Chương 6
Tuyệt đối tuân thủ yêu cầu, đây là bản dịch đoạn văn của cậu:
"Này, giờ có thể đưa thuốc giải cho chúng tôi chưa?"
Tô Tuyết sốt ruột hỏi, nhưng trên mặt lại ánh lên vẻ mãn nguyện ửng hồng.
Có lẽ trong mắt cô ta, dù trong tình cảnh thảm hại thế này, vẫn có thể nghe Khương Thừa không chút giấu giếm bày tỏ tình yêu với mình, đó là một trải nghiệm đặc biệt và hiếm có hơn.
"Không tệ."
Tôi chậm rãi vặn mở nắp chai, đưa tay về phía họ, nhìn ánh mắt họ từng chút một lộ ra tia hy vọng.
Sau đó lật ngược chai xuống.
Chẳng có gì chảy ra cả.
Đây chỉ là một cái chai đựng keo dán nồng độ cao mà thôi.
"Cô chơi xỏ chúng tôi!" Cả hai người đồng loạt gầm lên giận dữ.
Tôi tiện tay ném cái chai rỗng vào người họ, chậm rãi đáp:
"Đây là trò chơi do tôi khởi xướng, tôi muốn chơi thế nào thì chơi thế đó. Không phải sao?"
Tôi xoay người bước ra ngoài, Khương Thừa ở phía sau gào lên:
"Kiều An, đừng quên cô vẫn còn cha mẹ!"
"Khi đó, chính bọn họ cầu xin tôi cưới cô đấy."
Tôi nghiêng đầu, nhìn thẳng vào hắn:
"Ồ. Cảm ơn anh đã nhắc nhở tôi, vẫn còn hai người này đang chờ tôi thu dọn."
Tôi thu hết vẻ mặt giận dữ đến nứt cả mắt của hắn vào đáy mắt, rồi tiếp tục nói thêm:
"Để cảm ơn lời nhắc nhở của anh, tôi sẽ lập tức liên hệ với giới truyền thông, để mọi người cùng chứng kiến tình yêu son sắt của hai người."
Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn từ giới truyền thông, tôi ân cần mở toang tất cả các cánh cửa, tiện cho mọi người vào.
Rồi thu hết tất cả "dụng cụ gây án" vào túi đồ nghề, men theo trí nhớ lái xe về thị trấn huyện nhà.
Tám chín tiếng lái xe, tôi lái một mạch không nghỉ.
Dù sao cũng là thân thể bất tử, ngủ hay không ngủ cũng chẳng sao.
Lần này, tôi trực tiếp dùng xà beng cạy khóa.
Cửa vừa mở, một mùi rượu nồng nặc xộc thẳng vào mũi.
Đôi dép lê màu hồng tím ở huyền quan hướng ra phía cửa, có người vừa mới ra ngoài.
Mà trên sàn nhà là những chai rượu vứt ngổn ngang và một ông già cởi trần ngủ chết giấc.
Cái bụng phệ của ông ta chảy xệ xuống, tiếng ngáy khổng lồ chui thẳng vào tai tôi.
Cha tôi nghiện rượu nặng, lười biếng, hơn nữa phần lớn có xu hướng bạo lực, nhưng nắm đấm chỉ giơ về phía người nhà.
Mẹ tôi thì nhút nhát, cả ngày vất vả làm lụng phụng dưỡng cho chồng, nhưng lại dùng lời lẽ cay nghiệt với con gái, coi con gái như kẻ thù.
Đây là bối cảnh gia đình phổ biến của nữ chính trong truyện ngược ở thế giới tiểu thuyết.
Vậy thì người đàn ông trước mắt này, hẳn là cha tôi, Kiều Dũng rồi.
Ngủ chết giấc cũng tốt.
Nghĩ vậy, tôi nhanh chóng dùng dây thừng trói chặt hai tay hai chân ông ta.
Ông ta không tỉnh lại, chỉ khi sợi dây lướt qua hạ thân thì mơ màng ợ một tiếng rượu.
"Đúng đúng đúng.
"Tiểu Hồng à, chính là chỗ đó."
Theo tôi biết, mẹ tôi tên là Ngô Lan Chi.
Tiểu Hồng của ông ta, có lẽ không ở đây.
Tôi lại thắt chặt nút dây thừng, ông già trên mặt đất vặn vẹo như con giòi, miệng lẩm bẩm:
"Tiểu Hồng đừng nghịch."
Tôi giơ cao chiếc xà beng trong tay rồi đập thẳng xuống cái bụng phệ của ông ta:
"Dậy đi. Mở mắt ra xem tôi là ai."
Lớp thịt mỡ trên người ông ta rung lắc dữ dội, ông ta lập tức mở to mắt.
Khoảnh khắc chạm mắt với tôi, trong đáy mắt lại lóe lên một tia sáng kỳ dị.
"Ra là An An à."
Ông ta khạc nhổ đám rượu còn sót lại lẫn với đờm dãi xuống đất, khóe miệng treo một nụ cười dâm tà:
"Dù sao con cũng là đứa con gái mà ta đích thân nuôi lớn, cho ta chơi một chút thì sao?"
