Thập Nhật Chung Yên (Dịch)

Chương 1359: Chung cuộc - Hoàn tất cảm nghĩ

Ta thậm chí chưa từng nghĩ tới có một ngày sẽ viết xuống những dòng hoàn tất cảm nghĩ về "Mười Ngày".

Đầu tiên, thực sự vô cùng cảm tạ mọi người đã lắng nghe ta kể hết cố sự này.

Ta biết "Mười Ngày" vẫn còn rất nhiều thiếu sót và cần phải cải tiến. Ta cũng luôn tìm cách nâng cao trình độ viết lách của mình, để cải thiện trải nghiệm đọc của mọi người trong suốt gần hai năm qua. Cảm tạ mọi người đã bao dung đến tận bây giờ, đồng thời bồi bạn "Mười Ngày" trưởng thành, cho đến khi nó hoàn thành.

Giống như một bộ tác phẩm hoàn tất, sau đó ta sẽ yên lặng một thời gian, an tâm sáng tác phiên ngoại. Đồng thời, ta sẽ đọc lại toàn bộ tác phẩm, loại bỏ tất cả lỗi chính tả, cải thiện sai sót ngữ pháp, khéo léo thêm thắt những chi tiết đã gợi ý trước đó, và trau chuốt ngôn ngữ nhân vật – tất cả những gì có thể hoàn thiện. Ta hy vọng dù bao nhiêu năm trôi qua, khi có người mở "Mười Ngày" ra đọc, đó vẫn là một tác phẩm tương đối hoàn chỉnh, có thể gánh chịu mọi hỉ nộ ái ố của mọi người.

Đây là bộ tiểu thuyết dài thứ hai mà ta hoàn thành trong đời. Khi ta đặt bút viết xuống chữ đầu tiên, ta chưa hề nghĩ tới "Mười Ngày" sẽ có thành tích như ngày hôm nay.