Thần Thám: Vừa Mở Mắt Ra, Ta Đã Bị Còng Trong Phòng Thẩm Vấn! (Dịch)

Trần Ích hỏi: "Phó giám đốc Thân, có thể nói rõ hơn không? Điều gì khiến ngài cảm thấy không ổn?"

Thân Lâm Quốc đáp: "Mọi thứ đều có vấn đề. Ví dụ như về tinh thần của trường. Chúng ta đều biết rõ tình hình trước đây của Thanh Thế. Hội Học Sinh nắm quyền như trời, quyền lực còn lớn hơn cả giáo viên. Học sinh không sợ giáo viên, nhưng lại sợ Hội Học Sinh, vì nhóm học sinh này thực sự dám ra tay. Sau khi trường bị cải tổ, Hội Học Sinh bị giải tán, ban lãnh đạo và giáo viên tiếp quản kỷ luật. Theo kinh nghiệm của ta, sau khi thoát khỏi sự áp bức của Hội Học Sinh, tinh thần của học sinh lẽ ra phải có sự thay đổi, ít nhất là sự hồi phục. Tuy nhiên, hầu hết học sinh mà ta gặp trong trường đều vẫn còn uể oải, khi đối mặt với các cựu thành viên của Hội Học Sinh, vẫn còn nét sợ hãi trên khuôn mặt."

Nghe xong, Trần Ích trầm ngâm một lát, rồi nói: "Có thể đó là do ảnh hưởng từ trước vẫn còn. Dù sao thì thời gian bị áp bức quá lâu."