưng Cao chủ nhiệm vẫn lắc đầu: "Mặt mũi bình thường."
Trang đội trưởng chỉ vào cái cằm: "Thôi Nguyên cằm cũng thế."
Cao chủ nhiệm: "Nhiều người răng không tốt, cằm đều thế. Tôi không nhìn ra, Đặng Khoan anh thấy sao?"
Đặng Khoan không tiện phát biểu ý kiến, hắn cười cười: "Chúng tôi trong văn phòng đã xem ảnh này rồi, không ai thấy giống đội trưởng Thôi."
Trang đội trưởng hỏi: "Thôi Nguyên lúc đó có ở văn phòng không?"
Có phải vì Thôi Nguyên ở đó nên mọi người không tiện nói thẳng?
Đặng Khoan lắc đầu: "Đội trưởng Thôi chưa đến."
Đúng lúc đó, Thôi Nguyên vào.
Ông ta nghe thấy tiếng ở cửa, "Nói tôi à?"
Ba người ngượng ngùng nhìn nhau, Đặng Khoan vội chào: "Đội trưởng Thôi."
Thôi Nguyên lấy từ tay Đặng Khoan một tấm ảnh khác, nhìn nhìn, "Tê" một tiếng, ông ta sờ cằm mình: "Mẹ kiếp, đúng là có hơi giống."
Văn phòng lại im lặng.
Một lúc sau, Cao chủ nhiệm hỏi ông ta: "Sáng hôm đó khoảng tám giờ anh đi đâu?"
Thôi Nguyên nghiêm túc nhớ lại: "Chuyện mấy hôm trước, tôi nhớ sao được. Nếu không đi làm thì tôi ngủ, nếu đi làm thì chắc là đi ăn sáng."
Đặng Khoan phụ trách vụ án này, ông ta rõ nhất về thời gian: "Hôm đó đội trưởng Thôi nghỉ với Vương Lục."
"Tôi nghỉ với Vương Lục hôm đó à?" Thôi Nguyên nhớ lại, ông ta ngượng ngùng gãi đầu, "Hôm đó tôi với Vương Lục..."
Cao chủ nhiệm nâng giọng: "...Làm gì?"
Thôi Nguyên: "Làm gì nữa? Tìm phụ nữ chứ sao. Dạo này chúng tôi khó khăn, tôi với Vương Lục cùng nhau tìm một... Ngủ đến trưa hôm sau mới dậy."
Cao chủ nhiệm: "..."
Trang đội trưởng: "..."
Đặng Khoan cố nén cười, không nói gì.
Thôi Nguyên lại nói: "Vương Lục và người phụ nữ đó có thể làm chứng."
Trang đội trưởng cũng không nói gì nữa, chờ ông ta và Đặng Khoan ra ngoài, Thôi Nguyên mới báo cáo công việc với Cao chủ nhiệm.
Cao chủ nhiệm liếc Thôi Nguyên, hỏi hắn: "Gần đây chung cư trấn an có động tĩnh gì không?"
Thôi Nguyên lắc đầu: "Chúng ta nhiều việc thế, làm sao có thời gian để ý đến họ."
Cao chủ nhiệm nửa tin nửa ngờ nói: "Nhanh chóng chuyển đi, nếu người khác phát hiện, chắc chắn nghi ngờ."
"Rồi."
*
Trang đội trưởng rời khỏi đồn cảnh sát cảng, lái xe thẳng đến điểm giám sát gần nhà máy giấy Cảng Hưng.
Trong thời gian này, điểm giám sát của họ đổi ba chỗ, cảnh sát túc trực hai ca ngày đêm giám sát nhà máy giấy.
Lý Cảnh Trường cũng có mặt, thấy Trang đội trưởng vào, vội hỏi: "Tối qua có phát hiện mới không?"
"Phát hiện gì?"
"Tiến độ công trình của họ rất nhanh, hôm kia mới xây xong kho hàng, hôm qua dọn dẹp xong, tối qua đã chở hơn mười xe tải bột giấy đến."
Trang đội trưởng hỏi: "Hơn mười xe tải bột giấy?"
Lý Cảnh Trường: "Đúng, bên ngoài là bột giấy, nhưng bên trong là gì thì ai biết? Họ dỡ hàng trong sân."
Trang đội trưởng: "Đổ vào xe chuyên chở hàng à?"
Lý Cảnh Trường: "Không, họ dùng loại xe tải không thùng, chở xong thì xe trống đi. Mình có nên vào xem không?"
Trang đội trưởng hơi do dự: "Để tôi nghĩ đã."
Ông ta sợ là thật sự là bột giấy.
Nếu đánh rắn động cỏ, thì nửa tháng giám sát của họ coi như phí công.
Đang nói chuyện, hai cảnh sát mật thay ca từ ngoài vào.
Một cảnh sát nói với Lý Cảnh Trường: "Thủ trưởng, có phát hiện mới."
"Phát hiện gì?"
"Chúng tôi vừa ăn cơm ở quán bên ngoài, gặp người trực ban của nhà máy giấy Cảng Hưng, có một người mập đi khập khiễng, nghe họ nói chuyện phiếm, than phiền tối qua thùng quá nặng, dỡ hàng đập vào chân, suýt nữa thì gãy ngón chân."
Lý Cảnh Trường: "Chẳng phải họ dỡ bột giấy sao?"
Bột giấy nặng mấy? Đập vào chân thì đỏ thôi, làm sao mà gãy được?
Cảnh sát đó nói: "Cho nên tôi mới thấy lạ."
Trang đội trưởng hỏi: "Họ là công nhân bình thường của nhà máy giấy Cảng Hưng?"
Cảnh sát mật lắc đầu: "Không phải, là công nhân gần đây được điều từ công ty của Triệu Chi Ngao đến. Nhưng tôi thấy họ cũng không biết đang dỡ cái gì, nên mới oán trách như vậy."
Lý Cảnh Trường nghe vậy nhìn Trang đội trưởng, vậy ra, hàng tối qua có vấn đề.
Lần này không cần Trang đội trưởng nói, Lý Cảnh Trường đã hành động: "Tôi đi xin hỗ trợ, mọi người chuẩn bị hành động."
Hai giờ sau, cảnh sát đến vây Cảng Hưng.
Công nhân Cảng Hưng mở cửa, không cho cảnh sát điều tra, Thiết Long dẫn đầu canh giữ trước: "Chủ của chúng tôi chưa đến, ai cũng không được vào."
Lý Cảnh Trường lấy dùi cui ra: "Chúng tôi là cảnh sát, hôm nay làm việc. Ai là người phụ trách ở đây, mau mở cửa kho. Không thì, chúng tôi phá cửa. Mọi người hợp tác, sẽ tốt cho kết quả."
"Mở kho nào?"
Lý Cảnh Trường chỉ vào phía sau: "Mở kho mới trước."
Thiết Long sợ cửa mới làm bị phá hỏng, Lâm Ngộ Phạn đã dặn dò trước, nếu cảnh sát đến, không cần xung đột, hắn mở kho mới ra.
Lý Cảnh Trường và Trang đội trưởng đứng trước kho mới nhìn vào trong, kho mới xây mà đã chất đầy bột giấy, điều này không bình thường.
Khác với lần trước, lần này cảnh sát rất tự tin khi di chuyển đồ vật.
Lý Cảnh Trường lớn tiếng nhắc nhở: "Chỉ cần so sánh trọng lượng, là biết bên trong có gì."
Những thứ khác dễ giấu, nhưng vàng nhiều như vậy thì không dễ giấu.
Hơn ba mươi cảnh sát xoa tay, bắt đầu kiểm tra từng chút một toàn bộ số bột giấy. Vì lo ngại bên dưới có mật thất, ngoài việc kiểm tra bột giấy, họ còn không bỏ sót bất cứ khe hở nào trên sàn nhà.
Thật tiếc, sau gần hai tiếng đồng hồ lục soát kỹ lưỡng mọi ngóc ngách, họ vẫn không tìm thấy tấm ảnh vàng.
Ngay khi trời chập choạng tối, Lâm Ngộ Phạn cuối cùng cũng đến, cùng bà ấy còn có Triệu Chi Ngao và cảnh sát Charles.
Lý Cảnh Trường nhanh chóng ra đón, chào trước: "Sir!"
Rồi lập tức chào hỏi vợ chồng Triệu Chi Ngao: "Triệu tiên sinh, Triệu thái thái."
Trang đội trưởng cũng đi ra, đứng một bên gật đầu nhẹ nhàng coi như chào hỏi.
Charles hỏi: "Lý, tình hình lần này nghiêm trọng như vậy, có phát hiện gì mới không?"
Lý Cảnh Trường vẻ mặt khó xử: "Hiện tại vẫn chưa có."
Triệu Chi Ngao ánh mắt đảo qua lại giữa Lý Cảnh Trường và Trang đội trưởng: "Tôi rất tò mò, các người trước kia cứ nhìn chằm chằm tôi, giờ lại nhìn chằm chằm vợ tôi, các người rốt cuộc muốn làm gì vậy?"
Lý Cảnh Trường lúng túng ho khan một tiếng: "Chúng tôi chỉ làm việc theo đúng quy trình, không phải cố ý gây khó dễ cho Triệu tiên sinh và Triệu thái thái."
Triệu Chi Ngao: "Nếu các người nói làm việc theo quy trình, thì chúng tôi có nhiều nghi vấn vậy sao? Xin hỏi chứng cứ ở đâu?"
Lý Cảnh Trường đành phải đẩy trách nhiệm ra ngoài: "Chứng cứ đều ở Văn phòng cảng vụ chính phủ quốc dân."
Trang đội trưởng không ngờ Lý Cảnh Trường lại đẩy hết trách nhiệm, nhưng hôm nay chỉ có mình anh ta ở lại cảng vụ xử lý, cũng không thể đẩy trách nhiệm đi được nữa, liền cười giải thích: "Hôm nay trên đường tôi tình cờ nghe công nhân các người nói, tối qua chuyển bột giấy bị đè trúng chân, suýt nữa thì gãy. Nhưng bột giấy chỉ là sợi gỗ, làm sao có thể làm gãy chân được? Nên tôi mới muốn kiểm tra lại. Không phải cố ý gây khó dễ cho Triệu tiên sinh và Triệu thái thái, mong các người thông cảm."
Lâm Ngộ Phạn hỏi Thiết Long: "Tối qua có công nhân nào bị đè trúng chân không?"
Thiết Long đáp: "Một công nhân của chúng tôi bị quả cân lớn trên xe đè trúng khi đang dỡ hàng."
Lâm Ngộ Phạn nhìn về phía Trang đội trưởng: "Trang đội trưởng, phải không? Công nhân chúng tôi bị quả cân đè trúng chân cũng coi là có nghi vấn à?"
Hiện tại Trang đội trưởng chắc chắn không tin quả cân đè gãy chân được, nếu không thì đã tự ý cho họ tìm kiếm rồi.
Nhưng Triệu Chi Ngao bận rộn như vậy mà lại cố ý mời cảnh sát đến, chẳng phải là để ngăn họ tiếp tục tìm sao?
Trang đội trưởng chỉ tay về phía bên phải: "Các người cho phép chúng tôi khám xét hai kho hàng khác, chúng tôi mới tin."
Lâm Ngộ Phạn: "Hai kho hàng khác các người không phải đã khám xét rồi sao?"
Trang đội trưởng cười nhẹ: "Đó là chuyện nửa tháng trước. Bây giờ chúng tôi nghi ngờ hơn mười chiếc xe tải chở hàng đến xưởng các người tối qua có vấn đề."
Triệu Chi Ngao nhìn chằm chằm Trang đội trưởng: "Khám xét hai kho hàng đó không thành vấn đề, nhưng nếu trong hai kho hàng khác cũng không tìm thấy thứ các người muốn, các người tính sao?"
Trang đội trưởng chưa từng nghĩ tới trường hợp không tìm thấy đồ vật mà vẫn phải chịu trách nhiệm.
Thấy vị đội trưởng Bảo mật Khoán vẻ ngoài lịch sự này sững sờ, Triệu Chi Ngao rút súng ra: "Nếu tìm thấy vật chứng trong kho hàng nhà tôi, tôi Triệu Chi Ngao chịu một phát súng, ngược lại, anh chịu một phát từ tôi."
Trang đội trưởng lập tức đổi sắc mặt.
Triệu Chi Ngao quả là người hung dữ, anh ta nói những lời này trước mặt cả Charles, nhằm mục đích ép anh ta lùi bước.
"Anh dám không?" Triệu Chi Ngao lắp đạn, lên đạn.
Charles và Lý Cảnh Trường đều nhận ra, lần điều tra này thật sự đã chọc giận Triệu Chi Ngao, không thì anh ta sẽ không tức giận như vậy.
Triệu Chi Ngao dí súng vào ngực Trang đội trưởng: "Dám không?"
Trang đội trưởng đã vào thế không thể lui, nếu bây giờ lùi bước, là tốt nhất, vừa giữ thể diện cho Charles và Triệu lão bản, lại không đặt mình vào tình thế nguy hiểm.
Nhưng anh ta không thể lùi, rõ ràng Triệu Chi Ngao đang cố tình tìm đường chết!
Nếu anh ta nhượng bộ, thì anh ta đã sa bẫy.
Trang đội trưởng nghiến răng: "Được. Nếu tôi không tìm thấy vật chứng trong xưởng giấy các người, anh bắn tôi một phát."
Triệu Chi Ngao thu súng lại, nâng cằm lên: "Tìm đi."
Lâm Ngộ Phạn ra hiệu cho Thiết Long, Thiết Long nhanh chóng mở cửa hai kho hàng kia.
Trang đội trưởng và Lý Cảnh Trường mỗi người dẫn mười lăm người, cùng lúc khám xét hai kho hàng.
Với kinh nghiệm khám xét trước đó, lần này nhanh hơn, sau khi lục soát mọi ngóc ngách, họ vẫn không tìm thấy gì.
Không đúng!
Trang đội trưởng không bỏ cuộc, anh ta gọi thêm cảnh sát đến lục soát kỹ lưỡng một lần nữa.
Kết quả vẫn là —— không có.
Chẳng lẽ tất cả chỉ là ảo giác của anh ta?
Không phải! Không thể nào.
Trừ phi, từ đầu đến cuối, Triệu thái thái cố tình dẫn dụ anh ta, nhằm mục đích sỉ nhục anh ta, sỉ nhục đội Bảo mật Khoán của họ.
Lý Cảnh Trường tuy bị Trang đội trưởng làm khó lâu nay, rất khó chịu, nhưng lúc này anh ta thấy thương cảm cho anh ta.
"Ai, Trang đội, chủ động quỳ xuống xin tha đi, tôi sẽ giúp anh cầu tình với cảnh sát, đừng cứng đầu nữa. Giữ mạng quan trọng hơn."
Lúc này, thể diện là thứ vô dụng nhất.
Trang đội trưởng mặt nghiêm trọng, anh ta đại diện cho đội Bảo mật Khoán, làm sao có thể quỳ xuống xin tha trước mặt Charles và một thương gia?
Anh ta không thể.
Ánh đèn sân chiếu vào khuôn mặt trắng bệch của anh ta, Trang đội trưởng nghiến răng, ngẩng đầu lên: "Bắn đi!"
Triệu Chi Ngao cầm súng, trước mặt nhiều cảnh sát như vậy mà bắn chết Trang đội trưởng thì không thực tế.
Bắn gãy chân anh ta là hình phạt thích hợp nhất.
Hơn nữa, nên bắn vào chân phải.
Triệu Chi Ngao mở khóa an toàn, nhắm vào chân phải Trang đội trưởng.
Lý Cảnh Trường hơi do dự, nghĩ nếu bắn gãy chân, thì chân Trang đội trưởng gần như tàn phế.
Nhưng chính Trang đội trưởng không xin tha, anh ta không thể xen vào cầu xin tha thứ, đành phải nhìn...
Còn các cảnh sát đứng xem thì phần lớn đều hả hê, lâu nay họ đã bị họ Trang làm khó chịu.
Thường lui tới bờ sông làm sao không bị ướt giày; trước đây Trang đội trưởng chưa từng gặp phải đối thủ nào, lần này cuối cùng anh ta đã gặp phải người không thể chọc.
Triệu Chi Ngao bóp cò —— *Băng!*
"A!!!" Tiếng thét thảm vọng lên trời đêm.
Lâm Ngộ Phạn cũng giật mình lùi lại nửa bước.
Nhìn kỹ lại, Trang đội trưởng ôm chặt tay trái, đau đớn cúi người.
Mọi người mới phát hiện, hóa ra Triệu Chi Ngao không bắn vào chân phải Trang đội trưởng, mà là bắn vào tay trái, hơn nữa rõ ràng là không làm tàn phế.
Charles nhắc nhở Trang đội trưởng: "Mau cảm ơn Triệu lão bản đi?"
Lý Cảnh Trường cũng nhanh chóng đỡ anh ta: "Nhanh cảm ơn Triệu lão bản đi."
Trang đội trưởng đổ mồ hôi, anh ta không ngờ Triệu Chi Ngao lại chọn hình phạt nhẹ nhất, cảm thấy không phải thù hận mà là tràn ngập sự biết ơn, anh ta gật đầu nhẹ, sau một lúc lâu mới nói: "Cảm ơn!"
Triệu Chi Ngao hừ lạnh một tiếng, giao súng cho Thẩm Đặc phía sau: "Họ Trang, anh nên cảm ơn vợ tôi nữa, tôi thật sự không muốn làm bẩn xưởng giấy mới của cô ấy, nên mới hạ thủ lưu tình."
Trang đội trưởng nhìn về phía Lâm Ngộ Phạn, tuy anh ta nghi ngờ Lâm Ngộ Phạn cố tình dẫn dụ anh ta từ đầu, nhưng trước mặt nhiều người, anh ta không tiện nói gì, có chơi có chịu, tóm lại là anh ta thua.
"Cảm ơn Triệu thái thái."
Lâm Ngộ Phạn mắt khẽ động, dường như muốn nói, "Biết rồi."
Charles lại xin lỗi vợ chồng Triệu Chi Ngao, sợ chuyện này ảnh hưởng đến thăng tiến của mọi người.
*
Trên đường về nhà, Lâm Ngộ Phạn vô cùng vui vẻ.
Dù sao đây là cái bẫy do bà ấy bày ra, Triệu Chi Ngao chỉ là một quân cờ quan trọng trong kế hoạch của bà ấy.
Còn bà ấy, là người biên kịch.
Bà ấy nhẹ giọng nói: "Tôi tưởng anh sẽ thật sự bắn gãy chân anh ta."
Triệu Chi Ngao cười: "Muốn thu phục một người, phải khiến họ rơi vào tình cảnh tồi tệ nhất, tuyệt vọng nhất, rồi ở thời điểm tuyệt vọng nhất đó, cho họ một lối thoát, một kết quả không quá tệ, dù họ vẫn còn oán hận, nhưng oán hận đó sẽ giảm bớt đi phần nào, lại tăng thêm vài phần tôn trọng."
Đó chính là kết quả anh ta muốn.
Nhận ra Triệu lão bản là bậc thầy tính toán, Lâm Ngộ Phạn gật đầu: "Anh đã làm anh ta sợ hãi, nhưng khi anh ta phát hiện mình chỉ bị bắn vào tay chứ không phải chân, thì trong mắt anh ta lóe lên tia hy vọng."
Triệu Chi Ngao: "Sau này anh ta sẽ cẩn thận hơn nhiều, tạm thời sẽ không còn gây khó dễ cho chúng ta nữa."
Hai người trò chuyện trên đường, Triệu Chi Ngao hỏi bà ấy về tình hình nhà xuất bản.
Anh ta vuốt ve mu bàn tay bà ấy, hỏi: "Việc Triệu Lập Tường giúp Quý Thư đồng xuất bản sách vẫn bình thường chứ?"
Lâm Ngộ Phạn trả lời: "Vẫn bình thường. Muốn ngừng sao?"
Triệu Chi Ngao lắc đầu: "Bây giờ không thể ngừng, cứ tiếp tục xuất bản theo đúng quy trình."
Nếu tùy tiện ngừng, sẽ khiến người ta nghi ngờ.
"Sắp xuất bản rồi, có thể cần phải liên hệ với nhà họ Quý."
"Chuyện chị dâu em chồng nhà họ Quý kiện tụng nhau, chúng ta không cần nhúng tay, bảo mẹ cũng đừng can thiệp."
Lâm Ngộ Phạn: "Anh tự nói với mẹ đi, em nói không ổn."
Triệu Chi Ngao gật đầu nhẹ, tự mình sẽ nói.
Nói đến tên nhà xuất bản, Triệu Chi Ngao hỏi có đổi tên không.
Lâm Ngộ Phạn giải thích kỹ: "Giữ nguyên tên nhà xuất bản Thuốc nhuộm xanh lam, chuyên xuất bản tiểu thuyết thị trường đại chúng, rồi mở thêm một nhà xuất bản mới, xuất bản tạp chí và sách có giá trị văn hóa cao."
Triệu Chi Ngao tò mò: "Em muốn xuất bản tạp chí?"
"Ừm. Tên đã đặt rồi, tạp chí tên là «Vạn Tượng», mang ý nghĩa toàn diện. Nhà xuất bản mới tên là Tìm Quang."
Triệu Chi Ngao cau mày: "Nhà xuất bản tên gì?"
"Tìm Quang." Lâm Ngộ Phạn viết tên lên tay anh ta, "Hay không?"
Mặt anh ta càng khó coi, anh ta thu tay lại, môi khẽ mở: "Bình thường."
Lâm Ngộ Phạn cúi đầu nhìn anh ta, hơi bối rối, người này sao lại đổi mặt nhanh vậy.
Bà ấy vẻ mặt nghi hoặc: "Không hay sao?"
Anh ta không trả lời trực tiếp, lại hỏi: "Ai đặt tên?"
"Em đặt chứ. Em là chủ." Bà ấy đáp.
Anh ta càng không vui: "Không có gu."
Triệu Chi Ngao vừa chê xong, Lâm Ngộ Phạn cũng tức giận, không cần thiết phải chê bai gu của bà ấy.
"Vậy anh đặt thử xem, xem anh có gu hơn không."
Anh ta liền nói: "Phản Quang, Thiều Quang, Tinh Quang... Cái nào cũng hay hơn Tìm Quang."
Lâm Ngộ Phạn phản bác lại: "Tôi không thấy chúng hay hơn Tìm Quang."
Bà ấy quay mặt đi không nhìn anh ta.
Ban đầu hai người vui vẻ làm việc lớn, lên xe cũng vui vẻ, nhưng xuống xe lại giận nhau.
Ban đầu định cùng nhau ăn tối, về nhà lại mỗi người một nơi.
Lâm Ngộ Phạn nằm trong bồn tắm, vừa ngâm mình vừa nhớ lại cuộc trò chuyện, luôn cảm thấy có gì đó không ổn.
Nghĩ đi nghĩ lại, bà ấy bỗng phát hiện, những tên Triệu Chi Ngao vừa đặt đều có chữ "quang" (ánh sáng), nhưng không có chữ "tìm".
Tìm?
Anh ta cố tình bỏ qua chữ "tìm".
Chẳng lẽ anh ta đang ghen với Vương Mục Tầm?
Chẳng lẽ anh ta cho rằng bà ấy đặt tên nhà xuất bản là "Tìm Quang" là vì Vương Mục Tầm?
Đồ điên!
Bà ấy mắng một câu.
Mắng xong cảm thấy thoải mái hẳn.
Tắm xong bôi kem dưỡng da, thấy Triệu Chi Ngao không đến, ghen như vậy, bà ấy không đi dỗ dành, đêm nay chắc anh ta tự ngủ.
Suy nghĩ kỹ, Lâm Ngộ Phạn vẫn quyết định đi tìm anh ta, giải thích rõ ràng, tránh cho anh ta mất ngủ...
