Chương 5:
Gửi Lục Đông Thanh:
Giữa chúng ta cũng có những khoảnh khắc ngọt ngào phải không? Ví dụ như ở Moscow.
Cuối năm, ngân hàng nơi anh làm việc tổ chức hội nghị thường niên ở Moscow. Trước khi đi, tôi giúp anh chuẩn bị quần áo, thuốc men thông thường, ô dù, thậm chí còn một cây gậy gỗ.
Anh vừa buồn cười vừa không nói nên lời: “Em đưa cái này cho anh làm gì?”
Tôi lấy ví dụ cho anh, quân đội Ai Cập bắt giữ tổng thống được bầu, đảng đối lập Thái Lan bao vây phủ thủ tướng… Tôi nói một cách nghiêm túc: “Thế giới bên ngoài rất nguy hiểm.”
Không ngờ tôi lại nói trúng phóc.
Vào ngày thứ ba ở Moscow, anh gặp phải bạo động, địa điểm chính là khách sạn nơi anh ở. Tôi xem tin tức trên TV, điên cuồng gọi điện thoại di động của anh, nhưng điện thoại luôn không thể kết nối. Tôi đưa ra một quyết định mà ngay cả bản thân tôi cũng thấy không thể tin được – mua vé máy bay chuyến tối hôm đó, một mình bay đến Moscow.
Trong đầu tôi toàn là anh, thậm chí còn không nghĩ đến, đến Moscow rồi sẽ tìm anh bằng cách nào.
Ra khỏi sân bay, tôi lập tức đi thẳng đến khách sạn của anh. Dọc đường có người biểu tình, có xe cảnh sát hú còi chạy qua, tài xế taxi dùng tiếng Anh nói với tôi rằng ở đây rất không an toàn.
Sau khi xuống xe tôi mới nhận ra mình đã bốc đồng đến mức nào, tôi đứng giữa đám đông hỗn loạn, nhìn khách sạn đang bị bao vây. Mọi người hô lớn bằng tiếng Nga, cảnh sát cầm dùi cui duy trì trật tự, dây cảnh giới giăng quanh khách sạn. Tôi chen lấn qua đám đông đi đến, vừa cố gắng vượt qua dây cảnh giới, vừa lấy điện thoại ra gọi cho anh. Có cảnh sát đến kéo tôi, thái độ hung dữ, nhưng điện thoại lại kết nối được vào lúc đó. Khoảnh khắc đó tôi chỉ muốn khóc: “Lục Đông Thanh, anh ở đâu?”
Tín hiệu bị gián đoạn, tôi cầm điện thoại bị dòng người cuốn đi, ngẩng đầu lên, lại nhìn thấy anh. Anh đứng giữa đám đông, vẻ mặt kinh ngạc.
Khoảnh khắc đó, nhiều năm sau tôi vẫn còn nhớ. Như mùa xuân hoa nở, lại như bụi trần lắng đọng. Tôi xông qua đám đông chạy đến bên anh, ôm chặt lấy anh. Tôi vùi vào ngực anh nói đi nói lại: “Không sao đâu, anh không sao đâu, Lục Đông Thanh, anh không sao đâu.”
Anh sững sờ một lúc, rồi ôm chặt lấy tôi, dữ dội, như muốn bóp nát tôi.
Sau đó tôi hỏi anh làm thế nào để thoát khỏi khách sạn, anh nhìn tôi nói: “Anh dùng cây gậy em đưa để đập đầu người đó.”
Tôi cười ra nước mắt.
Chúng tôi ở lại Moscow mười ngày. Ban ngày, chúng tôi đi dạo ở Quảng trường Đỏ, cầu nguyện ở Nhà thờ Đức Bà. Ban đêm, chúng tôi mặc bốt cao cổ và áo khoác lông cáo bạc, thưởng thức ấm trà samovar tại nhà bạn bè người Nga. Anh tặng tôi một con búp bê Matryoshka, con búp bê này là món quà đầu tiên anh tặng tôi.
Chúng tôi đã uống vodka, đi bộ trong đêm Moscow. Tôi kéo tay anh hát “Đêm ngoại ô Moscow”, hát quá dở, anh đến bịt miệng tôi lại, tôi cười lớn với hơi thở trắng xóa.
Anh gọi tôi: “Đường Uyên…”
Tôi ngẩng đầu, anh nói: “Em không sợ sao? Một mình đến đây.”
Tôi khá thành thật: “Sợ.”
Tôi sợ không bao giờ gặp lại anh nữa.
Tôi mỉm cười nói: “Lần sau chúng ta lại đến nhé? Bắc Kinh có tàu đi Moscow mà.”
Anh cúi xuống hôn lên trán tôi.
Đêm đó, trong một khách sạn nhỏ, động tác của anh dịu dàng và đầy lưu luyến. Cuối cùng, tôi không nhịn được mà rên rỉ thành tiếng. Vi Vi An nói, nam nữ chỉ khi làm chuyện đó mới thực sự ở bên nhau. Lục Đông Thanh anh xem, khoảnh khắc này, cơ thể, làn da và xương máu của chúng ta, hòa quyện chặt chẽ vào nhau.
Sau đó tôi nằm trên giường khách sạn ngập tràn ánh trăng trắng, nhớ lại tình yêu tôi dành cho anh bắt đầu từ khi nào.
Tôi yêu anh, hình như chỉ mất một khoảnh khắc ngắn ngủi.
Buổi liên hoan thầy trò hôm đó, tôi rất may mắn được ngồi cạnh anh. Buổi liên hoan dài lê thê và nhàm chán, tôi đang ngủ gật, bỗng nghe thấy một nam sinh hô lên: “Cố Tư Kình xuất hiện rồi!”
Đó là trợ giảng khoa tiếng Anh của chúng tôi Cố Tư Kình, nữ thần trong lòng một đám nam sinh.
Cố Tư Kình chơi cello, người đẹp kết hợp âm nhạc, thật là đẹp mắt. Nhưng không biết gió từ đâu thổi đến, làm rối tung tóc cô ấy. Sau đó, tôi thấy anh đứng dậy, đi đến góc phòng, đóng cánh cửa đang mở. Anh nghiêng đầu, khóe miệng khẽ nhếch lên.
Ánh nắng quá dịu dàng, mọi động tác của anh nhẹ nhàng và tinh tế, như một bộ phim đen trắng không tiếng động, đánh thẳng vào trái tim tôi như một tia chớp. Tôi nghĩ, tôi đã yêu anh vào khoảnh khắc đó.
Lúc đó tôi không hề biết, sự dịu dàng của anh mà tôi yêu ban đầu, anh không phải ai cũng có thể trao tặng.
